Введение

Франк А. Лангелла-младший (/læ/n/'dʒ/ɛ/l//ə/; род. 1 января 1938) — американский актёр, известный своими ролями на сцене и экране. Он сознательно отказался от карьеры традиционной кинозвезды, сделав театр центральным направлением своей деятельности и часто появляясь на Бродвее. Он удостоен многочисленных наград, включая четыре премии «Тони», премию «Drama Desk» и премию Гильдии киноактёров, а также номинировался на премию «Оскар», премию «BAFTA», премию «Эмми» и две премии «Золотой глобус». Он четырежды становился лауреатом премии «Тони»: дважды за лучшую мужскую роль в пьесе за исполнение ролей Ричарда Никсона в «Фрост/Никсон» Питера Моргана и Андре в «Отце» Флориана Зеллера, и дважды за лучшую роль второго плана в пьесе за роли в «Морском пейзаже» Эдварда Олби и «Бестолковом Фортуне» Ивана Тургенева. Среди других ролей, номинированных на премию «Тони», — Дракула (1978), «Матч» (2004) и «Человек и мальчик» (2012). Его повторное исполнение роли Никсона в фильме «Фрост/Никсон» режиссёра Рона Ховарда принесло ему номинацию на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль. Другие заметные роли Лангеллы в кино включают фильмы «Дневник сумасшедшей домохозяйки» (1970), «Двенадцать стульев» Мела Брукса (1970), «Дракула» (1979), «Мастера Вселенной» (1987), «Дэйв» (1993), «Девятые врата» (1999), «Доброй ночи и удачи» (2005), «Начало вечера» (2007), «Уолл-стрит: деньги никогда не спят» (2010), «Робот и Фрэнк» (2012), «Ной» (2014), «Капитан Фантастик» (2016) и «Суд над чикагской семёркой» (2020). Он также сыграл судью Верховного суда Уоррена Бергера в фильме HBO «Величайший бой Мухаммеда Али» (2013) и сенатора Ричарда Рассела-младшего в фильме «Все по плану» (2016). Лангелла также исполнил повторяющуюся роль Габриэля, оперативника КГБ, работающего с главными героями в сериале FX «Американцы» (2013–2017) и Себастьяна Пиччирилло в сериале Showtime «Обманщица» (2018–2020).

Ранние годы

Лангелла, италоамериканец, родился 1 января 1938 года в Байоне, штат Нью-Джерси, в семье Анджелины Барбато (род. 1915) и Фрэнка А. Лангеллы-старшего (1913–1991), бизнесмена, который был президентом компании Bayonne Barrel and Drum Company. Лангелла посещал начальную школу Вашингтона и среднюю школу Байонн в Байоне. После переезда семьи в Саут-Оранж, штат Нью-Джерси, он окончил среднюю школу Колумбия в округе Южный Оранж-Мейплвуд в 1955 году, а затем в 1959 году окончил Сиракузский университет со степенью бакалавра искусств по специальности «драма».

Ранние роли и прорыв

Лангелла дебютировал за пределами Бродвея (в спектакле "Имморалист" в театре Bouwerie Lane в 1963 году и "Старой славе" Роберта Лоуэлла в 1965 году, среди прочих постановок), прежде чем впервые вышел на бродвейскую сцену в Нью-Йорке в роли Ермы в пьесе Федерико Гарсиа Лорки, поставленной 8 декабря 1966 года в театре Вивиан Бомонт, Линкольн-центр. За этой ролью последовало участие в "Крике игроков" Уильяма Гибсона, где он сыграл молодого, сильно вымышленного Уильяма Шекспира напротив Энн Бэнкрафт в 1968 году. Бэнкрафт порекомендовала Лангеллу своему мужу Мелу Бруксу, который предложил ему главную роль в фильме "Двенадцать стульев" (1970). В том же году он также снялся в фильме Фрэнка Перри "Дневник сумасшедшей домохозяйки", за что был номинирован на премию "Золотой глобус" как самый перспективный новичок. Лангелла получил свою первую премию "Тони" за роль в спектакле "Морской пейзаж" Эдварда Олби в 1975 году и вновь был номинирован, возможно, за роль, которая принесла ему наибольшую известность в начале карьеры: заглавную роль в бродвейской постановке "Дракула" 1977 года. Несмотря на первоначальные сомнения в продолжении этой роли, его убедили сняться вместе с Лоуренсом Оливье в последующей экранизации, снятой Джоном Бадхэмом. Лангелла продолжал совмещать работу в кино и на телевидении со своими сценическими выступлениями, сыграв Шерлока Холмса в адаптации пьесы Уильяма Джиллетта "Шерлок Холмс" 1981 года. Он повторил эту роль на Бродвее в 1987 году в пьесе Чарльза Маровица "Последнее дело Шерлока". В том же году он исполнил роль злодея Скелетора в фильме "Мастера Вселенной", одной из своих любимых ролей. В 1988 году он снялся в фильме "И Бог создал женщину". В 1982 году Лангелла сыграл Антонио Сальери в бродвейской постановке "Амадей", заменив Яна МакКеллена. В этот период он также участвовал в спектакле "Страсть" в 1983 году, "Дизайн для жизни" Ноэля Коварда в 1984 году, "После падения" Артура Миллера в 1984 году и "Харлибурли" Дэвида Рэба в 1985 году. Он также сыграл Просперо в возобновленной постановке "Бури" Уильяма Шекспира.

Установленный актер

В 1993 году он появился в трех эпизодах сериала «Звёздный путь: Глубокий космос 9» в роли коварного баджорского министра Джаро Эссы. В том же году он также снялся в политической комедии «Дэйв» с Кевином Клайном и Сигурни Уивер. Он также сыграл второстепенную роль в комедии Ивана Райтмана «Младший» вместе с Арнольдом Шварценеггером, Дэнни ДеВито и Эммой Томпсон. В 1994 году он выступил закадровым голосом в документальном фильме «Американские мастера» о Теннесси Уильямсе. В 1996 году Лангелла сыграл в бродвейской постановке «Отец» Августа Стриндберга. В том же году Лангелла снялся в комедийном фильме «Эдди» с Вупи Голдберг, с которой он был в романтических отношениях до 2001 года. Он также исполнил роль Клэр Квилти в экранизации 1997 года «Лолита» с Джереми Айронсом и Мелани Гриффит в главных ролях. В 1999 году он снялся вместе с Джонни Деппом в фильме Романа Полански «Девятые ворота». В 2000 году Лангелла сыграл Эбенезера Скруджа в музыкальной версии «Рождественской песни» в Мэдисон Сквер Гарден. Он также участвовал в заметных внебродвейских постановках, в том числе в заглавной роли в постановке Роберта Калфина «Принц из Гомбурга» в Chelsea Theater Center, которая была снята PBS для серии «Театр в Америке». Лангелла также появился в роли Эла Бейкера в эпизоде «Доминирование» сериала «Закон и порядок: Специальный корпус» 2003 года и исполнил повторяющуюся роль Пино в короткоживущем ситкоме «Кухня конфиденциальная» 2005 года.

Бродвейский успех

Лангелла вернулся на сцену в 2002 году в бродвейском возрождении пьесы Ивана Тургенева «Болтун Фортуны». В пьесе Лангелла сыграл Флегонта Александровича Тропаччо напротив Алана Бейтса. Постановка получила высокую оценку критиков, и Лангелла выиграл свою вторую премию «Тони» за лучшую мужскую роль второго плана в пьесе и премию «Drama Desk» за выдающуюся мужскую роль второго плана в пьесе. В 2004 году он снялся в оригинальной бродвейской пьесе «Матч» Стивена Белбера. В пьесе Лангелла исполнил роль стареющего хореографа. Его партнерами по сцене были Джейн Адамс и Рэй Лиотта. Лангелла получил премию «Тони» за лучшую мужскую роль в пьесе, став четырехкратным номинантом на эту награду. В 2008 году он сыграл роль сэра Томаса Мора в бродвейском возрождении пьесы «Человек на все времена». Он был утвержден на роль Ричарда Никсона напротив Майкла Шина в пьесе Питера Моргана «Фрост/Никсон», которая получила восторженные отзывы во время показа в Donmar Warehouse и Gielgud Theatre в Лондоне, а затем переехала на Бродвей в нью-йоркский театр Бернарда Б. Джейкобса в апреле 2007 года. Лангелла получил свою третью премию «Тони» за эту роль. Он повторил роль Никсона в фильме 2008 года, номинированном на «Оскар», снятом по пьесе режиссером Роном Ховардом. Лангелла также был номинирован на «Золотой глобус», премию Гильдии киноактёров и премию «БАФТА» за лучшую мужскую роль за ту же работу. Он также был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший актер», уступив Шону Пенну за роль в фильме «Молоко».

Расширение в кино и телевидение

В кино Лангелла также сыграл в фильме Джорджа Клуни "Спокойной ночи, и удачи" (2005) в роли бывшего исполнительного директора CBS Уильяма С. Пейли, за что он был номинирован на премию Гильдии киноактеров за ансамбль. Он также появился в фильме Брайана Сингера "Возвращение Супермена" (2006) в роли редактора Daily Planet Перри Уайта. Лангелла получил признание критиков, а также награду Бостонского общества кинокритиков в 2007 году за его проникновенное исполнение роли пожилого романиста в фильме "Начало вечера". В конце 2009 года он снялся в фильме Ричарда Келли "Ящик" с Камероной Диаз и Джеймсом Марсденом. В 2010 году он сыграл Луиса Забела в фильме Оливера Стоуна "Уолл-стрит: деньги никогда не спят" вместе с Майклом Дугласом, Шиа Лабуфом и Кэри Маллиган. В том же году он сыграл второстепенную роль в фильме "Все хорошее" с Райаном Гослингом и Кирстен Данст. В 2011 году Лангелла снялся в драматическом триллере "Неизвестный", напротив Лиама Нисона и Дайан Крюгер. В 2012 году он получил высокую оценку критиков за роль в независимом фильме "Робот и Фрэнк", а Питер Трэверс из журнала Rolling Stone назвал его игру "мастер-классом актерского мастерства". В 2013 году Лангелла сыграл председателя Верховного суда Уоррена Э. Бергера в фильме Стивена Фрирса для HBO "Величайший бой Мухаммеда Али" с Кристофером Пламмером в роли судьи Джона Маршалла Харлана. В октябре и ноябре 2013 года Лангелла исполнил роль короля Лира в театре Минерва Чичестерского фестивального театра в Чичестере, Великобритания. Спектакль был показан в театре Харви в Бруклинской академии музыки в Нью-Йорке в 2014 году. Лангелла также сыграл владельца "Кливленд Браунс" Энтони Молину в фильме "День драфта", в котором также снялись Кевин Костнер, Дженнифер Гарнер и Деннис Лири. В 2015 году Лангелла присоединился к актерскому составу получившей признание критиков драмы FX "Американцы" с Кери Рассел и Мэтью Рисом. Он появлялся в 3-м, 4-м и 5-м сезонах. В 2016 году он сыграл главную роль в постановке Дага Хьюза американской премьеры пьесы Флориана Зеллера "Отец" в театре Сэмюэля Фридмана на Бродвее. За эту роль он получил свою четвертую премию "Тони". В том же году он снялся в фильме "Капитан Фантастик" с Вигго Мортенсеном и был вновь номинирован на премию Гильдии киноактеров за актерский ансамбль. Он также снялся в телефильме HBO "Все путем" (2016) в роли сенатора Ричарда Рассела-младшего, с Брайаном Крэнстоном в роли Линдона Б. Джонсона. Лангелла был номинирован на премию Critics' Choice Television Award за лучшую мужскую роль второго плана в фильме или мини-сериале за эту роль. С 2018 по 2020 год Лангелла играл Себастьяна в сериале Showtime "Kidding" с Джимом Керри в главной роли. Исполнительным продюсером шоу был Мишель Гондри, и оно получило положительные отзывы. В 2020 году он сыграл судью Джулиуса Хоффмана в фильме Аарона Соркина "Суд над Чикагской семеркой". Фильм рассказывает о "Чикагской семерке", группе протестующих против войны во Вьетнаме, обвиняемых в сговоре и пересечении границ штатов с намерением спровоцировать беспорядки на Национальном съезде Демократической партии в Чикаго в 1968 году. Он был выпущен в сентябре на Netflix. В 2022 году Лангелла был уволен из проекта "Падение дома Ашеров" после расследования обвинений в сексуальных домогательствах на съемочной площадке. В авторской колонке для Deadline, комментируя свое увольнение, Лангелла заявил, что его "отменили", отрицая обвинения в неприемлемом поведении и излагая свою версию событий. Это включало в себя обращение к актерам как "малыш" или "дорогая", а также описание рекомендаций координатора по интимной близости как "абсурдных" и в конечном итоге отход от согласованной расстановки актеров для сцены во время съемки, что привело к тому, что его партнерша по сцене покинула съемочную площадку.

Личная жизнь

Лангелла встречался с актрисами Дайан Бейкер и Элизабет Тейлор. Он был женат на Рут Вейл с 6 ноября 1977 года по 1995 год, когда они развелись. У них двое детей: Фрэнк III и Сара. С 1995 по 2000 год он жил с актрисой и комиком Вупи Голдберг, с которой познакомился на съемках фильма "Эдди".

Мемориалы

В 2012 году Лангелла опубликовал мемуары под названием «Упомянутые имена: знаменитые мужчины и женщины, какими я их знал».

Театр

Год Название Роль Театр(ы) 1963–1964 Неморалист Майкл Бувери Лейн Театр 1964 Старая слава Дон Бенито Серено Театр при церкви Святого Климента 1965 Хороший день Молодые люди Черри Лейн Театр 1965–1966 Белый дьявол Фламинио Circle in the Square Theatre 1966–1967 Ерма Вивиан Бомонт Театр 1968–1969 Крик игроков Уилл Вивиан Бомонт Театр 1975 Морской пейзаж Лесли Шуберт Театр 1976 Принц Гомбургский Принц Фридрих Артур Гомбургский Вестсайдский театр 1977–1978 Дракула Граф Дракула Мартин Бек Театр 1982 Амадей Антонио Сальери Бродхерст Театр 1983 Страсть Джим Лонгакр Театр 1984 Дизайн для жизни Отто Circle in the Square Theatre 1984 После падения Квентин Плейхаус 91 1985 Суета Эдди Этель Барримор Театр 1987 Последнее дело Шерлока Холмса Шерлок Холмс Нидерландер Театр 1989 Буря Просперо Юнион Сквер Театр 1994 Бут Юниус Йорк Театр 1996 Отец (Стриндберг) Капитан кавалерии Criterion Center Stage Right 1996–1997 Игривое настроение Гарри Эссендин Уолтер Керр Театр 1997–1998 Сирано де Бержерак Сирано де Бержерак Также режиссер Лора Пелс Театр 2000 Рождественская песнь Эбенезер Скрудж Мэдисон Сквер Гарден 2002 Фортунас Фоол Флегонт Александрович Тропачо Мьюзик Бокс Театр 2004 Матч Тоби Плимут Театр 2006–2007 Фрост/Никсон Ричард Никсон Donmar Warehouse, Gielgud Theatre, Bernard B. Jacobs Theatre 2008 Человек на все времена Сэр Томас Мор Американ Эйрлайнс Театр 2011 Человек и мальчик Грегор Антонеску Американ Эйрлайнс Театр 2013–2014 Король Лир Лир Чичестерский фестивальный театр, Харви Театр 2016 Отец (Зеллер) Андре Сэмюэл Дж. Фридман Театр

Фильм

Год Название Роль Примечания1970 Дневник сумасшедшей домохозяйки Джордж Прагер Двенадцать стульев Остап Бендер 1971 Смертельная ловушка Филипп 1972 Гнев Божий Де Ла Плата 1974 Знак Зорро Дон Диего Вега 1979 Дракула Граф Дракула 1980 Эти губы, эти глаза Гарри Кристал 1981 Сфинкс Акмед Хаззан 1986 Клуб мужчин Гарольд Кентербери 1987 Повелители вселенной Скелетор 1988 И Бог создал женщину Джеймс Тирнан 1991 Истинная личность Лиланд Карвер 1992 1492: Завоевание рая Сантанхель 1993 Тело как доказательство Джеффри Ростон Дэйв Белый дом Начальник штаба Боб Александр 1994 Брэйнскан Детектив Хейден Младший Ноа Бэйнс 1995 Плохая компания Вик Граймс Безжалостный остров Дог Браун 1996 Эдди Уилл Берджесс 1997 Лолита Клэр Куилти 1998 Маленькие солдаты Арчер Голос Я теряю тебя Перри Нидхэм Кроун Алегрия Отец Джульетты/Флёр 1999 Девятые врата Борис Балкан 2000 Звездная болезнь Блэйн Де Кастильон 2001 Сладкий ноябрь Эдгар Прайс 2004 Дом D Реверанд Дункан Новобранец Отец Тью 2005 Вернуться в прошлое Лт. Билл Хадсон Как ты выглядишь для меня Профессор Дрисколл Спокойной ночи и удачи Уильям С. Пейли 2006 Супермен возвращается Перри Уайт 2007 Начало вечера Леонард Шиллер 2008 Звонок Джимми Стивенс Мороз/Никсон Ричард Никсон Сказка о Десперо Доктор Мэр Голос 2009 Коробка Арлингтон Стюарт 2010 Уолл-стрит: Деньги никогда не спят Луис Забель Все хорошее заканчивается Сэнфорд Маркс 2011 Неизвестный Родни Коул 2012 Робот и Фрэнк Фрэнк Время быть Уорнер Дакс 2013 Части на миллиард Энди 2014 Маппеты: Ну очень хотели Викарий Бифитер Камео Ноа Ог Голос Драфт-дей Энтони Молина 5 to 7 Сэм Grace of Monaco Отец Фрэнсис Такер Пророк Халиля Гибрана Паша Голос 2015 The Driftless Area Тим Гир 2016 Капитан Фантастик Джек Бертранг Юность в Орегоне Реймонд Энгерсол 2020 Суд над чикагской семеркой Джулиус Хоффман 2022 Злые соседи Гарри Марч

Телевидение

Год Название Роль Заметки 1965 Суд над О'Брайеном Майкл Романи Эпизод: "Как добраться до Карнеги-холла?" 1967 NBC Experiment in Television Молодой человек Эпизод: "Хороший день" NET Playhouse Бенито Серено Эпизод: "Бенито Серено" 1973 Доктор Маркус Уэлби, М.Д. Кэри Робинс Эпизод: "Друзья в высоких кабинетах" Мэнникс Гарри Тасс Эпизод: "Безмолвная цель" История любви Джимми Люин Эпизод: "Когда девушки вышли поиграть" 1974 Знак Зорро Дон Диего де ла Вега / Зорро Телевизионный фильм 1976 Швейцарская семья Робинзонов Жан Лафитт 2 эпизода 1981 Шерлок Холмс Шерлок Холмс Телевизионная запись постановки 1986 Свобода Фредерик Огюст Бартольди Телевизионный фильм 1988 CBS Summer Playhouse Доктор Парадайз Эпизод: "Доктор Парадайз" 1993 Звёздный путь: Глубокий космос 9 Министр Жаро Эсса 3 эпизода (без указания в титрах) 1994 Оружие судного дня Джеральд Булл Телевизионный фильм 1995 Моисей Мернептах Телевизионный фильм 1996 Величайшие фараоны Рассказчик Голос Документальный фильм 2000 Ясон и аргонавты Царь Ээтес 2 эпизода Плачущая детская комната Мистер Беннетт Телевизионный фильм 2001 Зверь Джексон Бернс 6 эпизодов 2003 Закон и порядок: Специальный корпус Эл Бейкер Эпизод: "Доминирование" 2005 Теперь ты видишь меня Макс Телевизионный фильм Неподготовленный Годдард Фултон 10 эпизодов 2005–2006 Кухонные секреты Пино 6 эпизодов 2006 10.5: Апокалипсис Доктор Эрл Хилл 2 эпизода 2013 Величайший бой Мухаммеда Али Уоррен Бергер Телевизионный фильм 2015–2017 Американцы Габриэль 31 эпизод 2016 Все дороги ведут в Рим Ричард Рассел-младший Телевизионный фильм 2018 Американский папаша! Комодор Фрэнсис Стоут Голос Эпизод: "Игра в ракушки" 2018–2020 Kidding Себастьян Пиччирилло 17 эпизодов