Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Колледж католических гуманитарных наук в Ренсселере, штат Индиана, США.
Другие учебные заведения с таким же названием
Catholic liberal arts college in Rensselaer, Indiana, U. S.
other schools of the same name
Колледж Святого Иосифа (SJC; в разговорной речи – Saint Joe) – неаккредитованный частный католический колледж, расположенный в Колледжвилле, штат Индиана, с почтовым адресом в Ренсселере. Он был основан в 1889 году и приостановил учебный процесс в 2017 году, когда в нём обучалось около 1100 студентов. В 2021 году колледж возобновил преподавание некоторых курсов и выдачу сертификатов в кампусе в Ренсселере по направлениям: управление бизнесом, кибербезопасность и здравоохранение.
Saint Joseph's College (SJC; colloquially, Saint Joe) is an unaccredited private Catholic college in Collegeville, Indiana, with a Rensselaer postal address. It was founded in 1889 and suspended academic operations in 2017 with approximately 1,100 students enrolled. In 2021, the college began offering some courses and certifications at the Rensselaer campus in the fields of business management, cybersecurity, and health science.
История
Колледж был основан в 1889 году отцом Джозефом А. Стефаном, миссионером из Германии, как средняя школа для ассимиляции коренных американцев. В 1962 году президент Эйзенхауэр открыл Центр Халлека (названный в честь республиканского представителя Чарльза Халлека). С 1944 по 1974 год команда «Чикаго Беарз» проводила свой тренировочный лагерь в колледже Святого Иосифа. В 1971 году на территории кампуса был снят фильм «Песня Брайана» — о Брайане Пикколо, бегущем защитнике «Чикаго Беарз», скончавшемся от рака в 1970-х годах. Благотворительный матч в поддержку Джой Пикколо, в котором «Беарз» играли против сборной звезд студенческих команд, состоялся 23 июля 1971 года. Во время одного из тренировочных лагерей, по сообщениям, легендарный лайнбекер Дик Буткус был замечен за управлением трактором на кукурузном поле, прилегающем к кампусу. В течение многих лет матч звезд студенческого футбола проводился на футбольном стадионе колледжа, стадионе «Алумни». Главное учебное здание сгорело дотла 3 февраля 1973 года. В то время многие полагали, что пожар приведет к закрытию учебного заведения, но колледж восстановился. После долгих обсуждений 3 февраля 2017 года администрация колледжа объявила о его закрытии в конце 2016–17 учебного года, поскольку для продолжения деятельности требовалось 100 миллионов долларов. Уходящий президент Роберт Пастур выразил надежду на возможное возобновление работы колледжа, хотя его отставка должна была вступить в силу в мае 2017 года. Три месяца спустя администрация также объявила об отказе от аккредитации колледжа в Комиссии по вопросам высшего образования. В октябре 2018 года было объявлено, что колледж Святого Иосифа вновь откроется в июле 2019 года в качестве двухгодичного колледжа в партнерстве с Университетом Мариан. Первоначально колледж начнет работу в Индианаполисе, где расположен Университет Мариан, под названием Saint Joseph's College of Marian University Indianapolis, а затем, возможно, возобновит деятельность на территории кампуса в Ренсселере. Год спустя отставки ряда ключевых членов администрации и совета директоров вызвали вопросы о будущем функционировании закрытого кампуса в Ренсселере, что еще больше укрепило разочарование бывших выпускников и местного сообщества. Однако в феврале 2020 года колледж объявил о планах возобновить некоторые занятия и учебный процесс в партнерстве с другими колледжами и университетами, начиная с осени 2021 года.
The college was founded in 1889 by Father Joseph A. Stephan, a missionary from Germany as a secondary school to assimilate Native Americans. In 1962, President Eisenhower dedicated the Halleck Center (named after Republican representative Charles Halleck). From 1944 to 1974, the Chicago Bears held their training camp at Saint Joseph's College. The 1971 film Brian's Song—about Brian Piccolo, a Chicago Bears running back who died from carcinoma in the 1970s—was filmed on campus. A charity game for Joy Piccolo, with the Bears versus college all stars, was played on July 23, 1971. During training camp one year, Hall of Fame linebacker Dick Butkus was reportedly seen out on a tractor in the cornfield adjacent to the campus. The college football all star game was played at the college's football stadium, Alumni Stadium, for many years. The main academic building burned to the ground on February 3, 1973. At the time, many thought the fire would close the school, but it recovered. After much discussion, on February 3, 2017, college administrators announced that the college would close at the end of the 2016–17 academic year, as the college needed $100 million to continue operating: Outgoing president Robert Pastoor noted hopes of reopening, although his resignation was to take effect in May 2017. Three months later, administrators also announced that they were resigning the college's accreditation with the Higher Learning Commission. In October 2018, it was announced that St. Joseph's would reopen as a junior college in July 2019 through a partnership with Marian University. The college would first begin operations in Indianapolis, where Marian University is located, under the name Saint Joseph's College of Marian University Indianapolis and could later restart operations at its Rensselaer campus. One year later, resignations of a number of key members of the administrative team and board raised questions about the future viability of the closed Rensselaer Campus, further dimming the hopes of former alumni and the local community. However, in February 2020 the college announced a plan to resume some classes and academic operations in partnership with other colleges and universities beginning in the fall of 2021.
Кампус
У кампуса есть несколько характерных особенностей. Часовня в романском стиле и отражающий пруд перед ней – самые узнаваемые элементы кампуса. Дрексель-холл был одним из первых зданий, возведенных на территории кампуса, и выделяется своим уникальным атриумом. Здание Дрексель было отреставрировано и восстановлено до своего исторического облика. На территории кампуса также находится частное рекреационное озеро, которое раньше было каменным карьером.
The campus has several distinctive features. The Romanesque style Chapel and the reflecting pond in front of the Chapel are the most recognized features of campus. Drexel Hall was one of the first buildings on campus, and is distinctive for its unique atrium. Drexel has been renovated and restored to its historical appearance. The campus also includes a private recreational lake which is an old stone quarry.
Академики
До закрытия и последующего открытия колледж был аккредитован Комиссией по высшему образованию (HLC). Отдельные программы были аккредитованы или одобрены Национальным советом по аккредитации педагогического образования (NCATE), Национальной лигой медсестер (NLN), Советом комиссаров Международной ассамблеи колледжей делового образования (IACBE) и Советом по профессиональным стандартам штата Индиана в области подготовки учителей начальных классов. Колледж Святого Иосифа был известен своей базовой программой, в рамках которой студенты изучали основы истории, политологии, естественных наук, литературы и философии в интегрированных "базовых курсах". Это отличалось от модульного подхода к общему образованию, принятого в большинстве колледжей и университетов, где студенты посещают отдельные вводные курсы по этим дисциплинам. Однако зачетные единицы за "базовые курсы" не переносились в другие колледжи и университеты. Соотношение студентов и преподавателей в Колледже Святого Иосифа составляло 14:1. 69% штатных преподавателей Колледжа Святого Иосифа имели докторскую степень или высшую квалификационную степень. SJC предлагал 75 основных, дополнительных и предпрофессиональных программ, а также общенационально признанную базовую учебную программу, обеспечивающую прочное гуманитарное образование и явное карьерное преимущество.
Prior to its closure and reopening, the college was accredited by the Higher Learning Commission (HLC). Specific programs were accredited or approved by the National Council for Accreditation of Teacher Education (NCATE), the National League for Nursing (NLN), the Board of Commissioners of the International Assembly of Collegiate Business Education (IACBE), and the State of Indiana Professional Standards Board for the Training of Elementary Teachers. Saint Joseph's College was known for its Core Program under which students learned the basics of history, political science, natural science, literature and philosophy in integrated "core classes". This departs from the cafeteria style approach to general education used by most colleges and universities in which students take discrete lower division classes in these subjects. However, credits for “core classes” were non transferable to other colleges and universities. Saint Joseph's College had a student faculty ratio of 14:1. 69% of full time faculty at Saint Joseph's had their doctorates or terminal degree. SJC offers 75 major, minor, and pre professional programs, along with the nationally acclaimed Core Curriculum, which provides a solid liberal arts education and a distinct career advantage.
Студенческая жизнь
Как и большинство других колледжей Индианы, SJC ежегодно проводил гонку "Маленькие 500". В отличие от гонок на кроватях или велосипедах, проводимых в других местах, в колледже Святого Иосифа устраивали гонки на картах по аналогии с Гран-при Университета Пердью, хотя и в гораздо меньшем масштабе. Мероприятие пользовалось популярностью и привлекало выпускников в колледж каждый год.
Like most other Indiana colleges, SJC held an annual "Little 500" race. Unlike the bed or bicycle races held elsewhere, Saint Joseph's College staged a go kart race in the same manner as Purdue University’s Grand Prix, albeit on a much smaller scale. The event was popular and brought alumni back to the school every year.
Легкая атлетика
Колледж Святого Иосифа соревновался в соревнованиях NCAA Division II и являлся членом конференции Great Lakes Valley Conference (GLVC). Талисманом учебного заведения была пума. Это единственное высшее учебное заведение в Соединенных Штатах, использующее пуму в качестве талисмана, хотя у ряда колледжей талисманом является горный лев – другое название того же вида. В 1956 году футбольная команда колледжа Святого Иосифа разделила победу в Национальном чемпионате NAIA по футболу, сыграв вничью 0:0 с командой штата Монтана в Кубке алюминия на стадионе Военного мемориала в Литтл-Роке, штат Арканзас. Команда "Пума" шесть раз становилась чемпионом Конференции колледжей Индианы: в 1955 году (совместно), 1956, 1957, 1971, 1976 (совместно) и 1977 (совместно). В последние годы своего существования футбольная команда доминировала в своей конференции, выиграв чемпионат Конференции футбола Великих озер в 2006, 2009 и 2010 годах. Бейсбольная команда колледжа в 1996 году стала финалистом чемпионата NCAA Division II по бейсболу, под руководством питчера Рика О’Детта, который позже был выбран на драфте 1997 года командой "Бостон Ред Сокс" (15-й раунд). В том же году женская футбольная команда стала финалистом чемпионата NCAA Division II по женскому футболу. Женская теннисная команда колледжа завоевала шесть титулов конференции GLVC с 1985 года и провела три непобедимых сезона. В 2010 году мужская баскетбольная команда под руководством главного тренера Ричарда Дэвиса одержала три победы подряд в турнире NCAA Division II по баскетболу среди мужчин и впервые в истории колледжа вышла в стадию "Элитной восьмерки".
Saint Joseph's College competed in NCAA Division II athletics and was a member of the Great Lakes Valley Conference (GLVC). The school mascot was the Puma. It is the only post secondary institution in the United States with the Puma as its mascot, although several have mountain lions, which is a different name for the same species. In 1956, the Saint Joseph's football team won a share of the NAIA Football National Championship, playing Montana State to a 0–0 tie in the Aluminum Bowl at War Memorial Stadium in Little Rock, Arkansas. The Pumas won six Indiana Collegiate Conference titles; 1955 co champions, 1956, 1957, 1971, 1976 co champions and 1977 co champions. The football team had been dominant in their conference near its final years, winning the Great Lakes Football Conference championship in 2006, 2009 and 2010. The school's baseball team was runner up to the NCAA Division II Baseball Championship in 1996, led by pitcher Rick O'Dette, who would later be drafted by the Boston Red Sox in the 1997 MLB Draft (15th Round). The same year, the women's soccer team was the runner up in the NCAA Division II Women's Soccer Championship. The school's women's tennis team has captured six GLVC conference titles since 1985 and completed three undefeated seasons. In 2010, the men's basketball team led by head coach Richard Davis put together a string of three wins in the NCAA Division II men's basketball tournament to reach the Elite Eight for the second time in school history.