Залив Ханаума: Жемчужина Оаху и её хрупкая экосистема.

Введение

Морская бухта в Хавайи Кай, Оаху, Гавайи, США

Ханаума (,/h//ɑː//n//ə/'/uː//m//ə/; ) – морская бухта, образованная в пределах туфового кольца и расположенная вдоль юго-восточного побережья острова Оаху в районе Хавайи Кай Восточного Гонолулу, на Гавайских островах. Ханаума – одно из самых популярных туристических направлений на острове, которое в некоторой степени пострадало от чрезмерного туризма. Ранее это популярное место посещали более трех миллионов туристов в год. В 1956 году для прокладки телефонных кабелей, соединяющих Гавайи с западным побережьем США, часть рифа была расчищена с помощью динамита.

Имя

Префикс "hana" означает "залив" на гавайском языке, поэтому название – Ума-Бэй. Существует две этимологические интерпретации второй части его названия. Одна из них связана с традиционной гавайской игрой в борьбу рук, известной как "Ума". По закону посетителям запрещается жестоко обращаться с морскими животными, касаться, наступать или иным образом контактировать с коралловыми образованиями, которые на дне океана выглядят как большие камни (здесь, преимущественно в морской части, за пределами мелководного обрамляющего рифа у пляжа). Всегда рекомендуется избегать контакта с кораллами или морскими камнями, так как это может привести к порезам, а игнорирование таких ран может вызвать проблемы со здоровьем. В бухте обитает около 400 видов рыб. Залив Ханаума известен большим количеством зелёных морских черепах (Chelonia mydas), которых называют Honu. Ханаума служит местом обитания и нагула молодых черепах, а для гнездования они отправляются к атолу Френч Фригат-Шолс. Также залив известен обилием рыбок-попугаев. Повышение температуры воды в мировом океане привело к обесцвечиванию кораллов в Ханауме. В 2014 и 2015 годах 47% кораллов в заповеднике Ханаума-Бэй пострадали от обесцвечивания, и около 10% из них погибли.

Геология

Гавайские острова — это группа вулканов, образовавшихся над горячей точкой, представляющей собой участок земной поверхности, проявляющий вулканическую активность в течение длительного периода времени. Вулканические цепи, такие как Гавайские острова, формируются в результате движения тектонической плиты над неподвижной горячей точкой, расположенной под поверхностью. В случае Гавайских островов Тихоокеанская плита медленно перемещалась в северо-западном направлении над такой горячей точкой. Около 3,9 миллиона лет назад вулкан Вайанаэ создал остров Оаху. Примерно 2,5 миллиона лет назад вулкан Куолау прорвался к поверхности океана и продолжал расти в высоту до 1,7 миллиона лет назад, когда его активность прекратилась. Большая часть восточной, или наветренной, части Оаху представляет собой остатки этого вулкана. Большинство известных географических ориентиров восточной части Оаху были созданы извержениями Куолау примерно с 500 000 по 10 000 лет назад. Восточный склон вулкана Куолау, включая кальдеру, обрушился в море, образовав горный хребет Куолау, который сегодня можно увидеть на наветренной стороне острова. Кратер Ханаума образовался около 32 000 лет назад в ходе вулканической серии в Гонолулу, представляющей собой последний (и, возможно, финальный) этап вулканической активности на Оаху. Десятки тысяч лет назад вдоль юго-восточного побережья Оаху открылась серия вулканических жерл. В отличие от плавных потоков лавы, формирующих в настоящее время остров Гавайи, поздние извержения на Оаху чаще всего представляли собой кратковременные, но мощные взрывы. Вулканические жерла, образовавшие кратер Ханаума, открылись на морском дне. Поднимающаяся магма испаряла океанскую воду, и паровые взрывы разбрасывали магму в виде мелкой золы. Взрывы сформировали конусы или кольца из золы, которые затвердели в туф. Извержения разрушили морское дно — коралловый риф и базальт — и разбросали обломки, которые теперь вкраплены в туф. Эрозия волнами в конечном итоге прорезала низкую юго-восточную стенку кратера, образовав современную бухту. В 1967 году она была объявлена Государственным отделом рыбного хозяйства и дикой природы морской охраняемой зоной — термин, используемый для обозначения любой морской территории, ресурсы которой находятся под защитой. В случае бухты Ханаума под защиту попало всё: от рыб до рифа и самого песка. Группа добровольцев организовала информационный стенд на пляже и начала обучать посетителей сохранению рифа и его обитателей. В 1970-х годах городские власти провели дополнительные работы, расширив акваторию рифа для плавания, построив дополнительную парковку и завезли белый песок с Северного берега, что сделало бухту Ханаума ещё более привлекательной для посетителей. К концу 1980-х годов бухта стала одной из главных достопримечательностей Оаху. Туристов привозили автобусами, и иногда до 13 000 человек посещали пляж за один день. Большинство из них не имели представления о хрупкой морской экосистеме и, невольно, "эти толпы поднимали со дна осадок, беспокоили и вытаптывали кораллы и водоросли, бросали мусор, кормили рыб и оставляли на поверхности бухты плёнку солнцезащитного крема". В результате красивый разноцветный коралловый риф, расположенный ближе всего к берегу, погиб; сегодня виден лишь его почерневший скелет. К 1990 году чрезмерное использование пляжа и прилегающей территории стало серьёзной проблемой: посетители ходили по рифу, заполоняли окрестности, парковались на траве и обочинах дорог. В этом же году было запрещено коммерческое киносъёмка. Затем, в августе 2002 года, у входа в бухту был открыт Центр морского образования, где и сегодня новые посетители должны посмотреть короткий фильм и получить инструкции по сохранению ресурсов бухты. После просмотра фильма посетители могут подписать форму и освободиться от обязательного просмотра фильма при последующих посещениях в течение следующих 365 дней.

The Hawaiian Islands are a group of volcanoes that have risen up over a hot spot, which is a section of the Earth's surface that has exhibited volcanism for an extended period of time. Volcanic chains such as the Hawaiian Islands form as a result of the movement of a tectonic plate across fixed hot spot beneath the surface. In the case of the Hawaiian Islands, the Pacific plate has moved slowly northwestward over such a hotspot. Approximately 3.9 million years ago, the Waianae volcano created the island of Oahu. About 2.5 million years ago, the Koolau volcano breached the ocean's surface and continued to grow in elevation until about 1.7 million years ago, when it went dormant. Most of the eastern or windward portion of Oahu are remnants of this volcano. Most of the familiar geographic landmarks of eastern Oahu were created by eruptions from Koolau from about 500,000 to 10,000 years ago. The eastern flank of the Koolau volcano including the caldera slid into the sea, leaving the Koolau mountain range that can be seen today on the windward side of the island. The Hanauma Crater was created about 32,000 years ago during the Honolulu volcanic series, the latest (and perhaps final) round of volcanic activity to occur on Oahu. Tens of thousands of years ago, a series of volcanic vents opened along the southeast shoreline of Oahu. Unlike the gentle lava flows currently building the island of Hawaii, the late stage eruptions on Oahu were most often short lived violent explosions. The volcanic vents that formed Hanauma Crater opened on the sea floor. Upwelling magma vaporized the ocean water and steam explosions blew the magma into fine ash. The explosions built cones or rings of ash, which solidified into tuff. The eruptions shattered the sea floor—coral reef and basalt—and scattered pieces that are now embedded in the tuff. Wave erosion eventually cut through the low, southeast wall of the crater, forming the current bay. In 1967, it was set apart by the State division of Fish and Game as a Marine Protected Area, a term used generically to describe any marine area that had some or all of its resources protected. In Hanauma Bay's case everything became protected, from the fish to the reef, to the sand itself. A volunteer group set up a booth at the beach and began teaching visitors about conservation of the reef and fish who lived there. More changes in the 1970s by the City cleared more area in the reef for swimming, made an additional parking lot, and shipped in white sand from the North Shore, leaving Hanauma Bay increasingly more attractive to visitors. By the late 1980s, the bay had become a major attraction on Oahu. Tourists were brought in by the busload and sometimes as many as 13,000 visitors descended on the beach in one day. Most were uneducated about the fragile marine ecosystem and, unwittingly, "these crowds stirred up sediment, disturbed and trampled the coral and algae, dropped trash, fed the fish and left a slick of suntan lotion on the bay's surface." Consequently, the beautiful multicolored coral reef closest to the beach died; only its blackened skeleton is visible today. By 1990, overuse of the beach and surrounding area was a real problem, with visitors walking on the reef, swarming the surrounding areas, parking on the grass and on the sides of the road. Commercial filming was banned during that year. Then in August 2002 the Marine Education Center was opened at the entrance to the bay, where still today new visitors must watch a short film and receive instruction about conservation of the Bay's resources. Upon watching the film, visitors are allowed to sign a form and skip any subsequent film if they should return within the following 365 days.

Посещение

До 2020 года залив Ханаума посещали в среднем 3000 человек в день, а в пиковые дни число посетителей достигало 10 000 человек, или около 1 миллиона в год, большинство из которых были туристами. Одной из главных угроз для залива является количество солнцезащитного крема, которое ежедневно попадало в залив Ханаума. Солнцезащитные кремы, содержащие оксибензон и октиноксат, запрещены на Гавайских островах из-за их губительного воздействия на коралловые рифы; однако, даже солнцезащитные кремы, не содержащие этих агрессивных химических веществ, оказывают влияние на выживание рифа. Национальный центр изучения прибрежных океанов (NCCOS) с помощью океанографических моделей установил, что для вымывания солнцезащитного крема, попавшего в залив Ханаума за один день, требуется около 50 часов. В залив Ханаума попадал солнцезащитный крем, от которого требовалось два дня для полного удаления, но поскольку залив никогда не закрывался, риф не имел необходимого времени для восстановления. Пандемия COVID-19 привела к рекордно низкому уровню посещаемости государственного парка, и в связи с этим было обнаружено восстановление рифа залива Ханаума. Система бронирования ограничила посещаемость 1000 человек в день, а парк закрыт по понедельникам и вторникам, а также в праздничные дни, чтобы дать рыбам передышку от людей, нарушающих их питание, размножение и другие естественные циклы, позволяющие рифу восстанавливаться после повреждений, вызванных загрязнением солнцезащитными кремами. При входе в залив новые посетители должны посмотреть 9-минутный фильм о заливе, его истории, его хрупкой экосистеме и о том, как посещать залив, причиняя как можно меньше вреда окружающей среде.

Туалетная миска

Вдоль левой точки находится "Туалетная чаша" – естественная ванна, плавно заполняющаяся и опорожняющаяся вместе с приливом и отливом. Однако во время неблагоприятных погодных условий вода в "Туалетной чаше" может подниматься и опускаться с большей силой, что приводило к травмам. В связи с этим "Боул" был закрыт навсегда.