Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик Фрэнк Читам Горрелл (20 июня 1927 г. – 12 марта 1994 г.).
American politician
Frank Cheatham Gorrell (June 20, 1927 – March 12, 1994)
Ранние годы
Горелл родился в Расселвилле, штат Кентукки, учился в колледже и играл в американский футбол в Университете Вандербильта в Нэшвилле. После колледжа он поступил в юридическую школу при Вандербильте, затем присоединился к юридической фирме Bass, Berry & Sims в Нэшвилле, что связало его с влиятельной семьей Джеймисон из Среднего Теннесси, чьи интересы включали матрасную фабрику недалеко от центра города Франклин, штат Теннесси. В 1964 году губернатор Фрэнк Г. Клемент решил, что хотел бы видеть Горрелла вице-губернатором, заменив уходящего Джеймса Л. Бомара-младшего. В эту эпоху Генеральная Ассамблея штата Теннесси начала проявлять некоторую независимость от исполнительной власти, но в целом все еще в значительной степени ей подчинялась. Однако фракция Демократического собрания в Сенате штата Теннесси, который в Теннесси избирает вице-губернатора из числа своих членов, решила противостоять избранию Горрелла. К ним присоединилась относительно небольшая фракция Республиканского собрания, которая предложила кандидатуру бывшего вице-губернатора Джареда Мэддукса, ранее занимавшего этот пост во время первого срока Клемента. Подсчет голосов показал, что всего шестнадцать сенаторов поддерживают кандидатуру Горрелла, предложенную Клементом, и шестнадцать – Мэддукса. Оставшийся член, сенатор Чарльз О’Брайен из Кросвилля, находился в уединении и не был доступен ни для одной из сторон. Клемент, почувствовав возможность победы, отправил свою сестру Анну Белль, которая также была его руководителем аппарата, навестить О’Брайена дома и убедить его поддержать Горрелла. То, что произошло, остается неизвестным, но, хотя О’Брайен проголосовал за Мэддукса, который был переизбран, Анна Белль Клемент вышла замуж за сенатора О’Брайена, а позже сама служила в Сенате под именем Анна Белль Клемент О’Брайен. Сенатор О’Брайен впоследствии стал председателем Верховного суда штата Теннесси. Очередь Горрелла пришла через два года. Горрелла считали сторонником бизнеса и в то же время умеренно прогрессивным политиком. После ухода с государственной службы он стал лоббистом и считался самым влиятельным лоббистом в штате на момент своей смерти.
Gorrell was born in Russellville, Kentucky, and attended college and played college football at Vanderbilt University in Nashville. After college he attended law school at Vanderbilt, then joined the Nashville law firm of Bass, Berry & Sims. which connected him to the powerful Middle Tennessee Jamison family, whose interests included a mattress factory near downtown Franklin, Tennessee. In 1964, Governor Frank G. Clement decided that he desired Gorrell to be lieutenant governor to replace the outgoing James L. Bomar Jr. The Tennessee General Assembly had begun to show a measure of independence from the executive branch of government in this era but was generally still largely subject to it. However, a faction of the Democratic Caucus in the Tennessee State Senate, which in Tennessee elects the lieutenant governor from its own members, had decided to resist the selection of Gorrell. They were joined by the relatively small Republican Caucus, which proposed the election of former lieutenant governor Jared Maddux, who had previously served as lieutenant governor during Clement's first administration. A "nose count" revealed a total of sixteen Senators supporting Clement's selection of Gorrell, and sixteen supporting Maddux. The remaining member, Senator Charles O'Brien of Crossville, was in seclusion and could not be reached by either side. Clement, sensing victory, sent his sister Anna Belle, who also served as his chief of staff, to visit O'Brien's home and persuade him to support Gorrell. Exactly what occurred is unknown, but while O'Brien voted for Maddux, who was returned to office, Anna Belle Clement married Senator O'Brien, later serving in the Senate herself as Anna Belle Clement O'Brien, while Senator O'Brien later went on to serve as Chief Justice of the Tennessee Supreme Court. Gorrell's turn was to come two years later. Gorrell was regarded as being both pro business and somewhat progressive. After leaving state government he became a lobbyist and was regarded as the most influential lobbyist in the state at the time of his death.
Смерть
Горрелл скончался в марте 1994 года в результате удушья, произошедшего в ресторане в Брентвуде, штат Теннесси.
Gorrell died in March 1994 as a result of a choking incident at a restaurant in Brentwood, Tennessee.