Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Нейтральный пункт обмена интернет-трафиком в Перте, Западная Австралия
Neutral Internet Exchange Point in Perth, Western Australia
Западно-австралийский интернет-обменник (WAIX) был основан в 1997 году как нейтральный пункт обмена интернет-трафиком в Перте, Западная Австралия. Его основателями были компании iiNet, Omen Internet и Wantree Internet. Сегодня WAIX насчитывает около 100 участников и обеспечивает передачу данных со скоростью более 50 гигабит в секунду. Обменник управляется Интернет-ассоциацией Австралии (IAA), которая является некоммерческой организацией, управляемой членами и имеющей лицензию телекоммуникационного оператора. WAIX является старейшим обменным пунктом в Австралии и отмечает свой 25-летний юбилей в 2022 году. Ассоциация управляет пунктами обмена интернет-трафиком по всей Австралии. Изначально расположенный только в здании QV.1 в центре Перта, а теперь – в нескольких местах по всему Перту, большинство западных австралийских интернет-провайдеров также осуществляют пиринг на этом объекте.
The Western Australian Internet Exchange (WAIX) was formed in 1997 as a neutral Internet Exchange Point in Perth, Western Australia. Its three founding members were iiNet, Omen Internet and Wantree Internet. Today WAIX has some 100 peers and facilitates the transfer of over 50 gigabits per second. The exchange is operated by the Internet Association of Australia (IAA) which is a not for profit, member driven, licensed telecommunications carrier. WAIX is the longest running exchange point in Australia and celebrates its 25 year anniversary in 2022. The Association operates Internet Exchange Points across Australia. Originally located only in the QV.1 building in central Perth, and now in numerous locations across Perth, most Western Australian ISPs also peer at the facility.
Краткая история
Первоначально пиринговая сеть существовала неформально как соединения между "Wantree Internet" и "Omen Internet" с iiNet. WAIX был формализован как инициатива тогдашней Западно-Австралийской интернет-ассоциации (которая впоследствии стала Интернет-ассоциацией Австралии) после презентации Эндрю Ху о его аналогичной работе в Сиднее и Мельбурне по созданию многосторонних пиринговых сетей в обоих городах. Поставщики интернет-услуг, присутствовавшие на презентации, впоследствии согласились создать эту сеть самостоятельно, арендовав небольшое помещение в QV.1 и начав функционировать как официальный пиринговый обменник после того, как Omen, iiNet и Wantree перенесли свои соединения в пиринговую комнату. В течение первых нескольких лет предпринимались различные попытки организовать обмен трафиком между участниками WAIX и участниками других австралийских интернет-обменников (в частности, "Южно-Австралийского интернет-обменника", или SAIX), что позволяло участникам оплачивать межштабный трафик. Это было соглашение с одним из участников в то время (требуется уточнение), который был подключен к нескольким австралийским пиринговым сетям. Аналогичные соглашения были оформлены в восточных штатах с созданием AusBone.
The peering fabric first existed informally as links between "Wantree Internet" and "Omen Internet" to iiNet. WAIX was formalised as an initiative by the then Western Australian Internet Association (which became the Internet Association of Australia) after a presentation by Andrew Khoo on his similar work in Sydney and Melbourne to create multi lateral peering fabrics in both cities. The ISPs at the presentation later agreed they could form the fabric themselves and did so by leasing a small room in QV.1 and began as a formal peering exchange after Omen, iiNet and Wantree moved their interconnects into the peering room. Various attempts were made over the first few years to arrange traffic exchange between peers at WAIX and peers at other Australian internet exchanges (notably the "South Australia Internet Exchange", or SAIX) allowing peers to pay for interstate traffic. This was an arrangement with one of the peers at the time (information needed) who peered at more than one Australian peering fabric. Similar arrangements were formalised in the eastern states with the formation of AusBone.