Афинский олимпийский водный центр: история, проблемы и наследие Олимпиады-2004
Athens Olympic Aquatic Centre
Афинский олимпийский водный центр: бассейны для плавания, водного поло и синхронного плавания. Принимал Олимпийские игры 2004 и Средиземноморские игры 1991.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Олимпийский водный центр в Афинах — комплекс в Олимпийском спортивном комплексе в Маруси, Афины, Греция, состоящий из двух открытых бассейнов и одного крытого бассейна, построенный для Средиземноморских игр 1991 года. Он был отремонтирован и расширен для летних Олимпийских игр 2004 года и летних Паралимпийских игр 2004 года. В большем из двух открытых бассейнов, вмещающем 11 500 зрителей, проходили соревнования по плаванию и водному поло. Меньший бассейн, принимавший соревнования по синхронному плаванию, мог вместить 5300 человек. В крытом бассейне также проводились соревнования по водному поло, прыжкам в воду и плаванию во время Паралимпийских игр, его вместимость составляла еще 6300 человек. Открытый бассейн стал предметом значительных споров в преддверии Олимпийских игр. В ходе процесса подачи заявок Бюджетный комитет и правительство Греции обещали, что открытые бассейны будут оборудованы крышей, чтобы соответствовать необходимым условиям, предъявляемым FINA в то время. Однако из-за роста стоимости работ и постоянных задержек было решено отложить реализацию запланированного покрытия на более поздний срок, что и не было сделано до 2023 года. По предварительным оценкам, крыша должна была защищать как спортсменов, так и зрителей от палящего солнца и летней жары Афин, которые были особенно сильными в бассейнах из-за их расположения на западе. Однако этого не произошло из-за возросших затрат и постоянных задержек в других, более срочных работах. FINA одобрила проведение соревнований в открытых бассейнах с установкой временных трибун для достижения минимальной необходимой вместимости. Эти трибуны были выше стационарных и обеспечивали тень для открытых бассейнов и других зон комплекса, но не для зрителей. С 2005 года открытые бассейны используются для проведения плавательных программ в период с конца весны до начала зимы. В зимний период программы проводятся в крытых бассейнах. В 2023 году оба открытых бассейна остаются открытыми под небом. Выбор места для проведения Олимпийских игр был хорошо продуман и требовал подходящей площадки для Афин. Город Афины хотел использовать эту возможность для улучшения жизни и качества городского пространства. Проведение этих Олимпийских игр и планируемая городская регенерация должны были стать началом новой и лучшей городской жизни. К сожалению, после игр у города не было четкого плана действий. Последний генеральный план датировался 1985 годом, а следующий был принят в 2014 году, поэтому возможность была упущена. Известно, что динамика развития городов в конце XX века сильно зависела от экономической глобализации. Проведение Олимпийских игр 2004 года в этом водном центре способствовало экономическому росту Афин и усилению глобализации городских районов. Водный центр также был модернизирован, чтобы его внешний вид соответствовал мировым стандартам. Для Олимпийских игр 2004 года Олимпийский водный центр в Афинах заключил контракт с компанией PICO на поставку оборудования для всех олимпийских центров, принимавших Олимпийские игры. Водному центру требовалось множество сервисных конструкций, палаток и станций для обеспечения работы закулисных служб Олимпийских игр 2004 года. Это гарантировало операторам идеальные места для съемок, охране – установку палаток и баррикад для предотвращения несанкционированного доступа, а также наилучший внешний вид водного центра. Компания поставила около 1000 флагштоков и баннеров, развесив флаги разных стран и многое другое.
The Athens Olympic Aquatic Centre is a complex at the Athens Olympic Sports Complex in Marousi, Athens, Greece, consisting of two outdoor pools and one indoor pool, that was built for the 1991 Mediterranean Games. It was refurbished and expanded for the 2004 Summer Olympics and the 2004 Summer Paralympics. The larger of the two outdoor pools, which seats 11,500 spectators, hosted swimming and water polo events. The smaller pool, which hosted synchronized swimming, had the capacity for 5.300 people. The indoor pool also hosted the water polo, diving and the swimming during the Paralympics had capacity for another 6.300 persons. The outdoor pool was the subject of significant controversy during the run up to the Olympic Games. At the bidding process, the Bidding Committee and the Greek Government promised that the outdoor pools would gain cover to meet the necessary conditions requested by FINA at the time. But, due to the inflation of the Game's works and the constant delays, it was decided that the planned coverage would have to wait for later, which until 2023 has not happened. According to preliminary assessments, the roof would serve to protect both athletes and spectators from the scorching sun and summer heat of Athens, which were even worse in the pools because of their location in the west. However, this ended up not happening because of inflated costs and constant delays in other works that were more urgent and there is no option, FINA approved the holding of events in outdoor pools that received temporary bleachers to reach the minimum required capacity these bleachers were higher than the fixed ones and provided shade for the outdoor pools and other areas of the complex, but not for the present public. Since 2005, outdoor pools have been used to host swimming programs during the period between the late spring to the early winter. During the high winter period, the programs were held in the indoor pools. In 2023, the two outdoor pools remain wide open to the sky. The location of the Olympic games was well thought out and needed a great place to be for Athens. The city of Athens wanted to use this opportunity to help improve the living and the quality of urban space. The hosting of these Olympic games and the urban regeneration hoped to be the start of a newer and better urban living. Unfortunately, after the games, the city did not have any set plans to do so. The last master plan dated back to 1985, and the next one was adopted in 2014, so they did not get the most out of the opportunity. It is known that the dynamics of urban cities have been strongly influenced by late 20th century economic globalization. Hosting the 2004 Olympics at this aquatic center has helped Athens's economic growth and helped enhance the globalization of the urban areas. The aquatic center got many upgrades as well, which they made to ensure that the looks were up to date with global standards. Athens Olympic Aquatic Centre for the 2004 Olympics had a contract with the company PICO to supply the overlays to every Olympic center that was hosting the Olympic games. The Aquatic Centre needed many service overlays, tents, and stations to host all of the behind the scenes portions of the 2004 Olympics. This insured that the cameramen had the perfect locations to film, the security had tents and barricades set up so people could not sneak in, and insured the looks of the aquatic center were looking the best. They supplied nearly 1000 flag and banner poles, hanging up a variety of countries' flags and more.