Автостад: История канадского футбольного стадиона в Монреале
Autostade
Автостад: канадский футбольный стадион в Монреале, Квебек. Домашняя арена Montreal Alouettes (1968-1976), построенный для Expo 67. Уникальная конструкция!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Автостад (англ. Autostade) — канадский футбольный стадион, расположенный в районе Викториатаун города Монреаль, провинция Квебек. Он находился в северо-западном углу сектора Cité du Havre на территории, где проходила выставка ЭКСПО-67. С 1968 по 1976 год стадион был домашней ареной для команды "Монреаль Алуэттс" из Канадской футбольной лиги (CFL), за исключением короткого периода в 1972 году, когда команда вернулась на свой прежний стадион — Молсон.
Canadian football stadium at Quebec
The Autostade (the English name Automotive Stadium was rarely used) was a Canadian football stadium in the Victoriatown neighbourhood of Montreal, Quebec that stood at the north west corner of the Cité du Havre sector of the Expo 67 site. It was the home of the CFL's Montreal Alouettes from 1968 to 1976, except for a brief period in 1972 when the team returned to its previous home, Molson Stadium.
Конструкция и финансирование
Автостадион был построен в преддверии Всемирной выставки 1967 года, Экспо-67, и служил площадкой для проведения различных мероприятий, включая Всемирный музыкальный фестиваль и шоу родео. Его спроектировали архитекторы Виктор Прус и Морис Деснойерс. Стадион вмещал 33 172 зрителя и запомнился своей необычной формой: чтобы обеспечить возможность демонтажа и повторной сборки стадиона на новом месте, архитекторы использовали сегментную конструктивную систему, состоящую из 19 независимых, но соединенных между собой сборных железобетонных трибун шириной по 40 мест, расположенных вокруг центрального поля. Финансирование стадиона осуществлялось за счет пожертвований пяти крупнейших канадских автопроизводителей того времени: American Motors, Chrysler, Ford, General Motors и Volvo, что и отражено в его названии.
The Autostade was built in preparation for the 1967 World's Fair, Expo 67 as a venue for several events including the World Music Festival and the Rodeo Show. It was designed by architects Victor Prus and Maurice Desnoyers. With a seating capacity of 33,172, the stadium is best remembered for its odd shape: to allow the stadium to be dismantled and re erected on a new site if required, the architects employed a segmental structural system comprising 19 independent but linked pre cast concrete grandstands, each 40 seats wide, arranged around the central field. The stadium was financed by donations from the five major auto manufacturers in Canada at the time: American Motors, Chrysler, Ford, General Motors, and Volvo, hence its name.
История
С самого начала новый стадион был сконфигурирован для использования в футболе CFL. Первой игрой КФЛ на Автостаде стал восточный финал 1966 года между «Оттава Раф Райдерс» и «Гамильтон Тайгер-Кэтс», состоявшийся 19 ноября. «Раф Райдерс» должны были принять игру, но в то время парк Лансдаун подвергался масштабной реконструкции. Оттава выиграла со счетом 42:16. Эта игра также ознаменовала первое использование в КФЛ одностворчатых ворот с «гусиной шеей» (которые впоследствии стали нормой в профессиональном футболе; НФЛ и NCAA позже приняли такие же ворота в следующем году). Изначально планировалось, что новая бейсбольная команда Монреаля, «Монреаль Экспос», также будет проводить домашние игры на Автостаде, по крайней мере, в течение первых двух сезонов. Однако город отказался оплачивать строительство купола, который считался необходимым из-за часто холодной весны и осени в Монреале. «Алуэтты» потребовали высокой арендной платы за то, чтобы «Экспос» могли совместно использовать стадион. Даже без учета этих факторов, поскольку Автостад принадлежал федеральному правительству, существовали сомнения в том, что город вообще имеет право его реконструировать. Вместо этого «Экспос» предпочли использовать парк Жарри. После использования на Expo 67 промежутки между секциями были заполнены в преддверии сезона «Алуэтт» 1968 года. Однако многие считали, что стадион расположен слишком далеко от центра города (на что жаловались еще много лет в связи с Олимпийским стадионом), а также слишком холодно из-за близости к реке Святого Лаврентия. В результате посещаемость быстро снизилась. Несмотря на это, болельщики, посещавшие стадион, помнят его как место с уютной атмосферой, идеально подходящей для футбола CFL. Единственный матч Кубка Грея на Автостаде состоялся 30 ноября 1969 года между «Оттава Раф Райдерс» и «Саскачеван Рафрайдерс». Из-за опасений по поводу террористической деятельности ФЛК КФЛ держала 300 полицейских в полной экипировке для подавления беспорядков в состоянии готовности на случай, если ситуация выйдет из-под контроля, но инцидентов не произошло. Расс Джексон и Фрэнк Клэр завершили свои карьеры в Зале славы, одержав победу над Саскачеван со счетом 29:11. Эта игра была показана в фильме 1969 года «Deux femmes en or» и задокументирована в документальном сериале TSN 2012 года «Выгравировано на нации». Посещаемость оставалась низкой в течение следующих двух сезонов. Матч всех звезд КФЛ 1971 года не привлек особого внимания, и руководство «Алуэтт» решило вернуться на стадион Молсон в 1972 году, надеясь повысить прибыльность. Этот план провалился, посещаемость была ниже 15 000 зрителей за игру, и команда вернулась на Автостад в следующем году. После переезда «Алуэтт» на Олимпийский стадион после летних Олимпийских игр 1976 года стадион пришел в запустение. В 1978 году город Тетфорд-Майнс заплатил 350 000 долларов за приобретение пяти из 19 оригинальных секций трибун, перевез их в город, расположенный в 228 километрах к северо-востоку от Монреаля, и собрал их на месте бывшего городского стадиона младшей бейсбольной лиги. Остальная часть Автостада была снесена в 1979 году, но восстановленный стадион (ныне известный как Stade des Caisses Desjardins) принимает любительский бейсбол и софтбол с момента завершения строительства в 1980 году. В 2010 году на стадионе начала играть команда «Тетфорд Блю Сокс», полупрофессиональная бейсбольная команда Лиги бейсбола старших элит Квебека. В мае 2005 года футбольный клуб «Монреаль Импакт» объявил о планах строительства нового стадиона рядом с бывшим местоположением Автостада (ныне парковка и трансформаторная подстанция). Позже «Импакт» изменили свои планы и весной 2007 года начали строительство нового стадиона в Олимпийском парке, который открылся как стадион Сапуто в 2008 году.
From the start, the new stadium was configured for CFL football use. The first CFL game played at the Autostade was the 1966 Eastern final between the Ottawa Rough Riders and Hamilton Tiger Cats, held on November 19. The Rough Riders would have hosted the game, but Lansdowne Park was undergoing extensive renovations at the time. Ottawa won the game 42 16. This game also marked the first use of the single shaft "goose necked" field goal posts in the CFL (which has become the norm in professional football since; the NFL and NCAA later adopted those model goalposts the next year). It was originally planned that Montreal's new baseball team, the Montreal Expos, would play home games at the Autostade as well for at least their first two seasons. However, the city was unwilling to pay the cost of adding a dome, thought to be a must because of Montreal's often bitterly cold springs and falls. The Alouettes demanded steep rent payments in order to let the Expos share the stadium. Even without these factors to consider, since the Autostade was owned by the federal government, there were some doubts that the city even had the authority to renovate it. Instead, the Expos opted to use Jarry Park. Following its use in Expo 67, the gaps between the sections were filled in preparation for the Alouettes' 1968 season. However, the stadium was considered by many to be located too far from downtown (a complaint that would be echoed years later regarding Olympic Stadium) as well as too cold due to its proximity to the Saint Lawrence River. As a result, crowds declined rapidly. Despite this, those fans that did attend remember the stadium as having an intimate atmosphere well suited to CFL football. The only Grey Cup contest at the Autostade was played on November 30, 1969, between the Ottawa Rough Riders and Saskatchewan Roughriders. Due to fears about FLQ terrorist activities, the CFL had 300 police officers in full riot gear on standby just in case anything got out of hand, but there were no incidents. Ottawa's Russ Jackson and Frank Clair both ended their Hall of Fame careers with a 29 11 win over Saskatchewan. This game was featured in the 1969 movie Deux femmes en or and is chronicled in TSN's 2012 documentary series of films "Engraved on a Nation". Crowds remained small for the next two seasons. The 1971 CFL All Star Game attracted little attention, and the Alouettes ownership decided to return to Molson Stadium in 1972, hoping to increase profitability. The plan backfired, with attendance below 15,000 a game, and the team returned to the Autostade the following year. The stadium fell into disuse after the Alouettes moved to Olympic Stadium following the 1976 Summer Olympics. In 1978, the city of Thetford Mines paid $350,000 to acquire five of the 19 original bleacher sections, transport them to the city 143 miles (228 kilometers) northeast of Montreal, and reassemble them on the site of the city's former minor league ballpark. The balance of the Autostade was demolished in 1979, but the reconstructed stadium (now known as Stade des Caisses Desjardins) has hosted amateur baseball and softball since construction was completed in 1980. In 2010, the Thetford Blue Sox, a semi professional baseball team in the Ligue de Baseball Senior Élite du Québec began play in the stadium. In May 2005, the Montreal Impact soccer club had announced that they would be building a new stadium near the former location of the Autostade (now a parking lot and transformer station). The Impact later changed their plans, and broke ground on a new stadium in Olympic Park in the spring of 2007 which opened as Saputo Stadium in 2008.