Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Национальная демография
National demographics
Демографические характеристики населения Австрии включают в себя плотность населения, этнический состав, уровень образования, состояние здоровья населения, экономическое положение, религиозную принадлежность и другие аспекты населения. Австрийцы исторически представляли собой однородный народ, однако четыре десятилетия активной иммиграции из других стран Европы значительно изменили демографический состав Австрии. Согласно переписи населения 2001 года, 88,6% населения являются носителями немецкого языка (96% говорят на австро-баварском диалекте и 4% – на алеманнском диалекте), а остальные 11,4% владеют различными языками меньшинств. Неговорящих на немецком языке жителей Австрии можно разделить на две группы: традиционные меньшинства, связанные с территориями, ранее входившими в состав империи Габсбургов, и новые меньшинства, сформировавшиеся в результате недавней иммиграции.
Demographic features of the population of Austria include population density, ethnicity, education level, health of the populace, economic status, religious affiliations and other aspects of the population. Austrians were a homogeneous people, although four decades of strong immigration from other parts of Europe have significantly changed the composition of the population of Austria. According to the 2001 population census, 88.6% are native German speakers (96% Austro Bavarian language and 4% Alemannic language) while the remaining 11.4% speak several minority languages. The non German speakers of Austria can be divided into two groups: traditional minorities, who are related to territories formerly part of the Habsburg monarchy, and new minorities, resulting from recent immigration.
+ Period Live births Deaths Natural increase January September 2022 61,996 67,136 5,140 January September 2023 58,593 64,893 6,300 Difference 3,403 ( 5.49%) 2,243 ( 3.34%) 1,160
Гражданство и место рождения матерей
В 2022 году у 21,1% всех новорожденных матери имели иностранное (неавстрийское) гражданство, а у 33,4% – матери, родившиеся за рубежом.
In the year 2022 21.1% of all newborns had mothers with a foreign (non Austrian) nationality and 33.4% had foreign born mothers.
Новорожденные по религии
+ Новорожденные по религии отца Год католический протестантский православный мусульманин 2019 34.68% 2.15% 3.73% 12.09% 2018 39.24% 2.36% 4.29% 13.80% 2017 43.40% 2.68% 4.80% 14.66% 2016 44.35% 2.73% 4.64% 14.82% 2015 43.89% 2.62% 4.40% 12.75%
В 2017 году 41 259 из 87 633 новорожденных имели католическую мать (отец: 38 096), мусульманскую мать (отец: 12 851) и протестантскую мать (отец: 2 352). В 2016 году 43 190 из 87 675 новорожденных имели католическую мать (отец: 38 884), мусульманскую мать (отец: 12 996) и протестантскую мать (отец: 2 398). В 2015 году 41 783 из 84 381 новорожденных имели католическую мать (отец: 37 036), мусульманскую мать (отец: 10 972) и протестантскую мать (отец: 2 212).
In 2017, 41,259 out of the 87,633 newborns had a Catholic mother (father: 38,096), 12,514 Muslim mother (father: 12,851) and 2,635 had a Protestant mother (father: 2,352). In 2016, 43,190 out of the 87,675 newborns had a Catholic mother (father: 38,884), 12,794 Muslim mother (father: 12,996) and 2,841 had a Protestant mother (father: 2,398). In 2015, 41,783 out of the 84,381 newborns had a Catholic mother (father: 37,036), 10,760 Muslim mother (father: 10,972) and 2,595 had a Protestant mother (father: 2,212).