Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Список членов Европейского парламента от Нидерландов в период 2004–2009 годов, упорядоченный по имени и по партии.
None
This is a list of members of the European Parliament for the Netherlands in the 2004 to 2009 session, ordered by name and by party.
2004 год
10 июня: Выборы в Европейский парламент в Нидерландах. 20 июля: Начало работы 6-го созыва Европейского парламента. (2004–2009)
10 June: Election for the European Parliament in the Netherlands. 20 July: Beginning of the 6th European Parliament session. (2004–2009)
2005 год
Апрель: Эльс де Грин покидает партию "Прозрачная Европа" и продолжает свою деятельность как независимый политик. Она остаётся в составе группы "Зелёные – Европейский свободный альянс".
April: Els de Groen leaves the Europe Transparent party and continues as an independent. She does remain part of the Greens–European Free Alliance group.
2007 год
22 февраля: Камиэль Эурлингс (CDA) покидает Европейский парламент, поскольку был назначен министром в четвертом кабинете Балкененде. 1 марта: Жооп Пост (CDA) занимает место в Европейском парламенте в качестве преемника Камиэля Эурлинга. 10 апреля: Альберт Ян Маат (CDA) покидает Европейский парламент, поскольку стал председателем LTO Nederland. 12 апреля: Эстер де Ланге (CDA) занимает место в Европейском парламенте в качестве преемницы Альберта Яна Маата. 1 сентября: Макс ван ден Берг (PvdA) покидает Европейский парламент, поскольку был назначен королевским комиссаром провинции Гронинген. 4 сентября: Лили Джейкобс (PvdA) занимает место в Европейском парламенте в качестве преемницы Макса ван ден Берга. 16 октября: Джооп Пост (CDA) покидает Европейский парламент в связи со скандалом, связанным с инвестиционным проектом. 17 октября: Корнелис Виссер (CDA) занимает место в Европейском парламенте в качестве преемника Джопа Поста.
22 February: Camiel Eurlings (CDA) leaves the European Parliament, because he became a minister in the Fourth Balkenende cabinet. 1 March: Joop Post (CDA) is installed in the European Parliament as a replacement for Camiel Eurlings. 10 April: Albert Jan Maat (CDA) leaves the European Parliament, because he became the chairman for LTO Nederland. 12 April: Esther de Lange (CDA) is installed in the European Parliament as a replacement for Albert Jan Maat. 1 September: Max van den Berg (PvdA) leaves the European Parliament, because he became a King's Commissioner in Groningen. 4 September: Lily Jacobs (PvdA) is installed in the European Parliament as a replacement for Max van den Berg. 16 October: Joop Post (CDA) leaves the European Parliament, because of a scandal with an investment project. 17 October: Cornelis Visser (CDA) is installed in the European Parliament as a replacement for Joop Post.
2008 год
20 апреля: Эдит Мастенбрук (PvdA) покидает Европейский парламент по состоянию здоровья. 8 мая: Ян Кремерс (PvdA) занял место в Европейском парламенте в качестве преемника Эдит Мастенбрук.
20 April: Edith Mastenbroek (PvdA) leaves the European Parliament, because of health issues. 8 May: Jan Cremers (PvdA) is installed in the European Parliament as a replacement for Edith Mastenbroek.