Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
География
Нака расположен в центрально-северной части префектуры Ибараки, по городу протекают реки Нака и Кудзи.
Naka is located in north central Ibaraki Prefecture, with the Naka River and Kuji River flowing through the city.
Демография
Согласно данным японской переписи населения, численность населения Наки достигла пика примерно в 2000 году и с тех пор незначительно снижается.
Per Japanese census data, the population of Naka peaked around the year 2000 and has declined slightly since.
История
31 марта 1955 года город Сугая и деревни Годай, Наката, Канзаки, Тода, Йошино и Кизаки были объединены с образованием города Нака (в составе района Нака). Город являлся четвёртым по численности населения в префектуре после городов Камису (района Касима), Сова (района Сасима) и Ами (района Инасики). 21 января 2005 года город Нака присоединил к себе город Уризура (района Нака) и стал городом Нака. Город Нака аннексировал город Уризура 21 января 2005 года.
On March 31, 1955 the town of Sugaya and villages of Godai, Nakata, Kanzaki, Toda, Yoshino and Kizaki were merged to become the town of Naka (within Naka District). The town was the 4th largest population within the prefecture, following the town of Kamisu (from Kashima District), the town of Sōwa (from Sashima District), and the town of Ami (from Inashiki District). On January 21, 2005 Naka absorbed the town of Urizura (from Naka District) to become the city of Naka. Naka annexed the town of Urizura on January 21, 2005.
Правительство
В Наке действует система управления «мэр-совет» с непосредственно избираемым мэром и однопалатным городским советом, состоящим из 18 членов. Нака делегирует одного представителя в префектурную ассамблею Ибараки. В сфере национальной политики город входит в состав 4-го избирательного округа префектуры Ибараки в Палате представителей японского Сейма.
Naka has a mayor council form of government with a directly elected mayor and a unicameral city council of 18 members. Naka contributes one member to the Ibaraki Prefectural Assembly. In terms of national politics, the city is part of Ibaraki 4th district of the lower house of the Diet of Japan.
Экономика
Пивоварня Киучи (木内酒造) – пивоварня в городе Нака. Она была основана в 1823 году как производитель сакэ и сёчу. Компания Renesas Electronics имеет завод по производству полупроводников диаметром 300 мм в городе Нака, префектура Ибараки. Этот завод производит чипы для автомобильной промышленности.
Kiuchi Brewery (木内酒造) is a brewery in Naka. It was established in 1823 as a sake and Shōchū producer. Renesas Electronics has a 300mm fab in Naka, Ibaraki prefecture. This semiconductor factory makes chips for the automotive manufacturing industry.
Образование
В Наке есть девять государственных начальных школ и пять государственных средних школ, находящихся в ведении городского управления, а также две государственные старшие школы, находящиеся в ведении Управления образования префектуры Ибараки. В Наке также расположен Женский младший колледж Ибараки.
Naka has nine public elementary schools and five public middle schools operated by the city government, and two public high schools operated by the Ibaraki Prefectural Board of Education. The Ibaraki Women's Junior College is also located in Naka.