Введение
Джеффри Хаммонд (англ. Jeffrey Hammond; 30 июля 1946), часто известный под своим прежним сценическим именем Джеффри Хаммонд, – английский художник и бывший музыкант, наиболее известный как басист прогрессив-рок-группы Jethro Tull с 1971 по 1975 год. В составе Jethro Tull Хаммонд участвовал в записи одних из самых успешных и известных альбомов группы, включая Aqualung (1971) и Thick as a Brick (1972). Хаммонд взял имя "Хэммонд Хаммонд" в качестве шутки, поскольку фамилия его отца и девичья фамилия матери были одинаковыми. Он также шутил в интервью, что его мать, вопреки обычаям, решила сохранить свою девичью фамилию, подобно Элеоноре Рузвельт. Помимо игры на басу, он озвучил сюрреалистическую композицию "История о зайце, потерявшем очки" на альбоме A Passion Play, и также был указан в авторских правах на это произведение вместе с Андерсоном и Эваном. Во время своего пребывания в Jethro Tull Хаммонд носил черно-белый полосатый костюм и играл на басу в тон ему; после ухода из группы в декабре 1975 года Хаммонд сжёг этот костюм. Согласно примечаниям Иана Андерсона к переизданию 2002 года альбома Tull's Minstrel in the Gallery, Хаммонд "вернулся к своей первой любви – живописи и оставил бас-гитару, больше к ней не прикоснувшись". Его заменил Джон Гласкок, профессиональный музыкант из группы Carmen.
those of a similar name
Jeffrey Hammond (born 30 July 1946), often known by his former stage name Jeffrey Hammond Hammond, is an English artist and former musician best known for being the bassist of progressive rock band Jethro Tull from 1971 to 1975. With Jethro Tull, Hammond played on some of the band's most successful and well known albums, including Aqualung (1971) and Thick as a Brick (1972). Hammond adopted the name "Hammond Hammond" as a joke, since both his father's surname and mother's maiden name were the same. He also joked in interviews that his mother defiantly chose to keep her maiden name, just like Eleanor Roosevelt. In addition to playing bass, he narrated the surreal piece "The Story of the Hare Who Lost His Spectacles" on the album A Passion Play. He also received credit, along with Anderson and Evan, for writing the piece. During his time in Jethro Tull, Hammond used to wear a black and white striped suit and played a matching bass guitar; Hammond burned the suit in December 1975 upon his departure from the band. According to Ian Anderson's sleevenotes for the 2002 reissue of Tull's Minstrel in the Gallery, Hammond "returned to his first love, painting, and put down his bass guitar, never to play again." His replacement as bass player was John Glascock, a professional musician from the band Carmen.
Поздние появления
Хэммонд предпринял одну попытку вернуться в Jethro Tull в середине 1980-х годов, о чем рассказал Йен Андерсон в марте 1988 года в программе Алана Фримана "Friday Rock Show", комментируя трансляцию концерта Jethro Tull в Hammersmith Odeon, которую вещала Capital Radio. По словам Андерсона, "Джеффри был практически готов снова войти в состав группы", но, несмотря на одно прослушивание, басист признался, что не в состоянии исполнять довольно сложную музыку Jethro Tull, и отказался от этой идеи. Хэммонд посетил празднование 25-летия Jethro Tull в 1994 году. Он принял участие в интервью вместе с Йеном Андерсоном и Мартином Барре, которое вошло в качестве бонус-трека в переиздание альбома "Thick as a Brick" 1997 года.