Болтон-ле-Сандс: История и современность английской деревни

Введение

Болтон-ле-Сэндс — большая деревня и гражданский приход города Ланкастер в Ланкашире, Англия. Численность населения прихода составляла 4098 человек по данным переписи 2001 года, увеличившись до 4127 человек по данным переписи 2011 года. Упоминаемая как Бодлтон в Книге Страшного суда, деревня была известна как Болтон до появления железных дорог, когда название было изменено на Болтон-ле-Сэндс, чтобы отличить её от городов с таким же названием на той же линии, таких как Болтон, который в то время был частью Ланкашира и назывался Болтон-ле-Мурс. Старейшей церковью в деревне, основанной до 1094 года, является англиканская церковь Святой Троицы, первоначально посвящённая святому Михаилу, имеющая статус II*. Самая старая часть существующего здания — башня, предположительно построенная около 1500 года. Неф и алтарная часть датируются XIX веком. Другие церкви — католическая церковь Святой Марии Ангелов и Объединённая реформистская церковь Христа, обе имеющие статус II*. Ланкастерский канал, построенный в 1790-х годах, является важной особенностью деревни. Через деревню также проходят автомагистраль A6 и Главная железнодорожная магистраль Западного побережья, хотя железнодорожная станция была закрыта в 1969 году. В деревне есть три паба: The Royal Hotel, расположенный на автомагистрали A6, The Packet Boat (закрыт в 2015 году) и Blue Anchor, оба расположены в центре деревни, вдоль главной улицы. В деревне есть одна школа — начальная школа Болтон-ле-Сэндс при церкви Святого Михаила, в которой обучается 320 учеников в возрасте от 4 до 11 лет в современном школьном здании. Школа получила отчёт Ofsted за 2022 год с оценкой «Хорошо» по всем направлениям. Школа является преемницей старой бесплатной грамматической школы для мальчиков, основанной в 1657 году, а здание школы XIX века до сих пор используется для общеобразовательных целей. В здании школы до 1973 года располагалась библиотека Болтон-ле-Сэндс, которая была перенесена в новое здание в центре деревни. Библиотека была спорно закрыта осенью 2016 года после ремонта в 2015 году, который, по сообщениям, стоил 283 000 фунтов стерлингов. В деревне действует очень активная группа скаутов, которая собирается в скаутском домике на деревенских игровых площадках. Она имеет три отделения: бобры, волчата и скауты.

Bolton le Sands is a large village and civil parish of the City of Lancaster in Lancashire, England. The parish had a population of 4,098 recorded in the 2001 census, increasing to 4,127 at the 2011 Census. Referred to as Bodeltone in the Domesday book, the village was known as Bolton until the arrival of the railways, when the name was changed to Bolton le Sands to differentiate from similarly named towns on the same line, such as Bolton which was then a part of Lancashire and called Bolton le Moors. The oldest church in the village, founded prior to 1094, is the Church of England Holy Trinity church, originally dedicated to St Michael, which is grade II* listed. The oldest part of the current building is the tower, supposed to have been built around 1500. The nave and chancel date from the 19th century. The other churches are the grade II listed Roman Catholic St Mary of the Angels and the Christ Church United Reformed Church. The Lancaster Canal, built in the 1790s, is a major feature of the village. Also passing through the village is the A6 and the West Coast Main Line, although its railway station closed in 1969. The village includes three pubs: The Royal Hotel, situated on the A6, The Packet Boat (closed in 2015), and the Blue Anchor are both within the centre of the village, along the main street. The village has one school, Bolton le Sands Church of England Primary School, with 320 pupils from the ages of 4 to 11 in a modern school building. It has received a 2022 Ofsted report with GOOD in all areas. The school is a successor to the old Boys' Free Grammar School, which dates from 1657, with the 19th century school building still used for community education. The school building was also home to the Bolton le Sands library until 1973, when the library was moved into a newly built site in the village centre. The library was controversially closed in Autumn 2016 following a renovation in 2015 costing a reported £283,000. The village has a very active scout group that meets in the scout hut on the village playing fields. It has three sections; Beavers, Cubs and Scouts.

Управление

Есть избирательный округ с тем же названием. Этот округ простирается за пределы границ прихода, а его общая численность населения по данным переписи 2011 года составляет 4255 человек.