Введение
The Plague - новозеландская театральная панк/арт-рок группа, существовавшая с 1977 по 1979 год и возглавляемая Ричардом фон Штурмером. Их наиболее известное выступление состоялось на музыкальном фестивале Nambassa в 1979 году, и они записали четыре трека для EP под названием Infectious. Фон Штурмер продолжил карьеру в области писательства и кинопроизводства, а другие участники группы играли в таких коллективах, как The Whizz Kids, Blam Blam Blam, The Swingers, Coconut Rough и Pop Mechanix.
The Plague was a New Zealand theatrical punk/art rock band that existed from 1977 to 1979, and was led by Richard von Sturmer. Their most famous performance was at the Nambassa Music Festival in 1979 and they recorded four tracks for the Infectious EP. Von Sturmer went on to a career in writing and film making and other members went on to play in bands such as The Whizz Kids, Blam Blam Blam, The Swingers, Coconut Rough and Pop Mechanix.
История
В 1977 году житель Окленда Ричард фон Штурмер вернулся из Англии, "воодушевленный новым панк-движением, процветавшим там. Он собрал труппу "актеров", и они репетировали серию театрально-музыкальных постановок, основанных на его поэзии и артистизме. Они назвали себя The Plague ("Чума"). Махон хотел улучшить музыкальные навыки группы, чтобы они соответствовали театральности и сценическому представлению, и пригласил трио, которое играло вместе в Westlake Boys High School: Марка Белла на гитаре (Whizz Kids, Blam Blam Blam, Coconut Rough, Scribble), Иана Гилроя на барабанах (Whizz Kids, Crocodiles, The Swingers) и Эндрю МакЛенна, также известного как Эндрю Снойд, на клавишных и бэк-вокале (Whizz Kids, Coconut Rough, The Swingers, NZ Pop, The Zoo). Поскольку в группе было два гитариста, но не было бас-гитариста, Махон научился играть на бас-гитаре. Первый концерт The Plague состоялся совместно с панк-группой The Scavengers в Государственном театре на Симмондс-стрит в Окленде. Участники снова выступили в гриме; как описано в романе "The Predictions" ("Прогнозы"), вокалист был выкрашен в кобальтово-синий цвет, гитарист – в красный, а бэк-вокалисты – в желтый. В 1979 году они записались в студии Harlequin на Mt Eden Road в Окленде. Позже четыре трека были выпущены в виде EP "Infectious": "Seven Day Plan", "Kiwi Keith", "Mystery No Mystery" и "Voodoo T. V.".
Дон МакГлашан описал музыку в интервью для программы Radio New Zealand "Musical Chairs" ("Музыкальные стулья") в апреле 1998 года: "Это был действительно яростный звук, но очень веселый, было здорово быть частью этого". Он несколько раз выступал с The Plague, сразу после игры на валторне в Симфонии Окленда (ныне Оклендский филармонический оркестр), одетый в "пингвиний костюм", и стоял на сцене, пока вокруг него прыгали люди, покрытые только краской (разных цветов). Дон МакГлашан сказал о фон Штурмере: "Ричард был очень плодовитым автором – и остается им". Они использовали материал из "Inside Information"; песни, такие как "Frank Gill's An Idiot" и "Private Property". К концу 1979 года фон Штурмер и Снойды покинули группу, а остальные четверо музыкантов образовали Whizz Kids. The Plague воссоединились в своем оригинальном составе (за исключением барабанщика), чтобы выступить в Neck of the Woods в Окленде 22 апреля 2021 года. Выступление сопровождалось выпуском 12-дюймового альбома, содержащего четыре студийных трека и четыре живых трека, все записанные в 1979 году, а также 7-дюймового сингла с двумя треками, записанными в 2020 году.