Регионы Нунавута: администральное деление и статистика
List of regions of Nunavut
Регионы Нунавута, Канада: описание и границы трёх административных зон. Деление территории, созданной в 1999 году, для Статистического управления Канады.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Список регионов Нунавута, Канада
List of regions in Nunavut, Canada
Канадская территория Нунавут, образованная в 1999 году из Северо-Западных территорий на основании Соглашения о земельных претензиях Нунавута 1993 года, разделена на три региона. Хотя собственные правительства у этих регионов отсутствуют, территориальные правительственные службы Нунавута сильно децентрализованы на региональном уровне.
The Canadian territory of Nunavut, which was established in 1999 from the Northwest Territories by the 1993 Nunavut Land Claims Agreement, is divided into three regions. Though these regions have no governments of their own, Nunavut's territorial government services are highly decentralized on a regional basis
Кроме того, эти регионы служат переписными округами для Статистического управления Канады. До переписи населения Канады 2021 года регион Кикиктаалук и регион Киваллик в ведомстве именовались как "Регион Бэфин" и "Регион Киватин" соответственно. Распространено ошибочное мнение, что регионы Нунавута представляют собой бывшие регионы Северо-Западных территорий (СЗТ), выделенные целиком. Это не так: скорее, части регионов Северо-Западных территорий, вошедшие в состав вновь образованной территории, были сохранены, а их границы незначительно скорректированы при создании Нунавута. Региональное деление отличается от районной системы деления Северо-Западных территорий, существовавшей с 1876 года и упраздненной при создании Нунавута, хотя на практике она не использовалась с 1980-х годов. Нунавут охватывает всю территорию округа Киватин (который имел границы, отличные от регионов Киватин/Киваллик), большую часть округа Франклина и небольшую часть округа Маккензи.
In addition, these regions serve as census divisions for Statistics Canada. Prior to the 2021 Canadian census the Qikiqtaaluk Region and the Kivalliq Region were known as the "Baffin Region" and the "Keewatin Region" to the agency). It is a misconception that Nunavut's regions constitute the former regions of the Northwest Territories (NWT), separated in their entirety. This is not the case, rather, the portions of the regions of the Northwest Territories that ended up in the newly created territory were retained and had their borders slightly adjusted upon the creation of Nunavut. The regional divisions are distinct from the district system of dividing the Northwest Territories that dated to 1876 and was abolished when Nunavut was created, although for practical purposes had not been used since the 1980s. Nunavut encompasses the entirety of the District of Keewatin (which had differing boundaries from the Keewatin/Kivalliq regions), the majority of the District of Franklin and a small portion of the District of Mackenzie.
Список
Регион (статистический район) Региональный центр Бывший регион Северо-Западных территорий Население, 2021 (2016) Изменение населения (2016–2021) Площадь суши Плотность населения Карта Регион Китикмеот ᕿᑎᕐᒥᐅᑦ Кембридж-Бей Регион Китикмеот 6 458 (6 543) 1,3% Регион Киваллик ᑭᕙᓪᓕᖅ Ранкин-Инлет Регион Киватин 11 045 (10 413) +6,1% Регион Кикиктаалук ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ Икалуит Регион Баффин 19 355 (18 988) +1,9%
Region(census division) Regional centre Former NWT region Population, 2021 (2016) Population change(2016–2021) Land area Population density Map Kitikmeot Regionᕿᑎᕐᒥᐅᑦ Cambridge Bay Kitikmeot Region 6,458(6,543) 1.3% Kivalliq Regionᑭᕙᓪᓕᖅ Rankin Inlet Keewatin Region 11,045(10,413) +6.1% Qikiqtaaluk Regionᕿᑭᖅᑖᓗᒃ Iqaluit Baffin Region 19,355(18,988) +1.9%