Введение
Ниже приведено расписание сетевого телевидения 1963–1964 годов для трех основных коммерческих телеканалов на английском языке в Соединенных Штатах. Расписание охватывает часы прайм-тайма с сентября 1963 года по август 1964 года. За расписанием следует список по каждому каналу возвращающихся сериалов, новых сериалов и сериалов, отмененных после сезона 1962–1963 годов. ABC начал новый осенний сезон на неделю раньше, обогнав CBS и NBC. Новые сериалы, дебютировавшие на этой неделе, включали научно-фантастическую антологию «Внешние пределы», полицейский/юридический сериал «Арест и суд», драму «Беглец» и игровое шоу «100 Grand». CBS также представил двух ветеранов шоу-бизнеса в еженедельные развлекательные программы в том году: Джуди Гарленд и Дэнни Кей. Вестерны оставались популярными на телевидении, и все три канала запланировали несколько вестернов. NBC, в частности, сохранил ряд вестернов в своем осеннем расписании 1963 года: два возвращающихся сериала «Вирджинец» и «Бонанза», а также новые сериалы «Темпл Хьюстон» и «Редиго». Насыщенное вестернами расписание NBC оправдалось, поскольку «Бонанза» снова стал вторым по рейтингу телесериалом в рейтингах Nielsen в том году; «Вирджинец» достиг 17-го места. «Гансмoк» на CBS достиг 20-го места. Два исторических и значимых события произошли в течение этого телевизионного сезона. Первым было убийство Джона Ф. Кеннеди, которое произошло в пятницу, 22 ноября 1963 года. Многие программы, первоначально запланированные к показу в эти выходные на всех трех каналах (и в день убийства) в прайм-тайм, пришлось перенести на следующие выходные из-за того, что все три канала вели новостное освещение, которое продолжалось до 26 ноября. Вторым событием стало американское дебют The Beatles в шоу Эда Салливана 9 февраля 1964 года. По оценкам, 73 миллиона человек посмотрели выступление «The Fab Four», что сделало его одним из самых рейтинговых эпизодов в истории прайм-тайм телевидения. Желтый цвет указывает на 10 лучших программ сезона. Голубой цвет указывает на 20 лучших программ сезона. Пурпурный цвет указывает на 30 лучших программ сезона.
The following is the 1963–64 network television schedule for the three major English language commercial broadcast networks in the United States. The schedule covers primetime hours from September 1963 through August 1964. The schedule is followed by a list per network of returning series, new series, and series cancelled after the 1962–63 season. ABC began its new fall schedule a week early, beating CBS and NBC out of the starting gate. New series debuting this week included sci fi anthology The Outer Limits, police/lawyer series Arrest and Trial, drama The Fugitive, and game show 100 Grand. CBS also brought two show business veterans to weekly variety television that year with Judy Garland and Danny Kaye. Westerns continued to be popular on television, and all three networks scheduled several Western series. NBC, in particular, retained a number of Westerns on its fall 1963 schedule: two returning series The Virginian and Bonanza, and new series Temple Houston, and Redigo. NBC's Western heavy schedule would pay off, as Bonanza again became the second highest rated TV series in the Nielsen ratings that year; The Virginian reached #17. CBS's Gunsmoke reached #20. Two historical and landmark events occurred during this network TV season. The first was the JFK Assassination, which took place on Friday, November 22, 1963. Many programs that were originally scheduled to air on that weekend on all three networks (and on the day of the assassination) on prime time had to be pushed back to the following weekend due to all three networks doing news coverage that would last until November 26. The second event was the American debut of The Beatles on the Ed Sullivan Show on February 9, 1964. An estimated 73 million people tuned in to watch the Fab Four perform on the program, which made it one of the highest rated TV episodes in the history of prime time television. Yellow indicates the top 10 programs for the season. Cyan indicates the top 20 programs for the season. Magenta indicates the top 30 programs for the season.
Воскресенье
Сеть 7:00 PM 7:30 PM 8:00 PM 8:30 PM 9:00 PM 9:30 PM 10:00 PM 10:30 PM ABCОсень Местный эфир Путешествия Джейми Макфитерса Арест и суд 100 Гранд ABC News Reports Октябрь Смех на продажуЗимаМестный эфирВеснаИмперия (в цвете) повторы CBSОсень Ласси (12/25.0) (Делит первое место с "У меня есть секрет" и "Шоу Джека Бенни") Мой любимый марсианин (10/26.3) Шоу Эда Салливана (8/27.5) Шоу Джуди Гарланд Кандидат в камеру (7/27.7) Что это за линия? (24/22.6) (Делит первое место с "Скажи правду")ВеснаЗнаменитая играСделано в АмерикеЛетоБреннер NBC Шоу Билла Даны Чудесный мир цвета Уолта Диснея (21/23.0) (В ЦВЕТЕ) Гриндл Бонанза (2/36.9) (В ЦВЕТЕ) Шоу недели DuPont
Примечания: "Мистер Эд" транслировался на CBS с 6:30 до 7 вечера. "100 Гранд" продержался всего три недели, после чего был заменен на "Смех на продажу", который шел до декабря 1963 года. В апреле 1964 года "Знаменитая игра" была добавлена в прайм-тайм программу CBS. "Империя" на ABC состояла из повторов телесериала NBC 1962-63 годов. "Бреннер" на CBS состояла из десяти новых эпизодов — первых, созданных для шоу с 1959 года, за которыми последовали повторы эпизодов, впервые вышедших в 1959 и 1961 годах.
Notes: Mister Ed aired on CBS from 6:30 to 7 p. m. 100 Grand only lasted three weeks, and was replaced by Laughs For Sale, which ran until December 1963. In April 1964, The Celebrity Game was added to CBS' primetime lineup. Empire on ABC consisted of reruns of the 1962 63 NBC TV series. Brenner on CBS consisted of ten new episodes — the first produced for the show since 1959 — followed by reruns of episodes first aired in 1959 and 1961.
Понедельник
Сеть 7:30 PM 8:00 PM 8:30 PM 9:00 PM 9:30 PM 10:00 PM 10:30 PM ABC Внешние пределы Вагонный поезд (в цвете) Точка перелома CBS Правду говорят (24/22.6) (Делит первое место с "Что это за линия?") У меня есть секрет (12/25.0) (Делит первое место с "Ласси" и "Шоу Джека Бенни") Шоу Люси (6/28.1) Шоу Дэнни Томаса (9/26.7) Шоу Энди Гриффита (5/29.4) Ист-Сайд/Вест-Сайд NBC NBC Кинопоказы в понедельник вечером (большинство в цвете) Голливуд и звезды поют вместе с Митчем (в цвете)
Примечание: Начиная с сентября, "Вечерние новости CBS" с Уолтером Кронкайтом (ранее "Уолтер Кронкайт с новостями") и "The Huntley Brinkley Report" расширились до получаса и транслируются по будням в 6:30 вечера.
Note: Beginning in September, CBS Evening News with Walter Cronkite (formerly Walter Cronkite with the News) and The Huntley Brinkley Report expanded to a half hour, airing weekdays at 6:30 p. m
Вторник
Сеть 7:30 PM 8:00 PM 8:30 PM 9:00 PM 9:30 PM 10:00 PM 10:30 PM ABC Бой! McHale's Navy (22/22.8) (Делит место с Хейзел) Величайшее шоу на Земле (В ЦВЕТЕ) Беглец (28/21.7) CBS Осень Маршал Диллон (Повтор Gunsmoke) Шоу Red Skelton (11/25.7) Petticoat Junction (4/30.3) Шоу Джека Бенни (12/25.0) (Делит место с У меня есть секрет и Лэсси) Шоу Гарри Мура Летнее приключение с Лоуэллом Томасом NBC Осень Mr. Novak Redigo (В ЦВЕТЕ) Шоу Ричарда Буна Час телефонной компании / Шоу Энди Уильямса (В ЦВЕТЕ) Зима Вы не поверите! (В ЦВЕТЕ)
Примечание: Летний сериал CBS 1964 года "Высокое приключение с Лоуэллом Томасом" состоял из повторов специальных выпусков, которые выходили под этим названием в конце 1950-х годов. В январе 1964 года Redigo был отменен и заменен на "Вы не поверите!".
Note: The 1964 CBS summer series High Adventure with Lowell Thomas consisted of reruns of specials which had aired under that title during the late 1950s. In January 1964, Redigo was cancelled and replaced with You Don't Say!.
В среду
Сеть 7:30 PM 8:00 PM 8:30 PM 9:00 PM 9:30 PM 10:00 PM 10:30 PM ABC Осень Приключения Оззи и Гарриет (29/21.6) Шоу Пэтти Дюк (18/23.9) Цена правильная Бен Кейси Ченнинг ПродолжениеДочь фермера CBS Осень Хроника / CBS Reports Глинис Беверли Хиллбиллис (1/39.1) Шоу Дика Ван Дайка (3/33.3) Шоу Дэнни Кей (30/21.5) (Делит первое место с «Театр Крайслер представляет Боб Хоуп»)Зима Расскажите об этом камере Лето Саспенс На Бродвее сегодня NBC Вирджинец (17/24.0) (В ЦВЕТЕ) Шпионаж Одиннадцатый час
Четверг
Сеть 7:30 PM 8:00 PM 8:30 PM 9:00 PM 9:30 PM 10:00 PM 10:30 PM ABC Осень Флинстоуны (В ЦВЕТЕ) Шоу Донны Рид (16/24.5) Мои три сына (27/21.9) Шоу Джимми Дина Шоу Эди Адамс / Шоу Сида Сизара Местные Зимние Репортажи ABC Новости Весна Энсин О'Тул Шоу Джимми Дина CBS Password Rawhide Перри Мейсон (26/22.1) Медсестры NBC Осень Темпл Хьюстон Доктор Килдаре (19/23.6) Хейзел (22/22.8) (Делит первое место с McHale's Navy) (В ЦВЕТЕ) Kraft Suspense Theatre (В ЦВЕТЕ) / Perry Como's Kraft Music Hall (один раз в месяц) (В ЦВЕТЕ) Лето Ford Presents the New Christy Minstrels (В ЦВЕТЕ)
Примечание: На ABC показывали повторы комедийного сериала NBC «Энсин О’Тул» 1962-1963 годов. На NBC шоу Роберта Тейлора планировали транслировать с 7:30 до 8:30, но оно так и не вышло в эфир и в последний момент было заменено на «Темпл Хьюстон».
Note: Ensign O'Toole on ABC consisted of reruns of the 1962 1963 NBC situation comedy. On NBC, The Robert Taylor Show was supposed to air at 7:30 8:30, but it was never aired and replaced by Temple Houston on the schedule at the last minute.
Пятница
Сеть 7:30 PM 8:00 PM 8:30 PM 9:00 PM 9:30 PM 10:00 PM 10:30 PM ABC Осень 77 Sunset Strip Закон Берка Дочь фермера 10:00 Битва недели / 10:45 Make That Spare Продолжение Цена правильная Зимний Дестри CBS Великое приключение Маршрут 66 Сумеречная зона Час Альфреда Хичкока NBC Осень Международное шоу-время Боб Хоуп представляет Chrysler Theatre (30/21.5) (Делит лидерство с шоу Дэнни Кей) (Драматические эпизоды в цвете; ежемесячные варьете с Бобом Хоупом выходили в черно-белом формате) Девочки Гарри Программа Джека Паара (в цвете) Зимний Вот так была неделя (в цвете) Летний парад
Примечание: Сериал "77 Sunset Strip" на ABC закончился 7 февраля 1964 года, а на следующей неделе его заменил "Дестри". 6 декабря 1963 года "Дочь фермера" была перенесена на другой день и время, а "Цена правильная" – на 21:30.
Note: 77 Sunset Strip on ABC ended February 7, 1964, replaced the next week by Destry. On December 6, 1963, The Farmer's Daughter was put on another day and timeslot, and put The Price Is Right at 9:30pm.
Суббота
Сеть 7:30 PM 8:00 PM 8:30 PM 9:00 PM 9:30 PM 10:00 PM 10:30 PM ABCОсень Hootenanny Шоу Лоуренса Велка Шоу Джерри Льюиса (заканчивается в 11:30)ЯнварьThe Hollywood PalaceМестное CBSОсень Шоу Джеки Глисона (15/24.6) Новое шоу Фила Силверса The Defenders Gunsmoke (20/23.5)ДекабрьThe DefendersНовое шоу Фила СилверсаЛето The Lucy Desi Comedy Hour (повторы) NBC The Lieutenant Шоу Джоуи Бишопа (в цвете) NBC Saturday Night at the Movies (в цвете)
Примечание: ABC TV Presents: The Hollywood Palace дебютировал 4 января 1964 года, заменив шоу Джерри Льюиса.
Note: ABC TV Presents: The Hollywood Palace debuted on January 4, 1964, replacing The Jerry Lewis Show.