Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
История
Окружной муниципалитет Тартлкрик был образован комиссарами округа Уоррен 15 августа 1804 года.
Turtlecreek Township was established by the Warren County Commissioners on August 15, 1804.
Правительство
Поселок управляется советом из трех доверенных лиц, которые избираются в ноябре нечетных лет на четырехлетний срок, начинающийся 1 января следующего года. Два из них избираются в год, следующий за президентскими выборами, а один – в год, предшествующий им. Также избирается фискальный чиновник поселка, который занимает должность в течение четырех лет, начиная с 1 апреля года, следующего за выборами, которые проводятся в ноябре года, предшествующего президентским выборам. Вакансии в должности фискального чиновника или в совете доверенных лиц заполняются оставшимися доверенными лицами. В западной части поселка расположены две крупные государственные тюрьмы: Исправительное учреждение Либанон и Исправительное учреждение Уоррен.
The township is governed by a three member board of trustees, who are elected in November of odd numbered years to a four year term beginning on the following January 1. Two are elected in the year after the presidential election and one is elected in the year before it. There is also an elected township fiscal officer, who serves a four year term beginning on April 1 of the year after the election, which is held in November of the year before the presidential election. Vacancies in the fiscal officership or on the board of trustees are filled by the remaining trustees. There are two large state prisons located in the western part of the township: Lebanon Correctional Institution and Warren Correctional Institution.
Государственные услуги
Межштатные автомагистрали № 75 и № 71 проходят через территорию поселка, а также проходят федеральная трасса № 42 и государственные трассы № 48, 63, 123, 350 и 741. Аэропорт округа Либан-Уоррен расположен в поселке Тартлкрик на дороге Гринтри между Либаном и Гринтри-Корнерс. Большая часть территории поселка входит в школьный округ Либан-Сити, но часть северной центральной части находится в школьном округе Спрингборо-Комьюнити-Сити. Территория в составе города Монро была выделена примерно в 2002 году и присоединена к новому школьному округу Монро. Часть на северо-западе относится к школьному округу Миддлтауна, часть на юго-западе – к школьному округу Мейсон-Сити, а часть на юго-востоке – к школьному округу Литл-Майами. Большая часть территории Тартлкрик обслуживается почтовыми отделениями Либан (45036) и Орегония (45054), но отдельные участки обслуживаются почтовыми отделениями Миддлтауна (45044), Монро (45050), Мейсона (45040) и Франклина (45005). Большая часть территории поселка относится к телефонному узлу Либан, но отдельные участки – к узлам Мейсон, Франклин, Морроу, Монро и Миддлтаун.
Both Interstate 75 and Interstate 71 cross the township, as do U. S. Route 42 and State Routes 48, 63, 123, 350, and 741. The Lebanon Warren County Airport is located in Turtlecreek Township on Greentree Road between Lebanon and Greentree Corners. Most of the township is in the Lebanon City School District but a portion of the north center is in the Springboro Community City School District. The portion within the city of Monroe was detached circa 2002 and placed in the new Monroe Local School District. A part in the northwest is in the Middletown City School District, a part in the southwest is in the Mason City School District, and a part in the southeast is in the Little Miami School District. Most of Turtlecreek Township is served by the Lebanon (45036) and Oregonia (45054) post offices, but parts are served by Middletown (45044), Monroe (45050), Mason (45040), and Franklin (45005). Most of the township is in the Lebanon telephone exchange but parts are within the Mason, Franklin, Morrow, Monroe, and Middletown exchanges.