Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Кларкрик – один из одиннадцати тауншипов округа Уоррен, штат Огайо, США, расположенный в северо-центральной части округа. Население по данным на 2020 год составляло 36 238 человек. Первоначально его площадь составляла около 42 квадратных миль. Самая высокая точка округа находится в тауншипе Кларкрик, недалеко от населённого пункта Файв-Пойнтс. В масштабах штата другие тауншипы с названием Кларкрик расположены только в округах Фэрфилд и Эшленд.
Clearcreek Township is one of the eleven townships of Warren County, Ohio, United States, located in the north central portion of the county. It had a population of 36,238 in 2020. It was originally about forty two square miles in area. The highest point in the county is in Clearcreek Township, near the community of Five Points. Statewide, the only other Clearcreek Townships are located in Fairfield County and in Ashland County.
История
Округ Крик был образован в 1817 году и получил своё название по главной реке, Крик.
Clearcreek Township was organized in 1817, and named after its principal stream, Clear Creek.
Правительство
Поселок управляется советом из трех доверенных лиц, избираемых в ноябре нечетных лет на четырехлетний срок, начинающийся 1 января следующего года. Два из них избираются в год, следующий за президентскими выборами, а один – в год, предшествующий им. Также избирается фискальный офицер поселка, который занимает должность в течение четырех лет, начиная с 1 апреля года, следующего за выборами, которые проводятся в ноябре года, предшествующего президентским выборам. Вакансии в должности фискального офицера или в совете доверенных лиц заполняются оставшимися доверенными лицами.
The township is governed by a three member board of trustees, who are elected in November of odd numbered years to a four year term beginning on the following January 1. Two are elected in the year after the presidential election and one is elected in the year before it. There is also an elected township fiscal officer, who serves a four year term beginning on April 1 of the year after the election, which is held in November of the year before the presidential election. Vacancies in the fiscal officership or on the board of trustees are filled by the remaining trustees.
Государственные услуги
Большая часть поселка входит в школьный округ Спрингборо, однако значительная часть в южно-центральной его части относится к школьному округу Либана. Части поселка также входят в школьные округа Франклин и Уэйн. Почтовые отделения Спрингборо, Либан, Центервилл и Уэйнсвилл обслуживают поселок, а его территория охвачена телефонными сетями Франклина, Либана, Уэйнсвилла, Миамисбурга и Центервилла. По территории поселка Кларкрик проходят межштатная автомагистраль 75, а также государственные трассы 48, 73 и 741. Небольшая часть аэропорта братьев Райт, расположенного в Дейтоне, находится в пределах поселка Кларкрик.
Most of the township is in the Springboro Community City School District, but a large portion in the south central section is in the Lebanon City School District. Portions are also in the Franklin and Wayne school districts. The Springboro, Lebanon, Centerville and Waynesville post offices serve the township and it lies in the Franklin, Lebanon, Waynesville, Miamisburg, and Centerville telephone exchanges. Interstate 75 runs through Clearcreek Township, as do State Routes 48, 73, and 741. A small portion of the City of Dayton's Wright Brothers Airport is in Clearcreek Township.