Введение
Японские подготовительные школы (Gakushū juku) – это частные школы, работающие на платной основе и предлагающие дополнительные занятия, часто в качестве подготовки к важным вступительным экзаменам в школы и университеты. Этот термин используется преимущественно для обозначения таких школ в Японии. Джуку обычно работают после уроков, по выходным и во время школьных каникул.
Gakushū juku ([[wiktionary:学習塾; see cram school) are private, fee paying schools that offer supplementary classes often in preparation for key school and university entrance exams. The term is primarily used to characterize such schools in Japan. Juku typically operate after regular school hours, on weekends, and during school vacations.
История
Число посещающих дзюку увеличивалось с 1970-х по середину 1980-х годов; процент охвата увеличился на всех ступенях обучения в течение всего периода обязательного образования. Это явление вызывало серьезную обеспокоенность у Министерства образования, которое издало директивы для государственных школ, надеясь тем самым снизить потребность в дополнительных занятиях, однако эти директивы оказались малоэффективными на практике. Некоторые дзюку открывают филиалы в Соединенных Штатах и других странах, чтобы помочь детям, живущим за рубежом, не отставать от японских сверстников. Хотя в дзюку внедряются новые медиа как средства обучения и подачи материала, традиционное обучение все больше смещается в сторону индивидуальных занятий с репетитором. Этот сдвиг частично обусловлен реакцией индустрии дополнительного образования на сокращение численности детей в Японии и угрозу, которую это представляет для их бизнеса.
Структура и учебный план
Существуют два типа джуку: академический и неакадемический.
Неакадемический джуку
Многие другие дети, особенно младшие, посещают неакадемические джуку для занятий фортепиано, разговорным английским, рисованием, японской каллиграфией (сёдо), плаванием и счетами (соробан).
Социальное влияние
Джуку также выполняют социальную функцию, и японские дети говорят, что им нравится посещать джуку, потому что там они могут заводить новых друзей. Многие дети просят родителей отдать их в джуку, потому что туда ходят их друзья. Некоторые дети, кажется, любят джуку за более тесное общение с преподавателями, а для учащихся, особенно живущих в переполненных местах вроде Токио, джуку предлагают передышку от тесных квартир, семьи, телевизора, интернета и других отвлекающих факторов. По мнению некоторых наблюдателей, джуку – это попытка родителей получить возможность влиять на образование своих детей, особенно тех, кто учится в государственных школах.
Достоинства
Во многих отношениях, джуку компенсируют неспособность или нежелание системы формального образования решать конкретные индивидуальные проблемы. "В правительственном опросе 2008 года две трети родителей объяснили растущую роль джуку недостатками государственного образования", такими как отмена занятий по субботам (что, соответственно, сокращает количество часов, доступных для изучения учебного материала) и сокращение учебной программы (см. систему образования Ютори). Джуку предлагают более индивидуальный подход "и многие стимулируют индивидуальную инициативу, в то время как государственная система относится ко всем одинаково. 'Джуку преуспевают там, где школы терпят неудачу', – говорится в отчете ОЭСР".