Битва при Кальдьеро 1805: столкновение французской армии Массена и австрийских войск Карла. Тяжелые бои за Верону и переправу через Адидже. История Наполеоновских войн.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
1805 Битва во время войны Третьей коалиции
1805 Battle during the War of the Third Coalition
Битва при Кальдьеро состоялась 30 октября 1805 года, в которой французская армия под командованием маршала Андре Массена столкнулась с австрийской армией под командованием эрцгерцога Карла, герцога Тесхенского. Французы задействовали лишь часть своих сил – около 33 000 человек, в то время как эрцгерцог Карл ввёл в бой основную массу своей армии, 49 000 человек, оставив корпус Павла Давидовича для обороны нижнего течения реки Адидже и корпус Франца Серафа Орсини-Розенберга для прикрытия австрийского правого фланга от обходных маневров. Бои проходили у Кальдьеро, в 15 километрах к востоку от Вероны. 18 октября Массена одержал победу в битве при Вероне и захватил плацдарм на восточном берегу реки Адидже. На рассвете французы начали атаку из Вероны на дивизию Йозефа Филиппа Вукассовича. После ожесточённых боев дивизии Гийома Филибера Дюшема и Гаспара Амеде Гарданна очистили город Сан-Джорджо и часть высот Веронетты. Французы потеряли 77 убитых и 246 раненых, а австрийцы – 246 убитых и 906 раненых. Эрцгерцог Карл был крайне недоволен действиями Вукассовича и заменил его Францем Серафом Орсини-Розенбергом. 28 октября до Массена дошла весть о том, что император Наполеон I разгромил главную австрийскую армию в Ульмской кампании, и он отдал приказ о немедленном наступлении на австрийские войска в Северной Италии. Переправившись через реку Адидже с дивизиями Дюшема, Гарданна и Габриэля Жана-Жозефа Молитора, оставив дивизию Жана-Матье Сераса для прикрытия Вероны, Массена планировал продвинуться вглубь территории, контролируемой Австрией. В тот день дивизии Дюшема и Гарданна наступали слева против Розенберга, а дивизии Молитора и Луи Партуно – против Веронетты. Увидев надвигающуюся массу французских войск, австрийцы покинули Веронетту и отступили к Сан-Микеле. Французы нанесли поражение дивизии Розенберга и вытеснили Иоганна Мария Филиппа Фримонта из Сан-Микеле после уличных боев. К концу дня войска Массена подошли к основной линии обороны эрцгерцога Карла. Французы потеряли 527 убитых и раненых, а также 157 пленных. Австрийские потери снова были более значительными – 1926 убитых и раненых и 1114 пленных. Эрцгерцог Карл Австрийский Тешенский, прекрасно осознававший серьёзные последствия падения Ульма, планировал двинуться к Вене, чтобы укрепить остатки австрийской армии и соединиться с русскими войсками. Однако, чтобы избежать преследования войск Массена, он решил внезапно развернуться и вступить в бой с французами, надеясь, что победа над ними обеспечит успех его марша вглубь Австрии.
The Battle of Caldiero took place on 30 October 1805, pitting the French Armée d'Italie under Marshal André Masséna against an Austrian army under the command of Archduke Charles, Duke of Teschen. The French engaged only some of their forces, around 33,000 men, but Archduke Charles engaged the bulk of his army, 49,000 men, leaving out Paul Davidovich's corps to defend the lower Adige and Franz Seraph of Orsini Rosenberg's corps to cover the Austrian right against any flanking maneuvers. The fighting took place at Caldiero, 15 kilometres east of Verona, On 18 October, Masséna won a bridgehead on the east bank of the Adige River in the Battle of Verona. At dawn, the French launched their attack from Verona against Josef Philipp Vukassovich's division. After heavy fighting, the divisions of Guillaume Philibert Duhesme and Gaspard Amédée Gardanne cleared the town of San Giorgio and part of the heights of Veronetta. The French lost 77 dead and 246 wounded, while the Austrians suffered 246 killed and 906 wounded. Archduke Charles was so unhappy with Vukassovich's performance that he replaced him with Franz Seraph of Orsini Rosenberg. News that Emperor Napoleon I demolished the main Austrian army in the Ulm Campaign finally reached Masséna on 28 October and he issued orders for an immediate offensive against the Austrian army in northern Italy. Crossing the Adige river with the divisions of Duhesme, Gardanne, and Gabriel Jean Joseph Molitor and leaving behind Jean Mathieu Seras' division to cover Verona, Masséna planned to move forward into Austrian controlled territory. On that day, the divisions of Duhesme and Gardanne advanced on the left against Rosenberg, while Molitor's and Louis Partouneaux's divisions moved forward against the town of Veronetta. Seeing a mass of French troops approaching, the Austrians abandoned Veronetta and fell back to San Michele. The French mauled Rosenberg's division and forced Johann Maria Philipp Frimont out of San Michele after street fighting. By the end of the day, Masséna's troops closed up to the main defense line of Archduke Charles. The French counted losses of 527 killed and wounded, plus 157 captured. Again, Austrian casualties were heavier, numbering 1,926 killed and wounded, with 1,114 prisoners. Archduke Charles of Austria Teschen, himself acutely aware of the dire consequences of the fall of Ulm, was planning to move towards Vienna, in order to reinforce the remains of the Austrian army and link up with the Russians. However, in order to avoid having Masséna's men on his heels, he decided to suddenly turn and face the French, hoping that by defeating them he would ensure the success of his march towards inner Austria.
Планы сражения
Эрцгерцог Карл уже подготовился к французскому наступлению, заняв стратегическую деревню Кальдиеро, через которую проходила главная ломбардская дорога ("Веронская дорога"), и разместив не менее 58 пушек и 24 миномётов. Австрийские войска были разделены на три основные группы: справа Иосиф Антон фон Симбшен занимал высоты Колоньолы и ущелье Сан-Зено, где была сосредоточена его кавалерия; в центре генерал-граф Генрих фон Беллегард прикрывал Веронскую дорогу, удерживая укрепления к северу от дороги, а также Монте-Рокка и Понтеротта к югу от неё; слева располагались войска принца Генриха XV Рейсса-Плауэна, которые простирали австрийскую линию до Чиавигетте, а отдельная дивизия генерала Иосифа Арманда фон Нордмана прикрывала реку Адидже перед Чиавика-дель-Кристо. Крайне справа Вердье осуществлял обходной манёвр, как было приказано, когда узнал, что Давидович переправился через Адидже в Бонавиго и с частью своих войск оказался на правом берегу. Вердье немедленно отказался от первоначального плана переправы в Перзакко и решил немедленно форсировать реку в Зевио. Однако вместо того, чтобы нанести удар в тыл войскам Нордмана, как он рассчитывал, Вердье столкнулся с основной частью сил Нордмана, которая вскоре оттеснила французов обратно за реку. Согласно третьему источнику, австрийские потери превысили 5500 человек, а французы занизили свои потери, указав 2000 вместо не менее 5000. 30 октября, в результате поражения при Кальдиеро, австрийцы потеряли ещё 5000 человек и 70 офицеров (включая трёх старших офицеров) вместе с оружием и личными вещами. Эти солдаты были расквартированы в Кара Альбертини под командованием генерала Хиллингера и были вынуждены сдаться. Хотя французы согласились освободить пленных, 5000 человек так и не были отпущены. Другой источник не указывает количество потерь или дату сражения, но сообщает, что Хиллингер был "полностью уничтожен".
Archduke Charles had already made preparations for a French attack, occupying the strategic village of Caldiero, through which passed the main Lombardian road ('the Verona road') and deploying no less than 58 cannons and 24 mortars. The Austrian forces were divided into three main groups: to the right, Joseph Anton von Simbschen occupied the heights of Colognola and the ravine of San Zeno, where his cavalry was massed; in the centre, General Count Heinrich von Bellegarde covered the Verona road, holding the entrenchments north of the road as well as Monte Rocca and Ponterotta, to the south of the road; the left was formed by Prince Heinrich XV of Reuss Plauen's forces, which extended the Austrian line to Chiavighette and had the detached division of General Joseph Armand von Nordmann cover the Adige in front of Chiavica del Christo. To the extreme right, Verdier was operating the flanking maneuver as ordered, when he learned that Davidovich had crossed the Adige at Bonavigo and was on the right bank with a part of his troops. Verdier promptly abandoned his initial plan of crossing at Perzacco and instead decided to cross the river right away at Zevio. However, instead of striking at the back of Nordmann's force, as he had hoped Verdier found himself facing the bulk of Nordmann's troops, which soon forced the French back across the river. A third source puts Austrian losses higher than 5,500 and says that the French under reported their casualties as 2,000 when they must have been at least 5,000. On 30 October, as a result of the defeat at Caldiero, the Austrians also lost a further 5,000 men and 70 officers (among which there were three superior officers) with their weapons and effects. These men were stationed at Cara Albertini under the command of General Hillinger and were forced to surrender. Although the French had agreed to release the prisoners, the 5,000 men would not be released. Another source gives no casualties or date for the action but wrote that Hillinger was "annihilated".
Стратегические последствия
Эрцгерцог Карл начал отступление утром 1 ноября, оставив арьергард под командованием Фримонта для задержки французов. Смешанная бригада Фримонта, состоявшая из четырех батальонов и 12 эскадрилий, лишь незначительно участвовала в сражении. Усиленный пехотой и дополнительным кавалерийским полком, арьергард оказал ожесточенное сопротивление при натиске кавалерии д’Эспаня и 22-го легкопехотного полка. Эрцгерцог Карл неуклонно отступал, ведя арьергардный бой у Сан-Пьетро-ин-Гу возле реки Брента 4 ноября, в ходе которого один батальон пехотного полка Крейцер-Гренц № 5 был уничтожен дивизией Молитора. Еще одно столкновение произошло у Вальвазоне, к востоку от реки Тальямэнто, 11 ноября, где Карл отразил французское преследование. Во время отступления д’Эспань преследовал австрийцев со своей лёгкой кавалерийской дивизией, бригадой Антуана Дигоне из дивизии Вердье, пехотной дивизией Сераса и кирасирами Пулли. Д’Эспань эффективно организовал преследование, заставив Карла поверить, что за ним ведется тесное наблюдение. Однако основная часть Массены находилась в трехдневном марше позади австрийцев. Карл перешел реку Изонцо 13 ноября. В начале войны эрцгерцогу Иоанну было поручено командовать армией в Тироле и Форарльберге. Ему было приказано выделить войска под командованием Франца Йеллачича и Франца Ксавера фон Оффенберга для усиления Дунайской армии. Дивизия Оффенберга потерпела поражение в битве при Вертингене и позже сдалась в битве при Ульме. Йеллачичу было поручено охранять южный фланг Дунайской армии в районе Боденского озера. VII корпус маршала Пьера Ожеро заставил его отступить в Форарльберге. 14 ноября Йеллачич сдался вместе со своей пехотой в ходе капитуляции в Дорнбирне, его кавалерии удалось уйти. Другая бригада тирольской армии под командованием принца Луи Виктора Рохана Гюэмэне отделилась во время отступления и укрылась на юге, предприняв стремительный марш к Венеции. 24 ноября 4400 солдат Рохана были окружены дивизиями Жана Рейнье и Сен-Сира в битве при Кастельфранко-Венето и вынуждены были сдаться. Иоанну удалось отступить на восток с примерно 20 000 солдат. 4 ноября VI корпус маршала Мишеля Нея был отбит у Шарница с потерями в 800 человек. Однако в тот же день другая бригада прорвалась через перевал западнее, у Лейташа, захватив около 600 австрийских линейных пехотинцев. 7 ноября у Вейера II корпус Августа Мармона нагнал и захватил два батальона, принадлежащих корпусу Максимилиана, графа Мервельдта. Дальше на восток, на следующий день, авангард III корпуса Луи Даву разгромил колонну Мервельдта в битве при Марияцелле. Ней занял Инсбрук 7 ноября, а Мармон направился в Леобен в Штирии. Обладая этой новой информацией, Карл вместо этого направил марш своих войск по более восточному направлению к Любляне (Лайбаху). Массена приостановил преследование Карла 16 ноября.
Archduke Charles began his retreat on the morning of 1 November, leaving a rearguard under Frimont to delay the French. Frimont's mixed brigade, consisting of four battalions and 12 squadrons, was only lightly engaged in the battle. Reinforced by infantry and an additional cavalry regiment, the rear guard put up a lively fight when pressed by d'Espagne's cavalry and the 22nd Light Infantry Regiment. Archduke Charles steadily retreated, fighting a rear guard action at San Pietro in Gu near the Brenta River on 4 November in which one battalion of the Kreutzer Grenz Infantry Regiment Nr. 5 was destroyed by Molitor's division. Another clash occurred at Valvasone, east of the Tagliamento River on 11 November, where Charles fended off the French pursuit. During the withdrawal, d'Espagne trailed the Austrians with his own light cavalry division, Antoine Digonet's brigade of Verdier's division, Seras' infantry division, and Pully's cuirassiers. D'Espagne managed the pursuit effectively, making Charles believe that he was being closely followed. In fact, Masséna's main body was a three day march behind the Austrians. Charles crossed the Isonzo River on 13 November. At the beginning of the war, Archduke John of Austria was assigned to command the army in the Tyrol and the Vorarlberg. He was directed to detach forces under Franz Jellacic and Franz Xaver von Auffenberg to the Danube army. Auffenberg's division was mauled at the Battle of Wertingen and later surrendered at the Battle of Ulm. Jellacic was required to guard the south flank of the Danube army near Lake Constance. Marshal Pierre Augereau's VII Corps ran him to earth in the Vorarlberg. Jellacic surrendered with his infantry on 14 November in the Capitulation of Dornbirn, his cavalry having gotten away. Another brigade of the Tyrol army under Prince Louis Victor Rohan Guéméné became separated in the retreat and slipped away to the south where it made a dash for Venice. On 24 November Rohan's 4,400 troops were caught between the divisions of Jean Reynier and Saint Cyr at the Battle of Castelfranco Veneto and forced to surrender. John managed to escape to the east with about 20,000 soldiers Marshal Michel Ney's VI Corps was repulsed at Scharnitz on 4 November with 800 casualties. However, that day, another brigade broke through a pass farther west at Leutasch, capturing about 600 Austrian line infantry. At Weyer on 7 November, Auguste Marmont's II Corps overtook and captured two battalions belonging to Maximilian, Count of Merveldt's corps. Farther east on the following day, Louis Davout's III Corps advance guard crushed Merveldt's column at the Battle of Mariazell. Ney occupied Innsbruck on 7 November and Marmont was heading for Leoben in Styria. Armed with this new information, Charles instead directed his troops' march on a more easterly path toward Ljubljana (Laibach). Massena suspended his pursuit of Charles on 16 November.
Комментарии
Битва стала значительной стратегической победой для французов, поскольку позволила им тесно преследовать и непрерывно беспокоить австрийскую армию по мере её отступления вглубь Австрии. Массена таким образом задержал Карла, не дав ему возможности соединиться с дунайской армией и оказать прямое влияние на основной театр военных действий. Однако Фредерик К. Шнайд назвал её "неоднозначной". Наполеон был более критичен к Андре Массене: «Он проявил безразличие. Он сделал неудачные распоряжения и потерпел поражение при Кальдиеро».
The battle was a significant strategic victory for the French as it allowed them to closely follow and continually harass the Austrian army as it fell back towards inner Austria. Masséna thus delayed Charles, preventing him from joining the army of the Danube and directly influencing the main theatre of the war. but Frederick C. Schneid called it "indecisive". Napoleon was more critical of Andre Masséna: ‘(He) has behaved indifferently. He made bad dispositions and got himself beaten at Caldiero’.