Введение

Шотландская рок-группа Marmalade – шотландская поп-рок-группа, родом из восточной части Глазго, первоначально сформированная в 1961 году как The Gaylords, а затем переименованная в Dean Ford and the Gaylords, записавшая четыре сингла для Columbia (EMI). В 1966 году они сменили название группы на The Marmalade и под этим именем выпускали все последующие записи на CBS Records и Decca Records до 1972 года. Наибольший успех в чартах пришелся на период с 1968 по 1972 год, когда десять их песен попали в UK Singles Chart и множество других стран, включая международные хиты "Reflections of My Life", достигший 10-го места в американском Billboard Hot 100 и 3-го места в британском чарте в январе 1970 года, и "Ob La Di, Ob La Da", возглавивший британский чарт в январе 1969 года.

Оригинальные участники начали покидать группу в начале 1970-х годов, что привело к уходу Marmalade из Decca в 1972 году. В 1973 году обновленный состав группы вернулся на EMI Records и с первым релизом стал известен просто как Marmalade. Выпуски Columbia, хотя и не были указаны в титрах, были спродюсированы Бобом Барраттом, штатным продюсером EMI, при участии Норри Парамора в качестве исполнительного продюсера. Парамор сыграл на челесте в "What's The Matter With Me"; это была сторона «Б» сингла "Twenty Miles". В 1965 году они долгое время выступали в Германии в клубе Storyville в Кельне и Дуйсбурге. К тому времени The Gaylords уже завоевали статус одной из лучших групп в Шотландии, что подтверждалось результатами музыкальных опросов, но были амбициозны, и поэтому, вернувшись из Германии в Лондон в начале 1965 года, решили попытаться добиться успеха по всей Великобритании и остались в Лондоне, где сменили руководство и агентство, поскольку Билли Грейнджер хотел остаться в Глазго. Сценарий был написан Алуном Оуэном для серии BBC Two Theatre 625. Их третий сингл CBS, "I See the Rain", написанный Кэмпбеллом и Фордом, был высоко оценен Джими Хендриксом как "лучшая запись 1967 года". Две недели спустя, 3 февраля, они выступили на разогреве у группы The Action. После этого они больше никогда не выступали на разогреве в Marquee, и 16 марта 1967 года начали длительное резидентство, которое продолжалось до осени следующего года, завоевывая репутацию и аудиторию. После менее успешного сингла "Wait For Me Mary Anne" (написанного Аланом Блейкли и Кеном Говардом), достигшего 30-го места, они добились наибольшего успеха в Великобритании с кавер-версией песни The Beatles "Ob La Di, Ob La Da", возглавившей британский чарт в январе 1969 года. За этим последовал дальнейший успех с "Baby Make It Soon" (написанной Тони Маколеем), достигшей 9-го места летом 1969 года, и содержащей "обратное" (backmasking) гитарное соло Кэмпбелла. "Reflections of My Life" разошлась тиражом более двух миллионов копий, и авторы были удостоены специальной награды BMI в 1998 году за превышение миллиона радиоэфиров в США. Другими хитами Decca в Великобритании были "Rainbow" (3-е место в Великобритании и 51-е место в США) и "My Little One" (15-е место в Великобритании). После этого начались изменения в составе, включая уход барабанщика Уайтхеда. Они подписали контракт с Target Records Тони Маколея, и в 1976 году выпустили последний хит в Top 10 – мрачно названную песню Маколея "Falling Apart at the Seams". Песня также попала в чарты легкой музыки в США и вошла в Top 50 Billboard Hot 100, став последним синглом группы в американских чартах. Последующие синглы не попали в чарты. Уайтхед продолжает заниматься менеджментом артистов и появляется в программе Together TV "Rock 'N' Roll Cars", где он рассматривает линейку спортивных автомобилей Onyx (он также озвучивает это шоу, в котором поп-исполнители, такие как Go West и Тони Хэдли, рассказывают о своей истории с автомобилями). Найт покинул Marmalade в сентябре 2010 года. Кэмпбелл стал сольным исполнителем, композитором песен, телевизионным и кинокомпозитором, продюсером и аранжировщиком музыки и живет в Сассексе. Он продолжает контролировать все авторские права на оригинальные записи группы от имени всех участников, которые их сохраняют, а также их права на публикацию.

Дина Форда и Гейлордс

Название Номер по каталогу Дата выпуска "Twenty Miles" c/w "What's the Matter with Me" Columbia DB7264 10 апреля 1964 "Mr Heartbreak's Here Instead" c/w "I Won't" Columbia DB7402 13 ноября 1964 "The Name Game" c/w "That Lonely Feeling" Columbia DB7610 18 июня 1965 "He's a Good Face (But He's Down and Out)" c/w "You Know It Too" Columbia DB7805 21 января 1966