Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Кладбище в округе Уэйн, штат Мичиган
Cemetery in Wayne County, Michigan
Кладбище Маунт-Кармель расположено в городе Уайандот, штат Мичиган, в Соединенных Штатах. Основанное в 1864 году, Маунт-Кармель – действующее кладбище. Изначально на кладбище было более 8000 захоронений. В ноябре 2004 года была добавлена дополнительная территория площадью в один акр. На территории расположены колумбарий, места для традиционных и экологичных захоронений. Управлением кладбищем занимается Римско-католическая архиепископия Детройта.
Mount Carmel Cemetery is located in Wyandotte, Michigan, in the United States. Established in 1864, Mount Carmel Cemetery is an active cemetery. The original cemetery was holding over 8,000 interments. An additional section of one acre was added in November 2004. The grounds offer a columbarium, traditional, and green burials. The Roman Catholic Archdiocese of Detroit oversees the cemetery grounds.
Известные захоронения
Сальваторе Джаннола. Родился в Сицилии, Италия, в 1889 году, умер 2 октября 1919 года. Представитель организованной преступности. Брат Тони Джаннолы. В январе 1919 года возглавил семью. Спустя месяц после убийства брата, Сэм Джаннола пережил покушение, в результате которого погиб его зять Паскуале Д'Анна. Три недели спустя сын Джона Витале и ещё двое были застрелены в холле окружной тюрьмы округа Уэйн. Сэма Джаннолу обвинили в убийстве, но оправдали. После заключения неохотного мирного договора в мае 1919 года Джаннола попытался отойти от дел, но был застрелен перед зданием American State Bank на пересечении улиц Монро и Рассел 2 октября 1919 года тремя мужчинами, одним из которых был его личный телохранитель. Его похороны стали одними из самых пышных и искренних в Детройте того времени. Вито Джаннола. Родился 10 декабря 1872 года, умер 17 сентября 1947 года. Представитель организованной преступности. Старший брат Сэма и Тони Джаннолы. Вито был наименее влиятельным из троих и сумел пережить войну между бандами, унесшую жизни его братьев, скончавшись от естественных причин в возрасте 72 лет. И Сальваторе, и Вито были частью семьи Детройтской мафии.
Salvatore Giannola. Born in Sicily, Italy 1889 died October 2, 1919. Organized crime figure. Brother of Tony Giannola. Assumed control of the family in January 1919. A month after his brother's murder, Sam Giannola survived an attempt on his life which killed his brother in law Pasquale D'Anna. Three weeks later, John Vitale's son and two others were shot in the lobby of the Wayne County Jail. Sam Giannola was charged with murder but acquitted. After a reluctant peace treaty in May 1919, Giannola attempted to ease himself out of the business, but was shot dead in front of the American State Bank at Monroe and Russell streets on October 2, 1919, by three men, one of them being his personal bodyguard. His funeral was one of the most elegant and heartfelt in Detroit at the time. Vito Giannola. Born December 10, 1872 Died September 17, 1947. Organized crime figure. Older brother to Sam and Tony Giannola. Vito was the lesser of the trio and managed to survive the gang war that took the lives of his brothers, dying of natural causes at the age of 72. Both Salvatore and Vito were a part of the Family of Detroit mafia.