Рональд Сексмит: Канадский автор-исполнитель и писатель
Ron Sexsmith
Рональд Сексмит – канадский автор-исполнитель (род. 1964). Лауреат Juno Awards, выпустил 17 альбомов. Документальный фильм о нём – Love Shines. Музыка Канады.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский музыкант (род. 1964)
Canadian musician (born 1964)
Рональд Элдон Сексмит (род. 8 января 1964) – канадский певец и автор песен из Сент-Катаринс, провинция Онтарио. В 2005 году он был признан автором песен года на премии Juno. Он начал выпускать собственные записи в 1985 году, в возрасте 21 года, и с тех пор записал семнадцать альбомов. В 2010 году о нем вышел документальный фильм под названием "Love Shines".
Ronald Eldon Sexsmith (born January 8, 1964) is a Canadian singer songwriter from St. Catharines, Ontario. He was the songwriter of the year at the 2005 Juno Awards. He began releasing recordings of his own material in 1985 at age 21, and has since recorded seventeen albums. He was the subject of a 2010 documentary called Love Shines.
Ранние годы
Сексмит вырос в Сент-Катаринсе и создал свою группу, когда ему было 14 лет.
Sexsmith grew up in St. Catharines and started his own band when he was 14 years old.
Карьера
Сексмиту было семнадцать лет, когда он начал играть в баре, "Львиная таверна", в своем родном городе. Он приобрел репутацию "Один человек – джукбокс" за умение исполнять запросы. Однако со временем он стал включать в репертуар собственные песни и более редкую музыку, которую публика не всегда принимала. В 1985 году, все еще живя в Сент-Катаринесе, он сотрудничал с другом, певцом и автором песен Клаудио, в записи и выпуске кассеты "Out of the Duff". На первой стороне кассеты было пять песен, написанных и исполненных Сексмитом, а на второй – композиции Клаудио. Год спустя Сексмит и его семья переехали в Торонто, поселившись в квартире в районе Бичес. Сексмит записал и выпустил полноформатную кассету "There's a Way", спродюсированную Куртом Свингэммером. В период с 1997 по 2001 год Сексмит выпустил еще три альбома, а затем в 2002 году – "Cobblestone Runway". 1 мая 2001 года Сексмит выступил с песней "Just My Heart Talkin" в музыкальном шоу BBC "Later with Jools Holland" вместе с R.E.M., Orbital, India.Arie и Clearlake. Холланд аккомпанировал ему на пианино. Это было его второе появление в этом шоу. У него стали появляться успехи на радио, особенно на канадских радиостанциях для взрослой аудитории. В 2002 году Сексмит записал кавер-версию песни "This Is Where I Belong", которая стала заглавной композицией для трибьют-альбома "This Is Where I Belong – The Songs of Ray Davies and the Kinks", в записи которого приняли участие Дэймон Албарн, Бебел Гилберто и Queens of the Stone Age, среди других. В 2006 году он выступил на фестивале Halifax Pop Explosion. В 2004 году он участвовал в концертной серии "Century of Song" на Рурской триеннале, организованной Биллом Фриселлом. 16 июня 2011 года Сексмит и его группа вместе с Рэем Дэвисом исполнили песню The Kinks "Misfits" на фестивале Meltdown в Лондоне, Англия. В том же году он получил премию Juno как автор песен года за "Whatever It Takes" и премию Canadian Indy Award. Альбом "Long Player Late Bloomer" вошел в шорт-лист музыкальной премии Polaris. 14-й полноформатный альбом Сексмита "Carousel One" был выпущен в марте 2015 года. В 2017 году Сексмит опубликовал свой дебютный роман "Жизнь оленя" в издательстве Dundurn Press. Книга получила положительные отзывы, и Publishers Weekly отметила, что "роман производит почти такое же впечатление, как и его музыка, передавая неуверенность с бесстрашием и душевностью". В феврале 2024 года Сексмит организовал ретроспективный концерт в Massey Hall в Торонто.
Sexsmith was seventeen when he started playing at a bar, the Lion's Tavern, in his hometown. He gained a reputation as "The One Man Jukebox" for his aptitude in playing requests. However, he gradually began to include original songs and more obscure music, which his audience did not favour. in 1985. That same year, still living in St. Catharines, he collaborated on recording and releasing a cassette, Out of the Duff, with a singer songwriter friend named Claudio. Side one of the cassette contained five songs written and performed by Sexsmith; side two featured Claudio. A year later, Sexsmith and his family moved to Toronto, living in an apartment in the Beaches neighbourhood. Sexsmith recorded and released the full length cassette There's a Way, which was produced by Kurt Swinghammer. Between 1997 and 2001, Sexsmith released three more albums, and then Cobblestone Runway in 2002. On May 1, 2001, Sexsmith performed "Just My Heart Talkin on the BBC's Later with Jools Holland musical showcase, alongside R. E. M., Orbital, India. Arie, and Clearlake. Holland backed him on piano. It was his second appearance on the show. He began to have some radio success, particularly on Canadian adult oriented radio. In 2002, Sexsmith recorded a cover version of "This Is Where I Belong", the title track for a tribute album called This Is Where I Belong – The Songs of Ray Davies and the Kinks, which included contributions from Damon Albarn, Bebel Gilberto, and Queens of the Stone Age, among others. In 2006, he performed at the Halifax Pop Explosion. In 2004, he performed at the RuhrTriennale in the concert series Century of Song hosted by Bill Frisell. On June 16, 2011, Sexsmith and his band performed The Kinks' song "Misfits" with Ray Davies at the Meltdown Festival in London, England. The same year, he won a songwriter of the year Juno Award for "Whatever It Takes" and a Canadian Indy Award. The album Long Player Late Bloomer was shortlisted for the Polaris Music Prize. Sexsmith's 14th full length album, Carousel One, was released in March 2015. In 2017, Sexsmith published his debut novel, Deer Life, through Dundurn Press. It was well received and Publishers Weekly wrote that the "novel has much the same effect as his music, conveying uncertainty with fearlessness and heart." In February 2024, Sexsmith staged a retrospective concert at Toronto's Massey Hall.
Написание
16 сентября 2017 года Сексмит опубликовал книгу под названием «Жизнь оленей». Сам Сексмит описал её как «сказку для взрослых». Это дебютная работа художника в качестве автора.
Sexsmith published a book on September 16, 2017, called Deer Life. It has been described as a "grown up fairy tale" by Sexsmith himself. It is the artist's first effort as an author.
Личная жизнь
У Сексмита двое детей от его гражданской супруги. Их пятнадцатилетние отношения закончились в 2001 году. Жена Сексмита, Коллин Хиксенбау, также музыкант. Она участница группы By Divine Right, входит в состав дуэта Jack and Ginger и дуэта Colleen and Paul с Полом Линклатером.
Sexsmith has two children with his common law partner. Their fifteen year relationship ended in 2001. Sexsmith's wife, Colleen Hixenbaugh, is also a musician. She is a member of By Divine Right, half of the duo Jack and Ginger, and the duo Colleen and Paul with Paul Linklater.