Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Коды зон в Нью-Джерси, США
Area codes in New Jersey, United States
Коды зон 201 и 551 — телефонные коды зон в Североамериканском плане нумерации (NANP) в штате Нью-Джерси. Код 201 был первоначально присвоен всему штату Нью-Джерси в 1947 году, когда была создана североамериканская система кодов. После разделений в 1956, 1991 и 1997 годах он был закреплён за северо-восточной частью штата, включая большую часть округов Хадсон и Берген, граничащих с Нью-Йорком. Основные города в зоне нумерации включают Байонн, Джерси-Сити, Хобокен, Хэкенсак, Секаукус и Энглвуд. Код 551 был добавлен к этой зоне нумерации в 2001 году в качестве наложения. Код 201 также используется для беспроводной связи в некоторых центрах тарификации в зонах нумерации 973 и 908, таких как Ньюарк, Морристаун и Нью-Брансуик.
Area codes 201 and 551 are telephone area codes in the North American Numbering Plan (NANP) in the U. S. State of New Jersey. Area code 201 was the area code assigned to the entire state of New Jersey in 1947, when the North American area code system was formed. After splits in 1956, 1991, and 1997, it is assigned to the northeastern portion of the state, including most of Hudson and Bergen counties, bordering New York City. Major cities in the numbering plan area include Bayonne, Jersey City, Hoboken, Hackensack, Secaucus and Englewood. Area code 551 was added to this numbering plan area in 2001 in formation of an overlay. Area code 201 is also assigned for wireless services in some rate centers in the 973 and 908 numbering plan areas, such as Newark, Morristown, and New Brunswick.
История
Код 201 был первым присвоенным кодом зоны нумерации (NPA) из первоначальных 86 кодов, когда компания American Telephone and Telegraph (AT&T) разработала общенациональный план нумерации в 1947 году. Он также стал первым кодом зоны, поддерживающим услугу прямого междугороднего набора (DDD), когда в 1951 году был совершен первый прямой междугородний звонок из Энглвуда, штат Нью-Джерси, в Аламеду, штат Калифорния, несмотря на самую высокую плотность населения в стране. Большая часть населения Нью-Джерси сосредоточена в крупном метрополитенском районе к западу от Нью-Йорка на северо-востоке и в пригородах Филадельфии на юго-западе. Географический охват зон нумерации определялся несколькими критериями. Зона нумерации могла включать не более 540 центральных офисов; более крупные штаты требовалось разделить. Кроме того, инфраструктура маршрутизации вызовов должна была быть пригодна для централизованного управления с помощью только одного узла тарификации без дорогостоящих схем обратной передачи. По этой причине к 1956 году код 201 был сокращен до северного Нью-Джерси, а территория от столицы штата, Трентона, на юг, включая южное побережье Джерси и часть Нью-Джерси в нижней долине Делавэр, получила код 609. Это разделило два крупных населенных центра на отдельные системы маршрутизации вызовов для междугородних звонков за пределы штата. Несмотря на разделение на два кода зоны, все звонки внутри штата Нью-Джерси набирались без кода зоны до 21 июля 1963 года, когда была отменена защита кодов офисов. Более тридцати лет код 201 обслуживал округа Берген, Хадсон, Оушен, Эссекс, Юнион, Моррис, Пассейк, Хантердон, Сомерсет, Миддлсекс, Монмут, Сассекс и Уоррен. В 1980-х годах, по мере роста центральной части Нью-Джерси, северо-восточная часть штата потеряла значительную часть населения из-за упадка крупных городов, таких как Ньюарк, Патерсон, Клифтон и Элизабет. 8 июня 1991 года код 908 был создан в результате разделения зоны нумерации 201; он в основном обслуживает северные центральные районы штата. В течение четырех лет код 201 снова оказался близок к исчерпанию из-за распространения сотовых телефонов, пейджеров и факсов. 1 июня 1997 года округа Эссекс и Пассейк, где расположены Ньюарк и Патерсон, соответственно, крупнейший и третий по величине города штата, а также округа Моррис и Сассекс, были выделены в отдельную зону с кодом 973. В результате округа Хадсон и Берген, два самых густонаселенных округа штата и ближайшие к Нью-Йорку, остались единственными округами в зоне нумерации 201. Хотя разделение в 1997 году предполагалось долгосрочным решением, спрос на новые номера в округах Хадсон и Берген продолжал расти, и потребовался еще один код зоны. Verizon, доминирующая телефонная компания в Нью-Джерси, лоббировала в пользу наложения, а не разделения. Наложение было новой концепцией в то время и вызывало споры, поскольку требовало внедрения десятизначного набора. Однако Verizon хотела избавить своих клиентов от необходимости менять телефонные номера. В 2001 году был создан код 551 для наложения на 201, а также коды 862 и 848, которые накладывались на коды 973 и 732 соответственно. С внедрением наложений 1 декабря 2001 года десятизначный набор стал обязательным в Северном Нью-Джерси.
Area code 201 was the first assigned numbering plan area (NPA) code of the original 86 area codes when the American Telephone and Telegraph Company (AT&T) devised the nationwide numbering plan in 1947. It was also the first area code with Direct Distance Dialing (DDD) service, when in 1951 the first direct dialed long distance call was made from Englewood, New Jersey to Alameda, California. despite the state's dense population, the highest in the nation. The bulk of New Jersey's population is concentrated in the large metropolitan area west of New York City in the northeast and the suburbs of Philadelphia in the southwest. The geographic coverage of numbering plan areas was based on several criteria. A numbering plan area could only have a maximum of 540 central offices; larger states needed to be divided. In addition, the call routing infrastructure had to be suitable to be centrally coordinated by only one toll center without expensive back haul arrangements. For the latter reason, by 1956, 201 was reduced to northern New Jersey, while the area from the state capital, Trenton, southward, including the southern Jersey Shore and the New Jersey side of the lower Delaware Valley, received area code 609. This separated the two population centers into distinct call routing systems for out of state long distance calls. Despite the division with two area codes, all calls within the state of New Jersey were dialed without area codes until July 21, 1963, when office code protection was ended. For over thirty years, area code 201 served Bergen, Hudson, Ocean, Essex, Union, Morris, Passaic, Hunterdon, Somerset, Middlesex, Monmouth, Sussex and Warren counties. As the central region of New Jersey grew during the 1980s, the northeastern section of the state lost sizable portions of its population due to the decline of its major cities, including Newark, Paterson, Clifton, and Elizabeth. On June 8, 1991, area code 908 was created by a split of numbering plan area 201; it primarily serves the north central regions of the state. Within four years, 201 was close to exhaustion once again due to the proliferation of cell phones, pagers and fax machines. On June 1, 1997, Essex and Passaic counties, home to Newark and Paterson, respectively, the state's largest and third largest cities, as well as Morris and Sussex counties were split off with area code 973. This left Hudson and Bergen counties, the two most densely populated counties in the state and the closest to New York City, as the only counties in the 201 plan area. Although the 1997 split was intended as a long term solution, demand for new numbers continued in Hudson and Bergen counties, and another area code became necessary. Verizon, the dominant telephone company in New Jersey, lobbied for an overlay rather than a split. Overlays were a new concept at the time, and were controversial because they required implementation of ten digit dialing. However, Verizon wanted to spare its customers the burden of changing telephone numbers. Area code 551 was created in 2001 to overlay 201, along with area codes 862 and 848, which overlay area codes 973 and 732, respectively. With the implementation of the overlays on December 1, 2001, ten digit dialing became mandatory in Northern New Jersey.