Чирикауа – горы в Аризоне, США. Высота, геология, природа и история апачей Чирикауа. Часть национального леса Coronado. Туризм и достопримечательности.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Горный хребет в Аризоне, США, с живописными и геологическими образованиями на севере массива.
Mountain range in Arizona, United States
the photogenic and geologic formations, in the range's north
Массив Чирикахуа – это крупный горный хребет в юго-восточной Аризоне, являющийся частью провинции Бассейн и Хребет, расположенной на западе и юго-западе Соединенных Штатов и северо-западе Мексики; хребет входит в состав Национального леса Коронадо. Наивысшая точка, пик Чирикауа, достигает высоты 2975 метров над уровнем моря, что примерно на 1829 метров выше окружающих долин. Хребет получил свое название в честь коренных жителей – апачей чирикауа. Горы Чирикауа и другие сопутствующие хребты, вместе с долиной Сульфар-Спрингс на западе и долиной Сан-Саймон на востоке, формируют восточную половину округа Кочиз в юго-восточной Аризоне. Горы Педрегоса находятся на южном конце гор Чирикауа, а горы Свисхельм – к юго-западу. Северо-западная часть гор Чирикауа продолжается как горы Дос-Кабесас за перевалом Апачи и Национальным историческим памятником Форт-Боуи. Доступ к горам Чирикауа и Национальному лесу Коронадо осуществляется через Уилкокс с севера, Дуглас с юга и Родео с востока. Часть хребта находится в пределах охраняемой зоны Чирикауа, находящейся под управлением Национального леса Коронадо.
The Chiricahua Mountains massif is a large mountain range in southeastern Arizona which is part of the Basin and Range province of the west and southwestern United States and northwest Mexico; the range is part of the Coronado National Forest. The highest point, Chiricahua Peak, rises 9759 feet (2975 m) above sea level, approximately 6000 feet (1829 m) above the surrounding valleys. The range takes its name from the Chiricahua Apaches native to the region. The Chiricahua Mountains and other associated ranges, along with Sulphur Springs Valley on the west and the San Simon Valley on the east, form the eastern half of Cochise County in southeast Arizona. The Pedregosa Mountains are found at the southern end of the Chiricahua Mountains, while the Swisshelm Mountains are located to the southwest. The northwest end of the Chiricahua mountains continue as the Dos Cabezas Mountains beyond Apache Pass and the Fort Bowie National Historic Site. Access to the Chiricahua Mountains and Coronado National Forest is through Willcox from the north, Douglas from the south, and Rodeo from the east. Part of the range lies within the Chiricahua Wilderness, managed by the Coronado National Forest.
История
Самыми ранними свидетельствами присутствия человека в окрестностях гор Чирикауа являются археологические памятники культуры Кловис, такие как Double Adobe Site, расположенный в притоке Уайтвотер Дроу к ручью Раккер к северу от Дугласа. Впоследствии, культура Кочиз, еще одна докерамическая культура, существовавшая в период 3000–200 гг. до н.э., была выделена по находкам вокруг гор Чирикауа, включая Каньон Кэв-Крик. После перехода к использованию керамики, были обнаружены артефакты, характерные как для культуры Могольон, так и для ее местных вариантов – культуры Мимбрес. Эти находки датируются периодом с 150 г. до н.э. по 1450 г. н.э. В дальнейшем, территорию заселяли другие коренные народы, такие как апачи чирикауа, включая вождей Кочиза и Джеронимо, которые проживали здесь до насильственного переселения в конце XIX века. Считается, что название «Чирикауа» происходит от названия гор на языке опата – Chiwi Kawi, что означает «Гора индейки». Ранее горы Чирикауа славились обилием диких индеек. Первая зарегистрированная заявка на разработку полезных ископаемых в горах Чирикауа – Hidden Treasure claim – была подана в 1881 году, и добыча велась с перерывами до настоящего времени, с пиками активности в 1920-х и 1950-х годах. В последнее время горы Чирикауа стали использоваться контрабандистами и наркокартелями, которые размещают на их вершинах наблюдателей для предупреждения о деятельности пограничной службы.
The earliest evidence of humans in the vicinity of the Chiricahua Mountains are Clovis archeological sites such as Double Adobe Site in the Whitewater Draw tributary of Rucker Creek north of Douglas. Subsequently, the Cochise culture another pre ceramic based culture spanning 3000–200 BCE was defined from sites around the Chiricahua Mountains, including Cave Creek Canyon. Following the transition to ceramics, artifacts characteristic of both Mogollon culture and its local variants, the Mimbres culture, are found. These relics span the period from 150 BCE – 1450. The influx of other indigenous peoples, such as the Chiricahua Apaches, including the leaders Cochise and Geronimo occupied the area until forced removal in the late 19th century. The name Chiricahua is believed to originate from the Opata name for the mountains, Chiwi Kawi, meaning "Turkey Mountain". The Chiricahuas were once known for an abundance of wild turkeys. The first recorded mining claim in the Chiricahua Mountains was the Hidden Treasure claim filed in 1881, and mining has continued intermittently to the present with the greatest periods of activity occurring in the 1920s and 1950s. More recently, the Chiricahuas have fallen into use by people smugglers and drug cartels, who position lookouts on their peaks to warn of Border Patrol activities.
Геологический обзор
Горы Чирикауа — это поднятый структурный блок в области Бассейна и Хребта. В горах представлены докембрийские коренные породы, палеозойские и меловые осадочные породы, окружающие комплекс кальдер, образовавшийся в результате вулканических извержений и интрузий 35–25 миллионов лет назад. Последнее крупное извержение, произошедшее 27 миллионов лет назад, создало кальдеру Турции Крик и отложило 2000 футов (610 м) вулканического пепла, который спекся в сварной риолитовый туф. Последующая эрозия сформировала горные хребты, покрытые каменными шпилями и колоннами, а также каменными грибами (худу), возвышающимися над лесом. Эти природные образования, сохранившиеся в Национальном памятнике Чирикауа, сложены риолитовым каньонным туфом. Полоса осадочных пород шириной от 1 до 2 миль, протянувшаяся с юго-востока на северо-запад от юга Портала через Парадайз до гор Дос-Кабесас, является источником минерализованных месторождений.
The Chiricahua Mountains are an uplifted structural block of the Basin and Range. The mountains contain Precambrian basement rocks, Paleozoic and Cretaceous sedimentary rocks around a caldera complex formed by volcanic eruptions and intrusions 35–25 million years ago. The last major eruption, 27 million years ago, created the Turkey Creek Caldera and laid down 2000 feet (610 m) of volcanic ash which fused into welded rhyolite tuff. Subsequent erosion has created mountain ridges covered in stone spires and stone columns, hoodoos, that rise up out of the forest. These natural features, preserved in the Chiricahua National Monument, are composed of Rhyolite Canyon Tuff. A one to two mile wide band of sedimentary rock running southeast to northwest from south of Portal through Paradise and up to the Dos Cabezas Mountains is the source of mineralized deposits.
Флора и фауна
Горы Чирикауа – это область с богатым биоразнообразием, состоящая из множества «небесных островов». В горах Чирикауа представлены пять из девяти жизненных зон. Зарегистрировано 375 видов птиц, обитающих в горах Чирикауа; некоторые из них – преимущественно мексиканские виды, для которых южная Аризона является северной границей их ареала. Среди других примечательных животных – оцелоты, ягуары, пумы, черные медведи и белохвостые олени. Стоит отметить, что здесь, возможно, обитает последний ягуар в Соединенных Штатах, самца, которого сотрудники природоохранных служб назвали Сомбра. Основание гор Чирикауа находится на высоте около 3600 футов (1097 м), а перепад высот в пределах хребта составляет около 6000 футов (1829 м). Подножие хребта покрыто лугами и пустынями, а на вершинах растут сосны Пондерозы и ель Дугласа. В Каньоне Кэв-Крик, расположенном на восточной стороне, находятся Юго-Западная исследовательская станция Американского музея естественной истории, а также небольшие города Портал и Парадайс.
The Chiricahua Mountains are a bio diverse area which is composed of numerous sky islands. Five of the 9 life zones are found in the Chiricahua Mountains. Three hundred and seventy five avian species have been recorded from the Chiricahua Mountains; some are largely Mexican species for which southern Arizona is the northern limits of their ranges. Other animals of note include ocelots, jaguars, mountain lions, black bears, and white tailed deer. Of note is that perhaps the last remaining jaguar in the United States is found here, a male named Sombra by wildlife officials. With the base of the Chiricahuas at about 3600 feet (1097 m), the range covers about 6000 feet (1829 m) in elevation. Grasslands and desert cover the base of the range, with ponderosa pine and Douglas fir at the highest elevations. Cave Creek Canyon on the east side is home to the American Museum of Natural History Southwest Research Station and the small towns of Portal and Paradise.