Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Джанго — деревня в Нижнем Дирском округе Хайбер-Пахтунхвы. Она расположена на 34°43'45N 72°2'60E и находится на главной дороге Чакдара — Асбанр, её население составляет около 3000 человек. Эта деревня постепенно объединяется с соседней деревней Тазаграм. Деревня Джанго входит в состав Союза Совета Тазаграм. Уровень грамотности в этой деревне значительно вырос в последние годы, несмотря на то, что округ Дир считается отсталым регионом Пакистана. Грамотность среди населения младше 30 лет и старше 10 лет превышает 80%, что является существенным улучшением по сравнению с 5% в 1970-х годах. В деревне выросло множество высококвалифицированных специалистов в области образования, науки, права и инженерии. Жители Джанго высоко ценят религию и свою любимую страну — Пакистан. Храбрые сыновья этой деревни отдали свои жизни в Афганистане и Кашмире за благородные цели ислама и Пакистана. Население деревни состоит из нескольких каст, в основном: (1) Мулаян или Мулан, (2) Сиды или Мияган, (3) Аба-хель, (4) Шарга-хель, (5) Муса-хель, (6) Бут-хель, (7) Умер-хель, а также ряда других каст, которые впоследствии поселились здесь. Название «Джанго» происходит от слова «Джанг», что означает «война» или «битва». Деревня получила своё название в память о войне между соседними деревнями Тазаграм и Шева. Считается, что основателями деревни были Мулаян или Мулан, которые первыми поселились здесь, а позже к ним присоединились Сиды или Мияган. Предки Мулаянов, Мулла Гут Баба, и Сидов, Сайед Джалал Бухари, похоронены в деревне, и местные жители глубоко почитают обе их усыпальницы.
Jango is a village in Lower Dir District of Khyber Pakhtunkhwa. It is located at 34°43'45N 72°2'60E and lies on the main Chakdara Asbanr road, it has a population of about 3000. This village has been gradually merging with another village named Tazagram which is located near it. Jango village is the part of Union Council Tazagram. The literacy ratio in this village has climbed high in recent years, as it has been located in Dir District, known as a backward area in Pakistan. The population under 30 and above 10 has a literacy rate of over 80% which is a significant improvement from the 5% recorded in the 1970s. The village has produced highly qualified professionals in fields of Education, Sciences, Law and Engineering. People of Jango also gives high place to religion and their beloved country Pakistan. Brave sons of this village have given sacrifices in Afghanistan and Kashmir for the noble cause of Islam and Pakistan. The village inhabitants consist of several casts, mainly (1)Mulayan or Mulan (2)Syeds or Miyagan(3)Aba khel (4)Shargha Khel (5)Musa Khel (6)But Khel (7)Umer khel and a number of other casts which came to reside in the village. The word "Jango" is derived from the word "Jang" which means war or battle, the name of "Jango" was given to this village after a war between the two sides of surrounding villages Tazagram and Shewa. The founding people of the village are deemed to be the Mulayan or Mulan people who lived for the first time in the village, later on they were joined by the Syeds or Miyagan. The forefather of Mulayan, namely Mulla Gut Baba and of Syeds, Syed Jalal Bukhari are buried in the village, the people of the village respect both the shrines very deeply.