Центральный Тихоокеанский центр ураганов: отслеживание и прогнозирование тропических циклонов в регионе Гавайев.
Central Pacific Hurricane Center
Центральный Тихоокеанский центр ураганов (CPHC) отслеживает и прогнозирует тропические циклоны в регионе, включая Гавайи. Официальные предупреждения и информация.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Центральный Тихоокеанский ураганный центр (CPHC) Национальной метеорологической службы США является официальным органом, ответственным за отслеживание и выпуск предупреждений о тропических циклонах, объявлений о штормовой обстановке, консультаций, аналитических обзоров и информационных сообщений для Центрального Тихоокеанского региона: от экватора к северу, между 140° западной долготы и 180° западной долготы, что особенно важно для Гавайских островов. Он является Региональным специализированным метеорологическим центром (RSMC) по тропическим циклонам в этом регионе и известен как RSMC Гонолулу. Расположенный в Гонолулу, Гавайи, CPHC совместно с офисом прогнозов погоды в Гонолулу находится на территории кампуса Гавайского университета в Маноа. Офис прогнозов погоды в Гонолулу активирует CPHC при формировании или перемещении тропических циклонов в Центральный Тихоокеанский регион. CPHC сменил предыдущий центр прогнозирования, Объединенный центр предупреждения об ураганах, начиная с сезона 1970 года.
The Central Pacific Hurricane Center (CPHC) of the United States National Weather Service is the official body responsible for tracking and issuing tropical cyclone warnings, watches, advisories, discussions, and statements for the Central Pacific region: from the equator northward, 140°W–180°W, most significantly for Hawai‘i. It is the Regional Specialized Meteorological Center (RSMC) for tropical cyclones in this region, and in this capacity is known as RSMC Honolulu. Based in Honolulu, Hawaii, the CPHC is co located with the National Weather Service's Honolulu forecast office on the campus of the University of Hawaii at Mānoa. The Honolulu forecast office activates the CPHC when tropical cyclones form in, or move into, the Central Pacific region. The CPHC replaced the previous forecaster, the Joint Hurricane Warning Center, starting in the 1970 season.
Область ответственности
Область ответственности CPHC – это регион Центральной части Тихого океана (ЦТ), который является административным, а не метеорологическим регионом. Это не бассейн формирования тропических циклонов (обособленная область, где формируются циклоны), но его всё ещё часто называют бассейном Центральной части Тихого океана или бассейном Центрально-Северной части Тихого океана. Западная граница зоны ответственности, 180°W, формально является антимеридианом, хотя для тропических широт она совпадает с Международной линией даты, и поэтому их часто путают. Метеорологически этот регион охватывает западную часть бассейна Восточного Тихого океана и восточную часть бассейна Западного Тихого океана, однако административно Национальный центр ураганов отвечает за бассейн Восточного Тихого океана восточнее 140°W, и, следовательно, Восточно-Тихоокеанский регион (EP) обычно относится к области восточнее 140°W, а не ко всему метеорологическому бассейну. Ранее ответственность за регион восточнее 140°W лежала на Центре ураганов Восточной части Тихого океана; как и CPHC, он приступил к исполнению обязанностей в 1970 году, но теперь входит в состав NHC. В этом регионе сезон ураганов длится с 1 июня по 30 ноября. Фактически, штормы могут формироваться в Восточной части Тихого океана (восточнее или западнее 140°W) и перемещаться на запад, потенциально затрагивая Гавайи, или в бассейне Западного Тихого океана и перемещаться на запад, потенциально затрагивая Азию. Небольшие острова также могут пострадать, хотя в целом этот регион малонаселён.
The CPHC's area of responsibility is the Central Pacific (CP) region, which is an administrative region, not a meteorological one. It is not a tropical cyclone basin (a distinct area where cyclones form), but is still often referred to as the Central Pacific basin or Central North Pacific basin. The western edge of the area of responsibility, 180°W, is formally the antimeridian, though this coincides with the International Date Line for tropical latitudes, and thus these are often conflated. Meteorologically, this region covers the western part of the Eastern Pacific basin and the eastern part of the Western Pacific basin, though administratively the National Hurricane Center is responsible for the Eastern Pacific basin east of 140°W, and thus the Eastern Pacific region (EP) typically refers to region east of 140°W, not the whole meteorological basin. The region east of 140°W was formerly the responsibility of the Eastern Pacific Hurricane Center; like the CPHC, it took responsibility in 1970, but it is now folded into the NHC. In this area, the hurricane season lasts from June 1 through November 30. Practically, storms may form in the Eastern Pacific region (east or west of 140°W) and move west, possibly affecting Hawaii, or in the Western Pacific basin and move west, possibly affecting Asia. Smaller islands may also be affected, though this region is otherwise very sparsely populated.
Система прогнозирования
С 1990-х годов CPHC использует автоматизированную систему прогнозирования тропических циклонов для создания прогнозов, предупреждений и соответствующих графических материалов.
Since the 1990s, the CPHC has used the Automated Tropical Cyclone Forecasting System to create forecasts, advisories, and their associated graphics.