Мелани Гидрович: Биография и творчество

Введение

Британская актриса и комик (род. 1968)

Мелани Клэр Софи Гидройч (англ. Melanie Clare Sophie Giedroyc; род. 5 июня 1968) — английская актриса, комик и телеведущая. Вместе с Сью Перкинс она вела такие передачи, как "Light Lunch" на Channel 4, "The Great British Bake Off" на BBC и чат-шоу "Mel and Sue" на ITV. В начале 2017 года Гидройч была соведущей шоу BBC "Let It Shine". С 2015 года она выступает в качестве комментатора на конкурсе песни "Евровидение".

Ранние годы

Гидройц родилась 5 июня 1968 года в Эпсоме, графство Суррей, и выросла в Лезерхеде. Ее отец, Михал, авиаконструктор, инженер-строитель и семейный историк, был польско-литовского происхождения из аристократического рода Гиедройцев и переехал в Великобританию в 1947 году; он умер в декабре 2017 года. Ее мать, Розмари "Рози" Кампстон (1937–2024), англичанка по происхождению. Ее старшая сестра – кино- и телережиссер Коки Гидройц. Переехав в Оксфорд в подростковом возрасте, Гидройц училась в независимой Оксфордской средней школе, а затем в Тринити-колледже Кембриджского университета, где получила диплом с отличием второго класса по французскому и итальянскому языкам.

Телевидение

Гидройк наиболее известна своими комедийными работами и сотрудничеством с Сью Перкинс. Обе женщины познакомились, будучи студентками Кембриджского университета и участницами комедийного клуба Footlights. Мель и Сью, как дуэт, вошли в шорт-лист премии Daily Express Best Newcomers Award на Эдинбургском фестивале в 1993 году. Их первые ведущие роли были в обеденном шоу на Channel 4 под названием Light Lunch (и в ранней вечерней версии, Late Lunch). Гидройк появилась с Перкинс в одном эпизоде сериала «Джимми Джимми Джимми», сыграв роль администратора в отеле. Она также была ведущей на канале 4 в программе RI:SE. Она озвучила шоу «Школа вождения знаменитостей» в 2003 году. В 2005 году она участвовала в шоу The Games, сыграла главную роль в ситкоме «Благословенные» на BBC One и стала соведущей шоу Ричарда Хэммонда на ITV. Гидройк появилась в одном эпизоде «Викария из Дибли». Гидройк стала шестым участником, исключенным из проекта Comic Relief Does Fame Academy, и была судьей знаменитостей на выпуске Making Your Mind Up в 2007 году вместе с Джоном Барроуменом. Она снялась в качестве одной из ведущих в шоу «Евробит: Почти Евровидение!» на Эдинбургском фестивале, а затем в Вест-Энде, в театре Новелло. Гидройк сыграла роль Феи-жидкости в постановке «Джек и бобовый стебель» в лондонском театре «Барбикан» в декабре 2007 года. Она появилась в детском скетч-шоу для BBC «Прости, у меня нет головы». В 2010 году Гидройк была капитаном команды знаменитостей в шоу «Что знают дети?» с Руфусом Хаундом, Джо Свашем и Сарой Кокс на Watch, а также появилась в первом эпизоде второго сезона одноименного ситкома Миранды Харт в роли лайф-коуча. Гидройк была участницей программы The Wright Stuff на канале 5 в 2007, 2008 и в феврале 2010 года. Она играет миссис В, владелицу кафе Y, в программе CBBC «Сэди Джей» и также озвучивает Мист в мультсериале «Mist: Sheepdog Tales», который транслируется на утреннем шоу Channel 5 «Milkshake!». В 2010 году Гидройк воссоединилась с Сью Перкинс, чтобы вести кулинарный конкурс «The Great British Bake Off» на BBC Two, начиная с 16 августа 2010 года. Позже, в интервью, предположительно распространенном в прессе, Гидройк призналась, что участвовала в шоу только ради денег, сообщив читателям, что она была близка к банкротству. Шоу перешло на BBC One для своего пятого сезона и завоевало множество наград. В сентябре 2016 года Love Productions объявила о трехлетнем соглашении о трансляции «The Great British Bake Off» на Channel 4 вместо BBC, начиная с 2017 года. Гидройк и Перкинс объявили, что не будут продолжать участие в шоу на новой платформе. Мэри Берри позже объявила о своем уходе из Bake Off в тот же день, когда ее коллега-судья Пол Голливуд отдельно объявил о своем намерении остаться в шоу. В 2012 и 2013 годах Гидройк вела два специальных благотворительных сезона для Sport Relief и Comic Relief, в которых участвовали знаменитости, принимавшие участие в благотворительных акциях. В 2014 году она была приглашенным ведущим эпизода The Great Sport Relief Bake Off, а в 2015 году – одного эпизода The Great Comic Relief Bake Off. В 2016 году она представила первый эпизод The Great Sport Relief Bake Off. В марте 2014 года Гидройк представила мини-сериал Collectaholics для BBC Two. С мая 2014 года Гидройк вела программу Channel 4 Draw It!, основанную на и разработанную создателями мобильного приложения Draw Something. В мае 2014 года Гидройк и клинический психолог доктор Дженнифер Уайлд представили одноразовое шоу для BBC One под названием Vertigo Road Trip о людях, страдающих боязнью высоты. В рецензии на программу в журнале The Psychologist Петрина Кокс описала ее как «захватывающее и ценное просвещение для широкой публики о природе тревожных расстройств, таких как специфические фобии. Это, безусловно, снизит стигму, вселит надежду и побудит людей обращаться за научно обоснованным лечением». 12 ноября 2014 года Гидройк была приглашенным ведущим эпизода The One Show вместе с Алексом Джонсом. В 2015 году Гидройк озвучила восьмисерийный сериал Now You See It на BBC One. Второй сезон вышел в 2016 году. В декабре 2015 года Гидройк исполнила роль фрау Шмидт в «The Sound of Music Live (2015)», который транслировался на ITV. В январе 2015 года Гидройк и Перкинс получили собственное дневное ток-шоу на ITV. Шоу под названием «Мел и Сью» выходило в эфир в течение 30 эпизодов каждый будний день в 16:00. В августе 2015 года было объявлено, что шоу не будет продлено. Гидройк и Мэтт Бейкер начали совместно вести четырехсерийный сериал The Gift на BBC One в феврале 2015 года. В 2017 году сериал вернулся со вторым сезоном. Гидройк вела игровое шоу Relatively Clever в прайм-тайм на Sky1, которое началось 3 апреля 2015 года. В мае 2015 года Гидройк присоединилась к Скотту Миллсу в качестве комментатора полуфинала конкурса песни Евровидение 2015 для Соединенного Королевства. Трансляция велась на BBC Three. С 2016 года Гидройк ведет программу Eurovision You Decide. В 2017 году Гидройк была соведущей шоу Let It Shine на BBC One по субботам, включая три прямых эфира, вместе с Грэмом Нортоном. В жюри входили Гари Барлоу, Мартин Кемп и Дэнни Миноуг. Она озвучила The Secret Chef для ITV и стала соведущей Let's Sing and Dance for Comic Relief вместе с Сью Перкинс на BBC One. Также в 2017 году Гидройк участвовала в четвертом сезоне Taskmaster против Лолли Адефопе, Хью Денниса, Ноэля Филдинга и Джо Лайсетта. С июня 2017 года Гидройк ведет развлекательное шоу Pitch Battle по субботам на BBC One. Она также ведет ежедневное игровое шоу Letterbox на BBC Two, ведя 45 эпизодов (15 для первого сезона, 30 для второго сезона) с 2017 года. 23 июля 2017 года было подтверждено, что Гидройк и Перкинс будут вести новую версию The Generation Game для BBC One. В ноябре 2017 года она впервые стала соведущей Children in Need. В декабре 2017 года она вела эпизод Have I Got News for You. В мае 2018 года Гидройк была спикером от Соединенного Королевства на конкурсе песни Евровидение 2018. Mel Giedroyc: Unforgivable начала транслироваться на Dave в феврале 2021 года. В еженедельном шоу приглашаются три знаменитых гостя в исповедальню Мел, чтобы выяснить, кто совершил грехи, настолько плохие, что их следует объявить «непростительными». 13 мая 2023 года Гидройк была британским комментатором на финале конкурса песни Евровидение вместе с Грэмом Нортоном. В отсылке к польскому участнику Евровидения 2014 года «My Słowianie» и к польскому происхождению Гидройк, она появилась в образе стройной польской доярки, соблазнительно взбивающей масло за ведущей Ханной Ваддингхэм, когда Ваддингхэм представляла выступление Армении после антракта.

Giedroyc is best known for comedy and presenting work with Sue Perkins. The two women met while students at the University of Cambridge and were members of the Footlights comedy club. Mel and Sue, the duo were short listed for the Daily Express Best Newcomers Award at the Edinburgh Festival in 1993. Their first presenting roles saw them host a lunchtime show on Channel 4 called Light Lunch (and the early evening version, Late Lunch). Giedroyc appeared with Perkins in one episode of Gimme Gimme Gimme, playing a receptionist at a hotel. She was also a presenter on Channel 4's RI:SE. She narrated Celebrity Driving School in 2003. Some other ventures include being a contestant on the 2005 series of The Games, co starring in the 2005 BBC One sitcom Blessed and co presenting Richard Hammond's 5 O'Clock Show on ITV. Giedroyc was in one episode of The Vicar of Dibley. Giedroyc was the sixth student to be voted out of Comic Relief Does Fame Academy and was a celebrity judge on the 2007 edition of Making Your Mind Up along with John Barrowman. She starred as one of the presenters in the show Eurobeat: Almost Eurovision! at the Edinburgh Fringe and subsequently in the West End at the Novello Theatre. Giedroyc played the Fairy Liquid in a production of Jack and the Beanstalk at London's Barbican theatre in December 2007. She appeared in a children's sketch show for the BBC Sorry, I've Got No Head. In 2010, Giedroyc was a celebrity guest team captain on What Do Kids Know? with Rufus Hound, Joe Swash and Sara Cox on Watch and also appeared in the first episode of series two of Miranda Hart's self titled sitcom Miranda as a life coach. Giedroyc was a panellist on the Channel 5 programme The Wright Stuff in 2007, 2008 and in February 2010. She plays Mrs V, the owner of the Y café, in CBBC programme Sadie J and is also the voice of Mist in Mist: Sheepdog Tales, shown on Channel 5's morning show Milkshake!. Giedroyc was reunited with Sue Perkins in 2010 to host the cookery competition The Great British Bake Off, on BBC Two from 16 August 2010. Later, in an apparently syndicated newspaper interview, Giedroyc admitted that she did the show just for the money, informing readers that she had nearly gone bankrupt. The show moved to BBC One for its fifth series and has won numerous awards. In September 2016, Love Productions announced that a three year deal had been agreed to broadcast The Great British Bake Off on Channel 4, instead of the BBC, from 2017. Giedroyc and Perkins announced that they would not be continuing with the show on its new network. Mary Berry later announced she was also leaving the Bake Off on the same day that fellow judge Paul Hollywood separately announced he would be staying with the show. In 2012 and 2013, Giedroyc hosted two special charity series for Sport Relief and Comic Relief featuring celebrities who took part for charity. In 2014, she guest hosted an episode of The Great Sport Relief Bake Off and in 2015, one episode of The Great Comic Relief Bake Off. In 2016, she presented the first episode of The Great Sport Relief Bake Off. In March 2014, Giedroyc presented Collectaholics, a factual mini series for BBC Two. From May 2014, Giedroyc presented one series of the Channel 4 programme Draw It!, based upon and developed by the makers of the mobile app Draw Something. In May 2014, Giedroyc and clinical psychologist Dr Jennifer Wild presented a one off show for BBC One called Vertigo Road Trip about people who have a fear of heights. Reviewing the programme, in The Psychologist, Petrina Cox described it as "an engaging and valuable education for the general public about the nature of anxiety disorders such as specific phobias. It is sure to reduce stigma, inspire hope and encourage people to seek evidence based treatments "

On 12 November 2014, Giedroyc guest hosted an episode of The One Show with Alex Jones. In 2015, Giedroyc narrated eight part BBC One series Now You See It. A second series aired in 2016. In December 2015 Giedroyc performed as Frau Schmidt in "The Sound of Music Live (2015)" which was broadcast on ITV. In January 2015, Giedroyc and Perkins were given their own daytime chat show on ITV. The show, called Mel and Sue aired for 30 episodes, every weekday at 4pm. In August 2015, it was announced that the show had not been re commissioned. Giedroyc and Matt Baker began co hosting four part BBC One series The Gift in February 2015. It returned for a second series in 2017. Giedroyc hosted the Sky1 primetime game show Relatively Clever, which began on 3 April 2015. In May 2015, Giedroyc joined Scott Mills in commentating the semi finals of the Eurovision Song Contest 2015 for the United Kingdom. It was broadcast on BBC Three. Since 2016, Giedroyc has presented the Eurovision You Decide programme. In 2017, Giedroyc co presented the Saturday night BBC show Let It Shine – including three live shows – alongside Graham Norton. The judges were Gary Barlow, Martin Kemp and Dannii Minogue. She narrated The Secret Chef for ITV and co presented Let's Sing and Dance for Comic Relief alongside Sue Perkins on BBC One. Also in 2017, Giedroyc competed in the fourth series of Taskmaster against Lolly Adefope, Hugh Dennis, Noel Fielding and Joe Lycett. Since June 2017, Giedroyc has presented Saturday night entertainment series Pitch Battle for BBC One. She also presents the daily BBC Two game show Letterbox, having hosted 45 episodes (15 for series One, 30 for series Two) since 2017. On 23 July 2017, it was confirmed that Giedroyc and Perkins would host a new version of The Generation Game for BBC One. In November 2017, she co presented Children in Need for the first time. In December 2017 she hosted an episode of Have I Got News for You. In May 2018, Giedroyc was the spokesperson for the United Kingdom as part of the Eurovision Song Contest 2018. Mel Giedroyc: Unforgivable began airing on Dave in February 2021. It invites three celebrity guests along to Mel's confessional each week to find out who's committed sins that are so bad that they should be declared ‘unforgivable’. On 13 May 2023 Giedroyc was UK co commentator at the Eurovision Song Contest final, alongside Graham Norton. In a reference to the 2014 Polish Eurovision entry "My Słowianie" and to Giedroyc's own Polish heritage, she appeared as a leggy Polish milkmaid, suggestively churning butter behind host Hannah Waddingham, as Waddingham introduced Armenia's performance after the intermission.

Радио

В 1994 году Гиедройц снялся в комедийном сериале "Скиверы" на Radio 4 вместе с Ником Голсоном и Тимом де Йонгом. В июле 2000 года Гиедройц участвовал в качестве конкурсанта в радиошоу The 99p Challenge, ведущей которого была Сью Перкинс. В августе 2010 года Гиедройц появился в шоу Дэйва Гормана на Absolute Radio в качестве одного из соведущих, временно заменив Дэниелл Уорд, а также принимал участие в сериях 4–7 радиошоу "Граф Артур Стронг!" на BBC Radio 4. С 2 апреля 2011 года, после ребрендинга Radio 7 в Radio 4 Extra, Гиедройц ведет шоу The 4 O'Clock Show – разговорное шоу, включающее материалы, связанные с детскими развлечениями. С 16 апреля 2016 года она начала вести субботнее полуденное шоу на Magic Radio с 13:00 до 15:00. 6 сентября 2014 года Гиедройц выступил в качестве соведущего вместе с Ли Маком в его субботнем утреннем шоу на BBC Radio 2.

Другая работа

В ноябре 2014 года Гидройц участвовал в All Star Choir Гарета Малона, исполнив открывающее соло в кавер-версии хора песни "Wake Me Up" для сбора средств в пользу BBC's Children in Need. 3 и 10 ноября 2014 года на BBC One был показан двухсерийный документальный фильм о хоре. 16 ноября сингл дебютировал на первом месте в британском чарте синглов. Гидройц вёл концертный тур Strictly Come Dancing с 22 января по 14 февраля 2016 года. Гидройц появился в шоу "The Rocky Horror Show Live", которое транслировалось в прямом эфире в кинотеатры Великобритании и Европы из лондонского театра Playhouse 17 сентября 2015 года, в роли Третьего Рассказчика. В 2018 году Гидройц сыграл Сару в возрождённом в Вест-Энде мюзикле Стивена Сондхайма "Company". В 2018 году Гидройц исполнила роль Беатрис в постановке Шекспира "Много шума из ничего" в театре Роуз. 23 ноября 2021 года было объявлено, что Гидройц выступит в паре с Нилом Джонсом в рождественском специальном выпуске Strictly Come Dancing 2021 года. В 2023 году в театре Гаррик в Лондоне Гидройц сыграла миссис Эдвардс (жену хранителя королевских драгоценностей) и фрейлину короля Карла II в юмористической пьесе Саймона Най "Королевские драгоценности", повествующей о краже драгоценностей полковником Бладом в 1671 году. Роль полковника Блада исполнил Эйдан МакАрдл, короля – Эл Мюррей, а в числе актёров также был Нил Морриси. В феврале 2024 года Гидройц сыграет Ирен, мать Брайана, в мировой премьере мюзикла "Starter for Ten", основанного на романе и фильме, в Бристольском Олд Вик.

Личная жизнь

Гиедройц — младший из четверых детей. У них две дочери.