Чарльз МакКерри: Жизнь и творчество шпионного романиста

Введение

Чарльз Маккарри (14 июня 1930 – 26 февраля 2019) – американский писатель, в основном работавший в жанре шпионского романа, и бывший сотрудник Центрального разведывательного управления в качестве агента под прикрытием.

Биография

Семья МакКарри родом из района Беркшир на западе штата Массачусетс. Он родился в Питтсфилде и жил в Вирджинии. Он окончил школу Далтон. МакКарри начал свою писательскую карьеру в армии США в качестве корреспондента газеты Stars and Stripes. Он служил с 1948 по 1951 год и дослужился до звания сержанта. В 1958 году по приглашению Корда Мейера он поступил на службу в ЦРУ, где работал под глубоким прикрытием и объездил весь мир. Он взял отпуск, чтобы поработать в предвыборной кампании Никсона в 1960 году, выступая в качестве писателя для кандидата в вице-президенты Генри Кэбота Лоджа. В 1967 году он окончательно покинул ЦРУ и стал писателем шпионских романов. МакКарри также был внештатным редактором National Geographic и публиковался в The New York Times, The Wall Street Journal, The Washington Post, Saturday Evening Post и других крупных изданиях. В 1988 году МакКарри описал основные темы своих романов как «обыденные вещи – любовь, смерть, предательство и американская мечта». МакКарри писал: «После того, как я ушел [из ЦРУ], намереваясь посвятить остаток жизни написанию художественной литературы и понимая, какие уловки может выкинуть разум, когда врата распахнуты, как это происходит в процессе письма, между воображением и той частью мозга, где хранится информация, я принял меры предосторожности и записал подробно запомнившийся рассказ о своих тайных операциях. После редактирования рукописи я её сжёг. Я оставил себе лишь атмосферу тайной жизни: как она воздействовала на пять чувств и что делала с сердцем и разумом. Всё остальное обратилось в пепел, освободив меня отныне выдумывать всё. Во всех важных вопросах, таких как создание персонажей и изобретение сюжетов, за редкими и незначительными исключениями, я именно это и делал. И, как можно было ожидать, когда я был достаточно слаб, чтобы использовать реальный эпизод в романе, этот обрывок, погребённый на свалке воображения, читатели неизменно отказывались принимать за правду». МакКарри восхищался творчеством Эрика Амблера. Журнал The New Republic назвал его «поэтом-лауреатом ЦРУ», а Отто Пенцлер – «величайшим шпионским писателем, которого когда-либо породила Америка». В 2004 году П. Дж. О’Рурк назвал его «лучшим современным писателем на тему интриг».

McCarry's family came from The Berkshires area of western Massachusetts. He was born in Pittsfield, and lived in Virginia. He graduated from Dalton High School. McCarry began his writing career in the United States Army as a correspondent for Stars and Stripes. He served from 1948 to 1951 and achieved the rank of sergeant. In 1958, at the invitation of Cord Meyer, he accepted a post with the CIA, for whom he traveled the globe as a deep cover operative. He took a leave of absence to work for the 1960 Nixon campaign, writing for vice presidential candidate Henry Cabot Lodge. He left the CIA for the last time in 1967, becoming a writer of spy novels. McCarry was also an editor at large for National Geographic and contributed pieces to The New York Times, The Wall Street Journal, The Washington Post, the Saturday Evening Post, and other national publications. In 1988 McCarry described the themes of his novels to date as "ordinary things – love, death, betrayal and the American dream." McCarry wrote that: "After I resigned [from the CIA], intending to spend the rest of my life writing fiction and knowing what tricks the mind can play when the gates are thrown wide open, as they are by the act of writing, between the imagination and that part of the brain in which information is stored, I took the precaution of writing a closely remembered narrative of my clandestine experiences. After correcting the manuscript, I burned it. What I kept for my own use was the atmosphere of secret life: How it worked on the five senses and what it did to the heart and mind. All the rest went up in flames, setting me free henceforth to make it all up. In all important matters, such as the creation of characters and the invention of plots, with rare and minor exceptions, that is what I have done. And, as might be expected, when I have been weak enough to use something that really happened as an episode in a novel, it is that piece of scrap, buried in a landfill of the imaginary, readers invariably refuse to believe." McCarry was an admirer of the work of Eric Ambler The New Republic magazine called him "poet laureate of the CIA"; and Otto Penzler described him as "the greatest espionage writer that America has ever produced." In 2004 P. J. O'Rourke called him "the best modern writer on the subject of intrigue."

Адаптации

Фильм "Неправильно — правильно" (1982) с Шоном Коннери в главной роли был вольно основан на романе МакКарри "Лучшие ангелы" (1979).

Романы, не связанные с Полом Кристофером

Счастливый ублюдок (1999). Комический роман, в котором обаятельный, но аморальный, хитрый и распущенный политик (созданный по образу Билла Клинтона) находится под контролем женщины-подрывницы из Восточной Европы. Арк (2011). Самый богатый человек на Земле пытается спасти человечество от надвигающегося апокалипсиса. Шанхайский фактор (2013). Новобранец-шпион в Китае оказывается вовлечен в одинокий и изолированный мир контрразведки, и неверно понимает все, что делают он и окружающие. "Молберри Буш" (2015). Исследует мир южноамериканской элиты и радикальных революционеров, а также роль давних личных увлечений и мотивов в их деятельности и работе сотрудников спецслужб.