Введение
Пролив между Фолклендскими островами (англ. Falkland Sound) — морской пролив в архипелаге Фолклендских островов. Простираясь с юго-запада на северо-восток, он отделяет Западный и Восточный Фолклендские острова.
The Falkland Sound (lang es) is a sea strait in the Falkland Islands. Running southwest northeast, it separates West and East Falkland.
Имя
Звук был назван Джоном Стронгом в 1690 году в честь виконта Фолкленда, а название впоследствии было применено к архипелагу и его двум крупнейшим островам. Испанское название "Estrecho de San Carlos" происходит от названия корабля San Carlos, посетившего эти места в 1768 году; вызывает путаницу английское название "San Carlos Water", обозначающее гораздо меньший залив на Восточном Фолкленде, от которого получили свои названия Сан-Карлос, порт Сан-Карлос и река Сан-Карлос. Капитан Джон Стронг с корабля "Welfare" совершил первую зафиксированную высадку на одном из главных островов (Западном и Восточном Фолкленде) 29 января 1690 года в бухте Болд-Коув (недалеко от Порт-Ховард), вблизи Фолкленд-Саунда.
Геология
Около 400 миллионов лет назад земля, которая впоследствии образовала Фолклендские острова и горы Элсуорт в Антарктиде, будучи частью Гондваны, отделилась от территории современной Африки и дрейфовала на запад относительно неё. В середине юрского периода (около 170 миллионов лет назад) фрагмент суши, ставший Восточным Фолклендом, и фрагмент, ставший Западным Фолклендом, повернулись примерно на 120° относительно друг друга. В результате складчатые линии в Западном Фолкленде простираются почти с юго-запада на северо-восток, параллельно проливу Фолклендский. В северной части Восточного Фолкленда они ориентированы с востока на запад, формируя восточную часть северного входа в пролив и окаймляя северные берега залива Сан-Карлос. Граница между этими двумя фрагментами суши, Фолклендский разлом, располагается близко и параллельно западному берегу пролива. Лафония (южная половина Восточного Фолкленда), являющаяся более поздним образованием, лишена складок. Предполагается, что в некоторые периоды плейстоцена уровень морского дна был ниже современного – настолько, что пролив можно было пересечь по суше.