Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
География и гидрография
Река Стоунс состоит из трех основных рукавов: западного, среднего и восточного. Западный рукав, протяженностью 39,1 мили (63 км), берет начало в самой южной части округа Резерфорд, недалеко от границы с округом Бедфорд. Верхняя часть его русла проходит примерно параллельно шоссе США 231. Средний рукав, протяженностью 19,8 мили (32 км),
The Stones River is composed of three major forks: the West, Middle, and East forks. The West Fork, 39.1 mile (63 km) long, rises in southernmost Rutherford County near the Bedford County line. The upstream portion of its course runs roughly parallel to U. S. Highway 231. The Middle Fork, 19.8 mile (32 km) long,
Плотина видна с моста, расположенного сразу ниже нее на межштатной автомагистрали 40. Сразу ниже плотины находится привлекательное место для рыбалки при определенных условиях сброса воды, но в последние годы доступ к нему иногда был ограничен по соображениям безопасности. Также прямо под плотиной находится начало тропы Stones River Greenway, важной части проекта Nashville Greenways Project.
The dam is visible from the bridge just below it on Interstate 40; just below the dam is a desirable fishing area under certain discharge conditions, but in recent years access has at times been limited because of security concerns. Also just below the dam is the trail head of the Stones River Greenway, an important part of the Nashville Greenways Project.
Задние воды
Между плотиной Перси-Прист и устьем реки Стоунс, река протекает через Кловер-Боттом – обширную пойму и место бывшей плантации. Особняк Кловер-Боттом, после многих лет запустения, пренебрежения и вандализма, теперь служит штаб-квартирой Исторической комиссии штата Теннесси. Ранее "Кловер-Боттом" было названием расположенной поблизости школы-интерната для детей и взрослых с ментальными особенностями. В непосредственной близости находятся государственная психиатрическая больница и Школа для слепых штата Теннесси. Кловер-Боттом также является границей между районами Нэшвилла Донелсон и Эрмитаж. Возле устья реки Стоунс в реку Камберленд, под мостом на федеральной трассе 70, расположен частный гольф-клуб. В настоящее время река Стоунс в основном ассоциируется с водохранилищем Перси-Прайст и имеет большое значение для региона Нэшвилла. Система защиты от наводнений, обеспечиваемая плотиной, сыграла важную роль в снижении риска затопления в центре Нэшвилла и во всей долине Камберленд.
Between Percy Priest Dam and the mouth of the Stones River, the river flows through Clover Bottom, a large flood plain and site of a former plantation whose Clover Bottom Mansion house, after many years of disuse, neglect, and vandalism, is now the headquarters for the Tennessee Historical Commission. "Clover Bottom" was once the name of a nearby custodial school for mentally disabled children and adults. The immediate area is also the site of a state mental hospital and the Tennessee School for the Blind. Clover Bottom also is the separation of the Nashville neighborhoods of Donelson and Hermitage. Near the mouth of the Stones River into the Cumberland River, below the bridge on U. S. Highway 70, is a private golf club. The Stones River is now thought of primarily in terms of its major impoundment, Percy Priest Lake, and is important to the Nashville area. The flood control provided by the dam has been important to the reduction of flooding downstream in the downtown Nashville area, as well as in the entire Cumberland Valley.