Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский хоккеист (род. 1968)
Canadian ice hockey player (born 1968)
Теорен Уоллес "Тео" Флюри (род. 29 июня 1968) — канадский бывший профессиональный хоккеист, писатель и мотивационный спикер. Флюри играл за клубы "Калгари Флеймс", "Колорадо Аваланш", "Нью-Йорк Рейнджерс" и "Чикаго Блэкхокс" в Национальной хоккейной лиге (НХЛ), "Таппара" из финской СМ-лиги и "Белфаст Джайентс" из элитной хоккейной лиги Великобритании. Он был выбран "Калгари Флеймс" в 8-м раунде под общим 166-м номером на драфте НХЛ 1987 года и провёл более 1000 матчей в НХЛ с 1989 по 2003 год. Один из самых невысоких игроков своего поколения, Флюри играл в силовом стиле, что часто приводило к стычкам. В юношеском возрасте он оказался в центре печально известной потасовки в Пьештанах, которая привела к дисквалификации сборных Канады и Советского Союза с чемпионата мира среди юниоров 1987 года. Считаясь маловероятным кандидатом на игру в НХЛ из-за своего роста, Флюри набрал более 1000 очков за карьеру, заняв 61-е место в списке лучших бомбардиров НХЛ, и выиграл Кубок Стэнли в 1989 году в составе "Калгари Флеймс". В течение своей карьеры Флюри четыре раза набирал более 90 очков, а дважды – более 100.
Theoren Wallace "Theo" Fleury (born June 29, 1968) is a Canadian former professional ice hockey player, author and motivational speaker. Fleury played for the Calgary Flames, Colorado Avalanche, New York Rangers, and Chicago Blackhawks of the National Hockey League (NHL), Tappara of Finland's SM liiga, and the Belfast Giants of the UK's Elite Ice Hockey League. He was drafted by the Flames in the 8th round, 166th overall, at the 1987 NHL Entry Draft, and played over 1,000 games in the NHL between 1989 and 2003. One of the smallest players of his generation, Fleury played a physical style that often led to altercations. As a junior, he was at the centre of the infamous Punch up in Piestany, a brawl that resulted in the disqualification of both Canada and the Soviet Union from the 1987 World Junior Ice Hockey Championships. Once considered unlikely to play in the NHL due to his small size, Fleury scored over 1,000 points in his career, placing him 61st in career NHL scoring and won the Stanley Cup in 1989 with the Flames. During his career Fleury recorded 90+ points four times, and 100+ points twice.
Ранние годы
Флюри родился 29 июня 1968 года в Оксбоу, Саскачеван, и был старшим из трех сыновей Уолли и Донны Флюри. Уолли был хоккеистом, чьи профессиональные амбиции оборвались из-за перелома ноги, полученного в бейсболе летом 1963 года; эта травма способствовала развитию проблемы с алкоголем. Донна была тихой, религиозной женщиной, долгие годы боровшейся с наркотической зависимостью. Флюри имеет метисское происхождение, а его бабушка Мэри была кри. Семья Флюри прожила четыре года в Уильямс-Лейк, Британская Колумбия, где в 1970 году родился брат Тео, Тед, а затем, к 1973 году, переехала в Рассел, Манитоба, в год рождения младшего брата Трэвиса. Уолли работал водителем грузовика и техником по обслуживанию арены в Расселе. Флюри и его семья разделяли любовь к музыке. Одним из самых дорогих воспоминаний детства было прослушивание игры деда на скрипке. Отец Флюри был талантливым музыкантом, умевшим играть на различных инструментах, таких как пианино и гитара. Эта страсть к музыке приносила радость Теорену и его семье, поскольку являлась частью их метисского наследия. Флюри всегда был одним из самых маленьких детей в классе и, не имея стабильного надзора дома, он принял агрессивную манеру поведения и позже признался, что был задирой. Он обратился к хоккею как к выходу, одолжив старые коньки и сломанную клюшку для своей первой игры в пятилетнем возрасте. С тех пор он играл в хоккей при любой возможности, часто сопровождая отца на арену в Расселе в предрассветные часы. Учителя описывали его как целеустремленного юношу, который снова и снова повторял любое действие, пока не добивался успеха. Постоянно испытывая нехватку денег и нестабильную домашнюю жизнь, Флюри получал поддержку от хоккейного сообщества, особенно от семьи Пелц в Расселе, которые обеспечивали его и его братьев едой и при необходимости покупали им новую одежду. В январе 1982 года, в возрасте 13 лет, мечты Флюри об игре в НХЛ чуть не рухнули, когда во время матча он получил глубокий порез под мышкой, повредивший плечевую артерию. В результате он пропустил почти год контактного хоккея. Через пять месяцев после инцидента сообщество собрало деньги, чтобы отправить его в хоккейную школу Энди Мюррея в Брэндоне, Манитоба. Там Флюри встретил Грэма Джеймса, который работал скаутом для "Виннипег Уорриорз" из Западной хоккейной лиги (WHL). Джеймс сказал Флюри, что у него есть талант играть в НХЛ, несмотря на его небольшой рост, и пообещал завербовать его в "Уорриорз", когда он станет достаточно взрослым. В сезоне 1984–85 он перешел в "Муз-Джоу Уорриорз", недавно переехавший из Виннипега, забив 29 голов и набрав 75 очков в 71 матче в возрасте 16 лет. Он улучшал свои показатели на протяжении всех четырех лет в WHL, кульминацией чего стал сезон 1987–88 с 68 голами и 92 передачами. 92 голевые передачи и 160 очков Флюри остаются рекордами команды; он также является рекордсменом "Уорриорз" по количеству голов (201), передач (271) и очков (472). Он по-прежнему входит в десятку лучших бомбардиров в истории WHL. Флюри, всегда будучи одним из самых маленьких игроков, быстро понял, что ему необходимо играть непредсказуемо, чтобы противостоять более крупным соперникам. Он обнаружил, что лучший способ защитить себя – запугать противников агрессивной и жесткой игрой, что, по его словам, приводило ко множеству ответных штрафов и спорам с тренерами. В последний год юниорской карьеры он получил 235 минут штрафного времени, почти на 100 минут больше, чем любой другой игрок из топ-10 бомбардиров WHL. Флюри сохранил этот стиль игры на протяжении всей своей хоккейной карьеры, постоянно удивляя соперников, которые полагали, что их размер является преимуществом. Флюри дважды представлял Канаду на чемпионате мира по хоккею среди юниоров. Впервые он присоединился к команде на турнире 1987 года в Пещанах, Чехословакия. Турнир запомнился "Дракой в Пещанах" 4 января 1987 года, печально известной массовой потасовкой между канадцами и советской командой. Флюри забил первый гол в матче и, в качестве празднования, имитировал стрельбу из пулемета в сторону скамейки советской команды, что вызвало критику со стороны канадских официальных лиц. Драка началась в начале второго периода, когда Канада вела 4–2, после того, как Павел Костичкин ударил Флюри, что привело к потасовке между ними. Вскоре это переросло в массовую драку с участием всех игроков на льду, после чего советские игроки покинули скамейку, за ними последовали канадцы. Обе команды были дисквалифицированы с турнира, что лишило Флюри и канадцев возможности завоевать медаль – возможно, золотую. Международная федерация хоккея дисквалифицировала всех участников драки от участия в международных турнирах на 18 месяцев, хотя по апелляции срок был сокращен до 6 месяцев. Это сокращение позволило Флюри принять участие в турнире 1988 года в Москве. Он был назначен капитаном команды.
Fleury was born on June 29, 1968, in Oxbow, Saskatchewan, the first of Wally and Donna Fleury's three sons. Wally was a hockey player whose dreams of a professional career ended when he broke his leg playing baseball in the summer of 1963; the injury helped fuel a drinking problem. Donna was a quiet, religious woman who battled drug addiction for many years. Fleury is of Métis heritage and his grandmother Mary was Cree. The Fleurys lived in Williams Lake, British Columbia, for four years, a period that saw Theo's brother Ted born in 1970, before settling in Russell, Manitoba, by 1973, the year his youngest brother Travis was born. Wally worked as a truck driver and maintenance worker at the arena in Russell. Fleury and his family shared a passion for music. One of his fondest memories when he was a child was listening to his grandfather play the fiddle. Fleury's father was a talented man who could play a variety of instruments, such as the piano and guitar. This passion for music brought happiness and joy to Theoren and his family as it was a part of their Metis heritage growing up. Always one of the smallest children in his class and without stable supervision at home, Fleury adopted an aggressive posture and later described himself as a bully. He turned to hockey as an outlet when he borrowed an old pair of skates and a broken stick to play his first game at the age of five. From that point on, he played hockey at every opportunity, often accompanying his father to the arena in Russell in the pre dawn hours. He was described by his teachers as a determined youth, who would repeat any activity he failed at until he got it right. Always lacking money and stable home life, Fleury received support from the hockey community, in particular the Peltz family in Russell, who ensured that he and his brothers were fed and bought them new clothes when required. In January 1982, Fleury's dreams of playing in the NHL nearly ended at the age of 13 when, during a game, he suffered a deep cut under his arm that severed his brachial artery. He missed nearly a year of contact hockey as a result. Five months after the incident, the community raised money to send him to the Andy Murray Hockey School in Brandon, Manitoba. It was there that Fleury met Graham James, who was working as a scout for the Winnipeg Warriors of the Western Hockey League (WHL). James told Fleury that he had the skill to play in the NHL despite his size, and promised to recruit him to play junior hockey for the Warriors when he was old enough. In 1984–85 he moved to the Moose Jaw Warriors, who had just relocated from Winnipeg, scoring 29 goals and 75 points in 71 games as a 16 year old. He improved his totals in each of his four years in the WHL, culminating with a 68 goal, 92 assist season in 1987–88. Fleury's 92 assists and 160 points remain team records; he also holds the Warriors' career records for goals (201), assists (271) and points (472). , he remains 10th all time in WHL scoring. Always one of the smallest players in the game, Fleury learned early that he had to play an unpredictable style of game to survive against players much larger than he was. He found that the best way to protect himself was to intimidate his opponents by playing a feisty, physical game, which he said led to many retaliatory penalties and several arguments with his coaches. He recorded 235 minutes in penalties in his final year of junior, nearly 100 more than any of the other top 10 WHL scorers. Fleury retained this style of play throughout his hockey career, routinely surprising opponents who felt their size was an advantage. Fleury twice represented Canada at the World Junior Hockey Championships. He first joined the team for the 1987 tournament in Piešťany, Czechoslovakia. The tournament is best remembered for the "Punch up in Piestany" on January 4, 1987, an infamous bench clearing brawl between the Canadians and the Soviet Union. Fleury scored the first goal of the game and, as part of his celebration, used his stick to mimic firing a machine gun at the Soviet bench, a move that was criticized by Canadian officials. The brawl began early in the second period with Canada leading 4–2, when Pavel Kostichkin slashed Fleury, leading to a fight between the two. It quickly escalated into a line brawl involving all skaters on the ice, after which the Soviet players left their bench, followed closely by the Canadians. Both teams were disqualified from the tournament, costing Fleury and the Canadians a medal – potentially the gold. The International Ice Hockey Federation suspended all players involved in the brawl from participating in international tournaments for 18 months, though the bans were later reduced to 6 months on appeal. This reduction allowed Fleury to participate in the 1988 tournament in Moscow. He was named captain,
Несмотря на 129 очков, набранных за "Уорриорз" в сезоне 1986–87, "Калгари Флеймс" выбрала его в 8-м раунде, под общим 166-м номером, на драфте НХЛ 1987 года. После завершения юниорского сезона в 1988 году Флюри подписал свой первый профессиональный контракт на сумму 415 000 канадских долларов и присоединился к фарм-клубу "Флеймс" в Международной хоккейной лиге (IHL) – "Солт-Лейк Голден Иглз". Он в среднем набирал почти два очка за игру, забив 37 голов и отдав 37 передач, став лучшим бомбардиром IHL после 40 игр. Находясь в спаде, "Флеймс" вызвали Флюри 1 января 1989 года, надеясь, что он поможет их атаке. Он провел свою первую игру в НХЛ против "Квебек Нордикс" через две ночи и набрал свои первые очки – три передачи – 5 января в матче против "Лос-Анджелес Кингз". Флюри продолжал забивать и завершил свой первый сезон в НХЛ с 34 очками в 36 играх. Он участвовал в Матче всех звезд 1991 года, забив гол в победе конференции Кэмпбелл над конференцией Уэльс со счетом 11–5. Ближе к концу сезона Флюри установил рекорд лиги, забив три гола в меньшинстве в одном матче против "Сент-Луис Блюз". Флюри забил всего два гола в плей-офф Кубка Стэнли 1991 года, но после победного гола в овертайме в шестом матче против "Эдмонтон Ойлерз" он знаменито проскользил по всей длине льда в ликовании, прежде чем врезался в борт, пока его товарищи по команде пытались его догнать. Комментатор "Hockey Night in Canada" Крис Катберт драматично описал гол Флюри. [[Марк Мессье К сожалению, "Флеймс" проиграли в седьмом матче в овертайме из-за гола Эса Тикканена, что положило конец их сезону. Флюри вернулся к 33 голам в сезоне 1991–92, когда "Флеймс" пропустили плей-офф. В том сезоне он во второй раз принял участие в Матче всех звезд, забив гол за конференцию Кэмпбелл. Флюри набрал более 100 очков во второй раз в своей карьере в сезоне 1992–93, став лучшим бомбардиром команды, и установил рекорд франшизы, показав +9 в победном матче со счетом 13–1 над "Сан-Хосе Шаркс" 10 февраля 1993 года, в котором он набрал шесть очков. Сезон НХЛ 1994–95 был сокращен до 48 игр из-за локаута, длившегося 84 игры. Во время локаута Флюри играл за "Тяппару" в высшей лиге Финляндии, СМ-лиге. Он набрал 17 очков в десяти играх, прежде чем трудовой спор в НХЛ был разрешен, и он вернулся в Калгари. Он пропустил большую часть предсезонной подготовки из-за проблем с желудком, но присоединился к команде к началу сезона. Хотя он чувствовал, что ему "кажется, будто кто-то втыкает нож в [его] живот каждые пять минут", Флюри сыграл во всех играх за "Флеймс", когда в декабре 1995 года он сообщил, что ему диагностировали болезнь Крона, и врачи наконец-то нашли правильное лекарство для ее контроля. Несмотря на болезнь, Флюри стал лучшим бомбардиром команды по голам, передачам и очкам и принял участие в своем третьем Матче всех звезд, будучи единственным представителем Калгари. Он отказался от этого звания через два сезона, решив, что это вредит его игре и влияет на его отношения с товарищами по команде и тренером Пьером Паже. "Флеймс" испытывали трудности в сезоне 1996–97, заняв последнее место в Тихоокеанском дивизионе и пропустив плей-офф во второй раз с момента их...
Although he scored 129 points for the Warriors in 1986–87, The Calgary Flames drafted him in the 8th round, 166th overall, of the 1987 NHL Entry Draft. Upon completing his junior season in 1988, Fleury signed his first professional contract, worth C$415,000, and joined the Flames' International Hockey League (IHL) affiliate, the Salt Lake Golden Eagles. He averaged nearly two points per game, recording 37 goals and 37 assists to lead the IHL in scoring after 40 games. Mired in a slump, the Flames recalled Fleury on January 1, 1989, in the hope he could help their offence. He played his first NHL game against the Quebec Nordiques two nights later and recorded his first points – three assists – on January 5 against the Los Angeles Kings. Fleury continued to score, and finished with 34 points in 36 games in his NHL rookie season. He played in the 1991 All Star Game, scoring a goal in an 11–5 victory by the Campbell Conference over the Wales Conference. Towards the end of the season, Fleury set a league record by scoring three shorthanded goals in one game against the St. Louis Blues. Fleury scored only two goals in the 1991 Stanley Cup Playoffs, but after his overtime winner in game six against the Oilers he famously slid the entire length of the ice in jubilation before crashing into the boards as his teammates attempted to catch up to him. CBC Hockey Night in Canada play by play announcer Chris Cuthbert called Fleury's goal in a dramatic fashion: [[Mark Messier Unfortunately, the Flames were defeated in game seven overtime goal by Esa Tikkanen, which ended their season. Fleury fell back to 33 goals in 1991–92 as the Flames missed the playoffs. That season, he made his second All Star Game appearance, recording a goal for the Campbell Conference. Fleury finished with over 100 points for the second time in his career in 1992–93 to lead the team in scoring, and set a franchise record by going +9 in a 13–1 victory over the San Jose Sharks on February 10, 1993, in which he scored six points. The 1994–95 NHL lockout reduced the season to 48 games from 84. During the lockout, Fleury played for Tappara in Finland's top league, the SM liiga. He recorded 17 points in ten games before the NHL's labour dispute was resolved, bringing him back to Calgary. He missed much of the preseason with a stomach ailment, but joined the team for the season opener. Although he felt like somebody was "stabbing a knife in [his] gut every five minutes", Fleury had played every game for the Flames when he revealed in December 1995 that he had been diagnosed with Crohn's disease and doctors had finally found the correct medication to control it. Despite the ailment, Fleury led the team in goals, assists, and points, and played in his third All Star Game, serving as Calgary's only representative. He relinquished it two seasons later after deciding that it was harming his play and affecting his relationship with his teammates and coach Pierre Pagé. The Flames struggled in 1996–97, finishing last in the Pacific Division and missing the playoffs for only the second time since their arrival in Calgary in 1980. Fleury again led the team in scoring, but his 29 goals were the fewest he had scored in a full season in the NHL. On November 29, 1997, Fleury scored his 315th career goal, breaking Nieuwendyk's franchise record. The same day, he was named to Team Canada for the 1998 Winter Olympics. Fleury participated in his fifth All Star Game that season, but the Flames again missed the playoffs. On February 19, 1999, he surpassed Al MacInnis as the franchise scoring leader with his 823rd career point. He held the record for 10 years until surpassed by Jarome Iginla in 2009. The Flames, who had been struggling financially and were unable to sign Fleury to a new contract, chose to trade him less than two weeks after he broke the record rather than risk losing him to free agency. He was dealt to the Colorado Avalanche on February 28 for René Corbet, Wade Belak, and Robyn Regehr. His popularity was such that during a game in 1999, after Fleury was sent off the ice to change a bloody jersey, a fan threw his own souvenir jersey over the boards so that Fleury would not miss a shift. He put the jersey on before realizing it was autographed and handed it back. The trade was viewed as another sign that small market Canadian teams could no longer compete in the NHL. The economics of hockey had changed such that the Flames felt that they had to deal their top player despite being just two points out of a playoff spot. Following the trade, Fleury said that any team looking to sign him to a new contract would have to pay him $7 million per year.
Колорадо, Нью-Йорк и Чикаго
Флюри дебютировал за «Аваланш» на следующий день после обмена и был встречен громкими аплодисментами болельщиков в Денвере. Он забил гол в матче, проигранном со счетом 4–3 «Эдмонтону», но также получил растяжение колена и пропустил следующие две недели. За 11 лет карьеры в «Калгари» он пропустил всего семь игр. Он сыграл в 15 играх регулярного сезона за «Аваланш», забив 10 голов и 14 передач, а также еще 5 голов и 12 передач в 18 играх плей-офф, прежде чем «Аваланш» уступили «Даллас Старз» в финале Западной конференции. «Аваланш» решили не продлевать контракт с Флюри, и он присоединился к «Нью-Йорк Рейнджерс» по трехлетнему контракту на сумму 21 миллион долларов, включавшему опцию клуба на четвертый год в размере 7 миллионов долларов. Его переход в «Рейнджерс» вызвал волну негодования, когда он заявил, что его недооценили в «Калгари», однако позже уточнил, что эти слова были адресованы владельцам «Флеймс», а не болельщикам команды, которые, по его словам, всегда его поддерживали. Первый год Флюри в Манхэттене оказался разочарованием. Он забил всего 15 голов в сезоне 1999–2000, испытывая давление, пытаясь вывести «Рейнджерс» в плей-офф и адаптируясь к жизни в Нью-Йорке. После сезона он добровольно поступил в программу лиги по лечению злоупотребления психоактивными веществами и эмоциональных проблем, хотя и отрицал, что это повлияло на его игру. Флюри вернулся к результативности, забив 30 голов в сезоне 2000–01 и приняв участие в своей седьмой игре всех звезд. 4 ноября 2000 года он забил свой 400-й гол в НХЛ в победном матче против «Монреаль Канадиенс» со счетом 5–2. Флюри лидировал в своей команде и занимал четвертое место в лиге с 74 очками в 62 играх, когда «Рейнджерс» объявили о его повторном поступлении в программу лиги по борьбе с наркотиками. В сезоне 2001–02 он сыграл во всех 82 матчах, но его проблемы повлияли на его поведение на льду. 28 декабря, получив большой штраф и дисквалификацию в игре против «Сан-Хосе Шаркс», он столкнулся с талисманом «Акул», С. Дж. Шарки, в коридоре HP Pavilion, предположительно сломав ребро человеку в костюме талисмана. Сам Флюри позже преуменьшил инцидент, заявив, что он лишь «подтолкнул» Шарки. После получения штрафа в январской игре 2002 года против «Питтсбург Пингвинс» Флюри покинул арену, вместо того чтобы отправиться в штрафной бокс. Позже он извинился перед товарищами по команде, заявив, что сильно переживал из-за семейных проблем. Две недели спустя он был оштрафован на 1000 долларов за непристойный жест в адрес болельщиков «Нью-Йорк Айлендерс», которые насмехались над ним из-за его проблем с наркотиками. К концу февраля он выступил против судей лиги, заявив, что они не судят его справедливо, и пригрозил завершить карьеру. Лига отклонила его жалобы. Однако в течение сезона он достиг личного рубежа: 27 октября 2001 года Флюри отдал голевую передачу Майку Йорку, набрав 1000-е очко в своей карьере в НХЛ. «Рейнджерс» вручили ему серебряную клюшку в честь этого достижения. После сезона «Рейнджерс» не воспользовались своей опцией и обменяли права на Флюри в «Сан-Хосе Шаркс», что давало «Акулам» право на компенсационный драфт-пик, если Флюри подпишет контракт с другой командой. Он сделал это, заключив двухлетний контракт на 8,5 миллиона долларов с «Чикаго Блэкхоукс». За два дня до начала сезона 2002–03 он был отстранен НХЛ за нарушение условий программы лиги по борьбе с злоупотреблением психоактивными веществами. «Блэкхоукс» наняли одного из друзей Флюри, также выздоравливающего алкоголика, чтобы убедиться, что он посещает собрания Анонимных Алкоголиков и соблюдает условия программы послеоперационной помощи НХЛ. Флюри пропустил первые два месяца сезона, прежде чем был восстановлен. В январе 2003 года, находясь с товарищами по команде, он участвовал в пьяной драке с вышибалами в стриптиз-клубе в Колумбусе, штат Огайо, в результате чего он был окровавлен; он не помнит той ночи и назвал ее одним из самых низких моментов в своей жизни. Он не был отстранен, но этот инцидент способствовал падению «Блэкхоукс» в турнирной таблице, и в марте они выставили его на драфт отказов. Ни одна команда не заявила на него права, и Флюри закончил сезон в «Блэкхоукс», забив 12 голов и 21 передачу в 54 играх. Отстранение положило конец его карьере в НХЛ.
Fleury made his debut for the Avalanche the day after the trade and was met with loud cheers from the Denver crowd. He scored a goal in a 4–3 loss to Edmonton, but also sprained his knee and missed the next two weeks. He had missed only seven games during his 11 year career in Calgary. He played in 15 regular season games for the Avalanche, scoring 10 goals and 14 assists, and another 5 goals and 12 assists in 18 playoff games before the Avalanche were eliminated by the Dallas Stars in the Western Conference Finals. The Avalanche chose not to re sign Fleury, and he joined the New York Rangers on a three year contract worth $21 million that included a club option for a fourth year at $7 million. He touched off a wave of anger on signing with the Rangers when he claimed he was unappreciated in Calgary, comments he later stated were directed at the Flames' owners and not the team's fans, who he said always supported him. Fleury's first year in Manhattan was a disappointment. He scored only 15 goals in 1999–2000, struggling under the pressure of trying to lead the Rangers into the playoffs and adapting to life in New York. After the season, he voluntarily entered a league operated program that treats substance abuse and emotional problems, though he denied that either had any effect on his play. Fleury rebounded to score 30 goals in 2000–01 and participated in his seventh All Star Game. He scored his 400th NHL goal on November 4, 2000, in a 5–2 victory over the Montreal Canadiens. Fleury was leading his team, and was fourth in the league, with 74 points in 62 games, when the Rangers announced that he had again entered the league's substance abuse program. He played all 82 games in 2001–02, but his problems affected his behavior on the ice. After receiving a major and game misconduct penalty in a game against the San Jose Sharks on December 28, he wound up in a confrontation with the Sharks' mascot, S. J. Sharkie, in a hallway of the HP Pavilion, reportedly breaking the rib of the mascot portrayer. Fleury himself later downplayed the incident, saying that he "nudged" Sharkie. Upon taking a penalty in a January 2002 game against the Pittsburgh Penguins, Fleury left the arena rather than skate to the penalty box. He later apologized to his teammates, claiming he was deeply stressed by family problems. Two weeks later, he was fined $1,000 for making an obscene gesture to fans of the New York Islanders who had been taunting him over his drug use. Towards the end of February, he lashed out against the league's officials. He claimed they were not judging him fairly, and threatened to retire. The league dismissed his complaints. He did achieve a personal milestone during the season, however: on October 27, 2001, Fleury assisted on a goal by Mike York, scoring the 1,000th point of his NHL career. The Rangers presented him with a silver stick in honour of the achievement. Following the season, the Rangers did not exercise their option, and traded Fleury's playing rights to the San Jose Sharks, which entitled the Sharks to a compensatory draft pick if Fleury signed elsewhere. He did so with a two year, $8.5 million contract with the Chicago Blackhawks. Two days prior to the opening of the 2002–03 season, he was suspended by the NHL for violating the terms of the league's substance abuse program. The Blackhawks hired one of Fleury's friends, also a recovering alcoholic, to ensure that he attended Alcoholics Anonymous meetings and abided by the terms of the NHL's aftercare program. Fleury missed the first two months of the season before being reinstated. While out with teammates in January 2003, he was involved in a drunken brawl with bouncers at a strip club in Columbus, Ohio, that left him bloodied; he has no memory of the night and described it as among the lowest points of his life. He was not suspended, but the incident contributed to a collapse in the standings by the Blackhawks, and they placed him on waivers in March. No team claimed him, and Fleury finished the season with the Blackhawks, recording 12 goals and 21 assists in 54 games. The suspension ended his NHL career.
Старший хоккей и Белфастские гиганты
В январе 2005 года Флюри объявил о присоединении к своему кузену Тодду Холту и бывшим игрокам НХЛ Джино Оджику, Саше Лаковичу и Доди Вуду в составе команды "Хорс Лейк Тандер" из Северо-Мирной хоккейной лиги для участия в Кубке Аллана – национальном чемпионате Канады среди взрослых любителей. Он также надеялся стать примером для подражания для детей из резервации Лошадиного озера. Хоккей Альберта первоначально признал его не имеющим права играть в хоккей в сезоне 2004–05 годов, поскольку он был подписан на профессиональный контракт в сезоне 2003–04 годов. Хоккей Альберта отклонил апелляцию, ссылаясь на новую политику, введенную для предотвращения перехода игроков НХЛ в любительские команды во время локаута в НХЛ 2004–05 годов. Решение было отменено после повторной апелляции, когда НХЛ и Национальная ассоциация игроков НХЛ подтвердили, что Флюри является свободным агентом, а не игроком, затронутым локаутом. Флюри провел свою первую игру за "Тандер" 22 января 2005 года, забив один гол и отдав две голевые передачи. На турнире Кубка Аллана 2005 года Флюри оставался в центре споров. "Тандер" неоднократно обвиняли в выплате зарплат игрокам, несмотря на их любительский статус, и Флюри возмущенно опроверг слухи о том, что ему тайно платили 100 000 долларов. Болельщики турнира проявляли крайнюю враждебность к "Тандеру", и после вылета команды в полуфинале Флюри обвинил их в расизме и пригрозил вернуть свою золотую олимпийскую медаль 2002 года: «Больше всего меня беспокоит предвзятое отношение к коренным народам, которое все еще существует в этой стране. Я своими глазами видел, как с ними обращаются в каждом здании, куда мы приходили, и мне стыдно быть канадцем, зная, что такое все еще происходит». Друг убедил Флюри переехать в Соединенное Королевство и играть за "Белфаст Джаиантс" в Элитной хоккейной лиге (EIHL) в сезоне 2005–06 годов. В своей первой игре против "Эдинбург Капиталс" он забросил три шайбы, отдал четыре голевые передачи и участвовал в драке. В 34 матчах он забил 22 гола и отдал 52 голевые передачи, что помогло "Белфасту" выиграть регулярный чемпионат. Флюри был назван самым талантливым игроком, когда-либо игравшим в Великобритании, и получил звание игрока года в EIHL, а также был включен в первую сборную всех звезд по версии Британской ассоциации хоккейных журналистов. Из-за споров с болельщиками и официальными лицами Флюри не вернулся в "Белфаст" в сезоне 2006–07 годов. В конце 2008 года Флюри присоединился к своему брату Теду в команде "Штайнбах Норт Старс" для повторной попытки выиграть Кубок Аллана. Он провел 13 матчей в лиге, забив восемь голов и отдав 19 голевых передач. На турнире Кубка Аллана 2009 года он забил один гол и отдал голевую передачу, что помогло "Норт Старс" одержать победу со счетом 5:0 в первом матче, и разделил первое место по количеству очков на турнире – семь. "Норт Старс" проиграли в полуфинале команде "Саут Ист Прери Тандер" со счетом 4:2.
In January 2005, Fleury announced that he had joined his cousin Todd Holt and former NHL players Gino Odjick, Sasha Lakovic and Dody Wood in playing for the Horse Lake Thunder of the North Peace Hockey League for the Allan Cup, Canada's national senior amateur championship. He also hoped to serve as a role model for kids on the Horse Lake First Nation. Hockey Alberta initially ruled that he was ineligible to play senior hockey in 2004–05 because he had been signed to a professional contract during the 2003–04 season. Hockey Alberta denied an appeal, citing a new policy it had put in effect to prevent NHL players from joining senior teams during the 2004–05 NHL lockout. It reversed its decision on a second appeal after the NHL and National Hockey League Players Association both agreed that Fleury was a free agent, and not a locked out player. Fleury played his first game for the Thunder on January 22, 2005, scoring a goal and two assists. Fleury remained embroiled in controversy at the 2005 Allan Cup tournament. The Thunder were repeatedly accused of paying players despite being an amateur team, and Fleury angrily denied rumours that he was secretly being paid $100,000. Tournament fans were extremely hostile towards the Thunder, and after it was eliminated in the semi finals Fleury accused them of racism and threatened to return his 2002 Olympic gold medal: "The one thing that's really bothered me through this whole thing is the prejudice, still, in this country when it comes to native people. I've seen it first hand in every building we go into, how these people are treated, and it's absolutely embarrassing to be a Canadian and know that stuff is still going on." Fleury was convinced by a friend to move to the United Kingdom to play with the Belfast Giants of the Elite Ice Hockey League (EIHL) for the 2005–06 season. He scored three goals and added four assists and a fight in his first game, against the Edinburgh Capitals. He scored 22 goals and 52 assists in 34 games, as Belfast won the regular season league title. Described as the "most talented" player ever to play in the United Kingdom, Fleury was named the EIHL's Player of the Year and voted a first team All Star by the British Ice Hockey Writers Association. Fleury argued with visiting fans, as well as officials, which led him not to return to Belfast in 2006–07. In late 2008, Fleury joined his brother Ted with the Steinbach North Stars in a second bid to win the Allan Cup. He played 13 league games, scoring eight goals and 19 assists. At the 2009 Allan Cup tournament, he recorded a goal and an assist to lead the host North Stars to a 5–0 win in their opening game, and finished tied for the lead in tournament scoring at seven points. The North Stars lost the semi finals to the South East Prairie Thunder, 4–2.
Попытка возвращения в НХЛ
Недовольный тем, как завершилась его карьера в НХЛ, Флюри нанял личного тренера в феврале 2009 года и предпринял попытку вернуться в лигу. В августе он обратился к комиссару Гэри Беттману с просьбой снять с него дисквалификацию. Затем Флюри принял предложение о просмотре от "Флеймс". Он заявил, что хочет доказать себе, что все еще способен играть на уровне НХЛ, однако его скептики указывали на его выплаты по алиментам, неудачу в бетонном бизнесе, а также на планируемый выход его автобиографии, утверждая, что возвращение Флюри было продиктовано финансовыми мотивами. Он вернулся в НХЛ в предсезонном матче в Калгари против "Нью-Йорк Айлендерс" 17 сентября, играя в звене с Деймондом Лэнгкоу и Найджелом Доуэсом. Флюри был встречен бурными аплодисментами на протяжении всего матча и забил единственный гол в серии буллитов, принеся "Флеймс" победу со счетом 5:4. После игры он поприветствовал болельщиков, которые скандировали "Тео! Тео! Тео!". Через три дня он забил гол и отдал голевую передачу в победном матче против "Флорида Пантерс" со счетом 5:2. Флюри провел четыре предсезонных матча, набрав четыре очка, после чего был отпущен "Флеймс". Генеральный менеджер Даррил Саттер выразил гордость за попытку Флюри и похвалил его усилия, но решил, что он не входит в число шести лучших вингеров в тренировочном лагере, что было условием продолжения просмотра, о котором договорились Саттер и Флюри. 28 сентября 2009 года Флюри объявил о завершении карьеры на пресс-конференции в "Сэдлдоме". Он поблагодарил "Флеймс" за предоставленную возможность вернуться и выразил удовлетворение тем, как закончилась его карьера. "Я ухожу из хоккея игроком "Калгари Флеймс". Я должен был уйти игроком "Калгари Флеймс". Это был долгий путь. Пора пустить корни. И лучшего места для этого нет", – сказал Флюри о своем решении не искать предложений от других команд.
Unhappy with how his NHL career ended, Fleury hired a personal trainer in February 2009 and began an attempt to return to the NHL. By August, he petitioned Commissioner Gary Bettman to lift his suspension. Fleury then accepted a try out offer from the Flames. He said he wanted to prove to himself that he could still play at the NHL level, though his skeptics pointed to his child support payments and the failure of his concrete business, as well as the planned release of his autobiography, and argued Fleury's comeback was financially motivated. He made his return to the NHL in an exhibition game in Calgary against the New York Islanders on September 17 on a line with Daymond Langkow and Nigel Dawes. Fleury was met with loud cheers throughout the game, and scored the only goal in a shootout to give the Flames a 5–4 win. After the game, he saluted the crowd as the fans chanted "Theo! Theo! Theo!" Three nights later, he scored a goal and an assist in a 5–2 victory over the Florida Panthers. Fleury played four exhibition games, scoring four points, before being released by the Flames. General Manager Darryl Sutter expressed his pride in Fleury's attempt and commended his effort, but decided he was not one of the top six wingers in camp, which Sutter and Fleury had agreed was a condition of the tryout continuing. On September 28, 2009, Fleury announced his retirement at a news conference at the Saddledome. He thanked the Flames for allowing him to attempt the comeback, and expressed satisfaction at how his career ended. "I get to retire a Calgary Flame. I HAD to retire a Calgary Flame. It's been a long journey. It's time to put down some roots. And there's no better place than here," said Fleury of his decision not to seek an offer from another team.
Международный
Флюри дебютировал за основную сборную Канады на чемпионате мира по хоккею 1990 года, набрав 11 очков в девяти играх, что позволило канадцам занять четвертое место. Его сезон 1990–91 в НХЛ, в котором он забросил 51 шайбу, также обеспечил Флюри место в составе сборной Канады на Кубке Канады 1991 года, где он забил один гол и отдал четыре голевые передачи в семи играх за канадскую команду, ставшую чемпионом турнира. Пять лет спустя он принял участие в Кубке мира по хоккею 1996 года, который сменил Кубок Канады. Он занял четвертое место в турнирной таблице, забив четыре гола, но Канада стала второй, пропустив четыре шайбы в последние четыре минуты финального матча против сборной США. Игрокам Национальной хоккейной лиги впервые разрешили участвовать в олимпийском хоккейном турнире на Играх 1998 года. Получив приглашение присоединиться к канадской "команде мечты", Флюри назвал свой выбор одним из самых ярких моментов в жизни. Он забил один гол за Канаду, которая проиграла в полуфинале сборной Чехии в серии буллитов и не смогла завоевать медаль. Четыре года спустя Флюри был приглашен генеральным менеджером Уэйном Гретцки принять участие в отборочном лагере сборной Канады перед Олимпийскими играми 2002 года. Приглашение вызвало споры, поскольку его проблемы с поведением и злоупотреблением психоактивными веществами становились все более известными в предыдущие месяцы. Флюри хотел оправдать доверие Гретцки и, понимая, что в случае неудачи его исключат из рассмотрения, воздержался от употребления алкоголя и наркотиков в течение сезона НХЛ 2001–02, позже описывая себя как человека, страдающего от "сухой тяги". Он завоевал место в составе команды и отдал две голевые передачи в шести играх, когда канадская сборная выиграла свою первую олимпийскую золотую медаль за 50 лет. Флюри считает этот чемпионат вершиной своей карьеры.
Fleury made his debut with the Canadian senior team at the 1990 Ice Hockey World Championships, scoring 11 points in nine games for the fourth place Canadians. His 51 goal NHL season in 1990–91 also earned Fleury a spot at the 1991 Canada Cup, where he scored a goal and four assists in seven games for the tournament champion Canadians. Five years later, he played in the 1996 World Cup of Hockey, the successor to the Canada Cup. He finished fourth in the tournament with four goals, but Canada finished in second place after giving up four goals in the final four minutes of the championship game against the American team. National Hockey League players were first allowed to participate in the Olympic ice hockey tournament at the 1998 games. Invited to join Canada's "Dream Team", Fleury described his selection as a highlight of his life. He scored a goal for Canada, who lost their semi final match up against the Czech Republic in a shootout and failed to medal. Four years later, Fleury was invited by General Manager Wayne Gretzky to participate in Canada's selection camp for the 2002 Olympics. The invitation was controversial, as his behavioural and substance abuse issues had become increasingly public in previous months. Fleury wanted to justify Gretzky's support and, knowing that he would be removed from consideration if he failed, refrained from drinking or taking drugs during the 2001–02 NHL season, later describing himself as a "dry drunk". He earned a spot on the team and recorded two assists in six games as the Canadian hockey team won its first Olympic gold medal in 50 years. Fleury considers the championship to be the pinnacle of his career.
Обвинения в сексуальных домогательствах против Грэхэма Джеймса
С помощью Кирсти МакЛеллан Дэй Флюри написал свою автобиографию "Играя с огнем", которая была выпущена 16 октября 2009 года. Он написал, что в течение двух лет подвергался сексуальному насилию со стороны хоккейного тренера Грэма Джеймса. Хотя он заявил, что "не хочет становиться лицом движения против насилия со стороны Джеймса", Флюри надеялся, что его откровения помогут другим жертвам сексуального насилия в детстве выйти вперед и получить необходимую помощь. Книга стала самой продаваемой документальной книгой в Канаде; без посторонней помощи он и его жена не справлялись с огромным количеством полученной почты. Это вторая книга о жизни Флюри, после "Fury", вышедшей в 1997 году, в которой многие проблемы, с которыми он сталкивался в то время, не обсуждались. "Играя с огнем" стала лидером продаж на Amazon.ca в течение недели после выхода, и Флюри сообщил, что с ним связались несколько жертв сексуального насилия, вдохновленных его книгой обратиться за помощью. В октябре 2009 года он заявил CBC, что рассматривает возможность подачи уголовной жалобы на Джеймса и сотрудничает с организацией, оказывающей помощь мужчинам, пережившим сексуальное насилие. В январе 2010 года следователи полиции Виннипега начали расследование после того, как Флюри подал заявление. Джеймс признал себя виновным в преступлениях, связанных с насилием над Флюри и его кузеном Тоддом Холтом. Джеймс был приговорен к двум годам тюремного заключения, что вызвало волну возмущения по всей Канаде из-за кажущейся мягкости приговора. Флюри похвалил реакцию канадцев и призвал к более суровым наказаниям для сексуальных преступников. Флюри делится своей историей в качестве мотивационного спикера. Кирсти МакЛеллан Дэй адаптировала автобиографию в одноактную пьесу под названием "Playing with Fire: The Theo Fleury Story", которая была поставлена Alberta Theatre Projects в Калгари в 2012 году. Флюри и его автобиография также стали темой документального фильма HBO Canada, вышедшего в 2012 году.
With the help of Kirstie McLellan Day, Fleury wrote his autobiography, Playing with Fire, which was released on October 16, 2009. He wrote he was sexually abused by hockey coach Graham James during a two year period. While he stated he "doesn't want to become the poster boy for abuse by James", Fleury hoped speaking out might make it easier for other childhood sexual abuse victims to come forward, and get help. The book became the top selling non fiction book in Canada; without help, he and his wife were unable to keep up with the mail they were receiving. It is the second book about Fleury's life, following Fury, released in 1997, which did not discuss many of the problems he was facing at the time. Playing with Fire became the top seller on Amazon. ca within a week of its release, and Fleury stated that he had been contacted by several sexual abuse victims who were motivated by his book to seek help. He told CBC in October 2009 he was contemplating a criminal complaint against James, and was volunteering with an organization dedicated to helping male sexual abuse victims. In January 2010, investigators with the Winnipeg Police Service began an investigation after Fleury met with officers to file a complaint. James plead guilty to charges stemming from his abuse of Fleury and his cousin Todd Holt. James was sentenced to two years in prison, a decision which sparked outrage across Canada for its perceived leniency. Fleury praised the response by Canadians and called for harsher punishments for sexual predators. Fleury has shared his story as a motivational speaker. McLellan Day adapted the autobiography into a one man play, entitled Playing with Fire: The Theo Fleury Story, which was produced by Alberta Theatre Projects in Calgary in 2012. Fleury and his autobiography were also the subject of a 2012 documentary by HBO Canada.
Работа с программами для жертв насилия, наркоманов и других служб
Флюри открыто рассказывал о своей борьбе с наркотической и алкогольной зависимостями, а также о пережитом сексуальном насилии. Он также является защитником молодых жертв сексуального насилия и сторонником улучшения доступа к лечению травм, программам по борьбе с зависимостями и услугам в области психического здоровья. В своей автобиографии он возложил вину за превращение в "неуправляемого, алкоголика-психа" на пережитое сексуальное насилие и утверждал, что в 2004 году подносил заряженный пистолет к виску и думал о самоубийстве. Он признался, что большая часть его доходов уходила на алкоголь, наркотики, азартные игры и женщин. Флюри заявил, что провалил 13 последовательных допинг-тестов, выступая за "Рейнджерс", но НХЛ не хотела его дисквалифицировать, поскольку он был одним из лучших бомбардиров. Лига опровергла это утверждение, заявив, что ее антидопинговая программа функционировала надлежащим образом. Флюри организовал или участвовал во многих благотворительных акциях. В середине 1990-х годов он открыл хоккейную школу, которая просуществовала семь лет в Калгари и еще восемь в Расселе, Манитоба, а вырученные средства передавал на развитие детско-юношеского хоккея. После постановки диагноза "болезнь Крона" в 1995 году Флюри сотрудничал с Канадским фондом по борьбе с болезнями Крона и колитом, чтобы проводить ежегодный турнир по гольфу в Калгари. Мероприятие собрало более 1 миллиона долларов и является одним из крупнейших мероприятий фонда по сбору средств в районе Калгари. Он участвует в мероприятиях клуба выпускников "Флеймс" и сотрудничает с Calgary Dream Centre, который помогает людям преодолеть зависимости. Флюри был участником второго сезона канадского телешоу "Битва лезвий" (Battle of the Blades), показанного осенью 2010 года, и пожертвовал свой выигрыш благотворительной организации The Men's Project, оказывающей поддержку мужчинам, пережившим насилие в детстве. Его партнершей была Джейми Сале, и пара заняла пятое место. В интервью, данном в ноябре 2004 года Канадской радиовещательной корпорации, Флюри заявил, что все еще борется с наркотической и алкогольной зависимостями, которые привели к завершению его карьеры в НХЛ полтора года назад. 18 сентября 2005 года он избавился от зависимости и приписывает этот успех помощи своей второй жены Дженнифер. Флюри опасался, что разочарование Дженнифер в его зависимостях может разрушить их отношения. С ее помощью он смог отказаться от алкоголя и наркотиков. Флюри и Дженнифер познакомились, когда он играл за "Хорс Лейк" в 2005 году. У Флюри также есть сын и дочь, Бо и Татим, от его первой жены Вероники, и сын Джош, родившийся в 1987 году от его школьной подруги Шеннон.
Fleury has been open about his struggles against drug and alcohol addictions, and his own experiences with sexual abuse. He is also an advocate for youth victims of sexual abuse and a supporter of improving access to trauma treatments, addictions programs and mental health services. In his autobiography, he blamed the sexual abuse for turning him into a "raging, alcoholic lunatic", and claimed to have placed a loaded gun in his mouth and contemplated suicide in 2004. He revealed most of his income had been spent on alcohol, drugs, gambling and women. Fleury said he failed 13 consecutive drug tests while playing for the Rangers, but the NHL did not want to suspend him because he was a top scorer. The league disputed this claim, and stated that its substance abuse program functioned appropriately. Fleury has organized or participated in numerous charitable causes. He launched a hockey school in the mid 1990s that ran for seven years in Calgary and another eight in Russell, Manitoba and donated the proceeds to minor hockey associations. Following his diagnosis with Crohn's disease in 1995, Fleury joined with the Crohn's and Colitis Foundation of Canada to host an annual golf tournament in Calgary. The event has raised over $1 million, and is one of the organization's largest fundraising events in the Calgary area. He participates in Flames Alumni events and volunteers with the Calgary Dream Centre, which helps people overcome addictions. Fleury was a participant on the second season of the Canadian Broadcasting Corporation figure skating reality show Battle of the Blades, aired in the fall of 2010, and was donating his winnings to The Men's Project, a charity that provides support for men abused in childhood. His partner was Jamie Salé and the pair finished 5th. Fleury said in a November 2004 interview with the Canadian Broadcasting Corporation he was still battling the drug and alcohol addictions that had ended his NHL career a year and a half earlier. On September 18, 2005, he became sober and credited the achievement to help from his second wife, Jennifer. Fleury feared Jennifer's frustrations with his addictions would cost him the relationship. With her help, he was able to quit alcohol and drug abuse. Fleury and Jennifer met when he was playing for Horse Lake in 2005. Fleury also has a son and daughter, Beaux and Tatym, with his first wife, Veronica, and a son, Josh, born in 1987 to his high school girlfriend, Shannon.
Политические взгляды и теории заговора
Флюри и Джейми Сале ведут онлайн-программу "Theo & Jamie Show: Fire and Ice" совместно с консервативным медиа-изданием Canadians for Truth из Калгари. Политически Флюри является консерватором, хотя ранее голосовал за Либеральную партию на прошлых федеральных выборах. Флюри скептически относится к вакцинам против COVID-19. Когда в конце 2019 года впервые появились сообщения о вирусе, Флюри заявил, что считает вирус "полной чушью". Он также продвигал ивермектин в качестве средства лечения COVID-19 и критиковал основные СМИ за предполагаемую "тотальную кампанию дезинформации" относительно его применения. Он сказал ведущему Fox News Такеру Карлсону, что Канада – "авторитарная" страна и что Трюдо контролируется "пятью структурами". В 2021 году Брэндонский университет опубликовал заявление, в котором раскритиковал Флюри за высказывание в Twitter о том, что COVID-19 паспорта вакцинации будут использоваться педофилами для отслеживания детей, назвав это высказывание "клеймом на его репутации". Университет ранее присвоил Флюри почетную степень в 2015 году. Флюри также продвигает теорию заговора "Великий перезапуск". В 2018 году Флюри был приглашенным спикером на мероприятии по сбору средств для Прогрессивной консервативной партии острова Принца Эдуарда. Он является членом Объединенной консервативной партии и поддержал Брайана Жана на пост лидера партии в 2017 году. Он поддержал Дэниелл Смит во время гонки за лидерство в UCP в 2022 году. Во время лесных пожаров в Канаде в 2023 году Флюри утверждал, что прогрессисты используют лесные пожары как оружие, чтобы навязать массам "климатические локдауны".
Fleury and Jamie Salé host The Theo & Jamie Show: Fire and Ice, an online program with the Calgary based conservative media outlet Canadians for Truth. Politically, Fleury is a conservative although he has previously voted for the Liberal Party in past federal elections. Fleury is a skeptic of COVID 19 vaccines. When reports about the virus were first made in late 2019, Fleury said he believed the virus was "complete bullshit." He has also promoted ivermectin as a treatment for COVID 19 and criticised the mainstream media for a supposed "absolute all out disinformation campaign" over its use. He told Fox News host Tucker Carlson that Canada is an "authoritarian" country and that Trudeau is controlled by "five entities." In 2021, Brandon University issued a statement criticizing Fleury for saying on Twitter that COVID 19 vaccine passports would be used by pedophiles to track children, calling the comment "a stain on his legacy." The university had previously granted Fleury an honorary degree in 2015. Fleury has also promoted the "Great Reset" conspiracy theory. In 2018, Fleury was a guest speaker at a fundraising event for the Progressive Conservative Party of Prince Edward Island. He is a member of the United Conservative Party and endorsed Brian Jean for party leadership in 2017. He endorsed Danielle Smith during the 2022 UCP leadership race. During the 2023 wildfires across Canada, Fleury claimed that progressives were weaponizing the wildfires to force "climate lockdowns" onto the masses.
Бизнес-предприятия
В 1994 году Флюри присоединился к группе, в которую входили его бывший тренер Грэм Джеймс, коллега по НХЛ Джо Сакич и профессиональный рестлер Брет Харт, в качестве миноритарного владельца новой команды Calgary Hitmen из Западной хоккейной лиги. Он продал свою долю в команде "Флеймс" в 1997 году после того, как Джеймс был признан виновным в сексуальном насилии над Шелдоном Кеннеди и другим игроком. После возвращения из Великобритании он руководил компанией Fleury's Concrete Coatings, бизнесом по нанесению защитных покрытий на бетон, который он основал вместе со своей женой Дженнифер и братом Трэвисом, до её закрытия в 2009 году. В 2007 году он снял пилотный эпизод для реалити-шоу, основанного на его бизнесе по обработке бетона, под названием Theoren Fleury: Rock Solid: "Мы хотим показать людям, что если у вас есть мечта, то с небольшой долей амбиций всё возможно", – сказал Флюри о шоу. Ни одна телекомпания не приобрела права на его показ. Запуск линии одежды "FAKE" (Fleury's Artistic Kustom Enterprises) в 2008 году побудил его обратиться к бейсбольной команде Calgary Vipers из Золотой бейсбольной лиги с предложением использовать его бренд для тренировочных маек. Этот разговор перерос в обсуждение возможного участия Флюри в игре за "Vipers" в качестве рекламного хода. Он дебютировал в профессиональном бейсболе 9 августа 2008 года в возрасте 40 лет, сделав одинарный удар в качестве игрока замены против команды Yuma Scorpions. Во второй игре он вышел на позицию левого игрока и дважды выбил страйк, после чего был заменен. "В моей жизни уже произошло столько всего, что я иногда сам удивляюсь тому, что я сделал и чего достиг. Это был просто ещё один такой день", – сказал Флюри о своём выступлении за "Vipers".
In 1994, Fleury joined a group that involved his former junior coach, Graham James, fellow NHL player Joe Sakic, and professional wrestler Bret Hart as a minority owner of the expansion Calgary Hitmen of the Western Hockey League. He sold his share of the team to the Flames in 1997 in the aftermath of James' conviction for sexually abusing Sheldon Kennedy and another player. After returning from the United Kingdom, he operated Fleury's Concrete Coatings, a concrete sealing business he started with his wife Jennifer and brother Travis, until it closed in 2009. He filmed a pilot episode in 2007 for a reality TV series based on his concrete business called Theoren Fleury: Rock Solid: "We want to show people that if you have a dream, anything is possible with a little ambition," Fleury said of the show. It was not picked up by any network. The 2008 launch of clothing line "FAKE" (Fleury's Artistic Kustom Enterprises) led him to approach the Calgary Vipers of the Golden Baseball League in the hope of convincing them to use his brand of practice jerseys. The conversation led to talk of Fleury playing a game for the Vipers as a publicity stunt. He made his professional baseball debut on August 9, 2008, at the age of 40, hitting a single in a pinch hit appearance against the Yuma Scorpions. He started the second game at left field and struck out twice before he was replaced. "I've had so many things happen in my life already that I sometimes surprise myself with the things I've done, the things I've accomplished. This was just another one of those days," Fleury said of his appearance with the Vipers.
Карьера в кантри-музыке
В сентябре 2015 года Флюри объявил в своём Twitter о работе над кантри-альбомом, выход которого был запланирован на осень 2015 года. Он выпустил свой первый сингл под названием "My Life's Been a Country Song", который набрал более 20 000 прослушиваний на SoundCloud в первые 24 часа после релиза. Его дебютный альбом "I Am Who I Am" вышел 16 октября 2015 года при поддержке eOne Music Canada. Флюри рассказал, что его стремление к кантри-музыке заняло шесть лет, и он проходил вокальное и исполнительское обучение у профессионалов музыкальной индустрии. Он сотрудничал со старыми друзьями Филом Дешамбо и Пэдди МакКаллионом, вместе с которыми написали более 30 песен, из которых затем для альбома было отобрано десять. В 2017 году Флюри написал песню "Longshot" для сюжетного режима одноимённой видеоигры Madden NFL 18.
In September 2015, it was announced through Fleury's Twitter he was working on a country music record to be released in the fall of 2015. He released his first single titled "My Life's Been a Country Song" and it reached more than 20,000 plays on SoundCloud within the first 24 hours of being released. His debut record, I Am Who I Am, was released on October 16, 2015, through eOne Music Canada. Fleury said his country music ambitions had been a six year process and he received vocal and performance training from music industry professionals. He collaborated with long time friends Phil Deschambault and Paddy McCallion and together wrote more than 30 songs worth of material that would be later cut to ten songs for the album. In 2017, Fleury wrote a song, "Longshot", for the video game Madden NFL 18 story mode of the same name.
Регулярный сезон и плей-офф
Регулярный сезонПлей-офф Сезон Команда Лига И Г П О Штр И Г П О Штр 1983–84 St. James Canadians MJHL 22 31 33 64 88 — — — — — 1984–85 Moose Jaw Warriors WHL 71 29 46 75 82 — — — — — 1985–86 Moose Jaw Warriors WHL 72 43 65 108 124 13 7 13 20 16 1986–87 Moose Jaw Warriors WHL 66 61 68 129 110 9 7 9 16 34 1987–88 Moose Jaw Warriors WHL 65 68 92 160 235 — — — — — 1987–88 Salt Lake Golden Eagles IHL 2 3 4 7 7 8 11 5 16 16 1988–89 Salt Lake Golden Eagles IHL 40 37 37 74 81 — — — — — 1988–89 Calgary Flames NHL 36 14 20 34 46 22 5 6 11 24 1989–90 Calgary Flames NHL 80 31 35 66 157 6 2 3 5 10 1990–91 Calgary Flames NHL 79 51 53 104 136 7 2 5 7 14 1991–92 Calgary Flames NHL 80 33 40 73 133 — — — — — 1992–93 Calgary Flames NHL 83 34 66 100 88 6 5 7 12 27 1993–94 Calgary Flames NHL 83 40 45 85 186 7 6 4 10 5 1994–95 Tappara SM l 10 8 9 17 22 — — — — — 1994–95 Calgary Flames NHL 47 29 29 58 112 7 7 7 14 2 1995–96 Calgary Flames NHL 80 46 50 96 112 4 2 1 3 14 1996–97 Calgary Flames NHL 81 29 38 67 104 — — — — — 1997–98 Calgary Flames NHL 82 27 51 78 197 — — — — — 1998–99 Calgary Flames NHL 60 30 39 69 68 — — — — — 1998–99 Colorado Avalanche NHL 15 10 14 24 18 18 5 12 17 20 1999–00 New York Rangers NHL 80 15 49 64 68 — — — — — 2000–01 New York Rangers NHL 62 30 44 74 122 — — — — — 2001–02 New York Rangers NHL 82 24 39 63 216 — — — — — 2002–03 Chicago Blackhawks NHL 54 12 21 33 77 — — — — — 2004–05 Horse Lake Thunder NPHL 7 4 10 14 28 — — — — — 2005–06 Belfast Giants EIHL 34 22 52 74 270 7 1 12 13 34 2008–09 Steinbach North Stars HM 13 8 19 27 42 4 2 5 7 26 Итого в НХЛ 1,084 455 633 1,088 1,840 77 34 45 79 116
Regular seasonPlayoffs Season Team League GP G A Pts PIM GP G A Pts PIM 1983–84 St. James Canadians MJHL 22 31 33 64 88 — — — — — 1984–85 Moose Jaw Warriors WHL 71 29 46 75 82 — — — — — 1985–86 Moose Jaw Warriors WHL 72 43 65 108 124 13 7 13 20 16 1986–87 Moose Jaw Warriors WHL 66 61 68 129 110 9 7 9 16 34 1987–88 Moose Jaw Warriors WHL 65 68 92 160 235 — — — — — 1987–88 Salt Lake Golden Eagles IHL 2 3 4 7 7 8 11 5 16 16 1988–89 Salt Lake Golden Eagles IHL 40 37 37 74 81 — — — — — 1988–89 Calgary Flames NHL 36 14 20 34 46 22 5 6 11 24 1989–90 Calgary Flames NHL 80 31 35 66 157 6 2 3 5 10 1990–91 Calgary Flames NHL 79 51 53 104 136 7 2 5 7 14 1991–92 Calgary Flames NHL 80 33 40 73 133 — — — — — 1992–93 Calgary Flames NHL 83 34 66 100 88 6 5 7 12 27 1993–94 Calgary Flames NHL 83 40 45 85 186 7 6 4 10 5 1994–95 Tappara SM l 10 8 9 17 22 — — — — — 1994–95 Calgary Flames NHL 47 29 29 58 112 7 7 7 14 2 1995–96 Calgary Flames NHL 80 46 50 96 112 4 2 1 3 14 1996–97 Calgary Flames NHL 81 29 38 67 104 — — — — — 1997–98 Calgary Flames NHL 82 27 51 78 197 — — — — — 1998–99 Calgary Flames NHL 60 30 39 69 68 — — — — — 1998–99 Colorado Avalanche NHL 15 10 14 24 18 18 5 12 17 20 1999–00 New York Rangers NHL 80 15 49 64 68 — — — — — 2000–01 New York Rangers NHL 62 30 44 74 122 — — — — — 2001–02 New York Rangers NHL 82 24 39 63 216 — — — — — 2002–03 Chicago Blackhawks NHL 54 12 21 33 77 — — — — — 2004–05 Horse Lake Thunder NPHL 7 4 10 14 28 — — — — — 2005–06 Belfast Giants EIHL 34 22 52 74 270 7 1 12 13 34 2008–09 Steinbach North Stars HM 13 8 19 27 42 4 2 5 7 26 NHL totals 1,084 455 633 1,088 1,840 77 34 45 79 116