Сладкий и кислый: Австралийская музыкальная история

Введение

Австралийский телесериал «Сладкий и кислый» — австралийский телесериал, который транслировался на Австралийской вещательной корпорации (ABC) в 1984 году. Его создателями были Тим Гудинг и Йоханна Пигот, а продюсером — Ян Чапман, работавшая непосредственно на ABC.

Синопсис

Основная сюжетная линия сериала прослеживает попытки вымышленной группы The Takeaways прорваться на музыкальную сцену Сиднея. "The Takeaways пока не добились коммерческого успеха. Однако в настоящее время ведутся переговоры о продаже истории группы известной телекомпании, что может принести им значительную прибыль." В середине 1983 года в Сиднее формируется группа The Takeaways. Первоначально в её состав входят Кэрол Говард, Мартин Кэбель и Джордж Пулопулос. Кэрол Говард (Трейси Манн) играет харизматичного участника группы Мартина, в отличие от замкнутого Джорджа (в исполнении Арки Майкла).

Эпизоды

Мартин уходит из группы Lone Sharks (во главе с Марком Эдвардсом из The Runners), которые исполняют песню Crocodile Shoes. Он переезжает в склад с Дарреллом, занимающимся любительской музыкальной фотографией. Кэрол переезжает из Мельбурна в Сидней в поисках новой жизни и присоединяется к ним. Джордж испытывает трудности с взысканием арендной платы со своего брата Ника, у которого он работает в туристическом агентстве. Мартин исполняет Down The Road. В качестве гостя в роли стюардессы появляется Рене Гейер. Даррелл снимает видео под музыку из заставки Sweet And Sour и пытается уговорить Кэрол и Мартина создать группу, одновременно пытаясь выиграть время для оплаты аренды Нику. Кэрол продает одежду собственного дизайна, а в офисе центра занятости Мартин старается избегать работы. Джорджа приглашают присоединиться в качестве бас-гитариста. Группа посещает вечеринку музыкального продюсера. Кристин взламывает склад и преследует Мартина. Даррелл по-прежнему крадет каждую сцену. Кэрол пишет песню Sweet & Sour. Мартин знакомит Кристину с группой, которая завоевывает расположение участников, починив клавишные. Даррелл готовится к своему 21-летию и просит группу дать свой первый концерт на этой вечеринке. Кристин снова начинает заниматься саксофоном с помощью отца, Шрага (Мартина Вогана), и присоединяется к группе. Дэйв Мейсон из The Reels делает короткое появление. После первого выступления они отправляются на пляж, танцуя под песню Singing In The Shower. Отец Джорджа и Ника покупает 4000 кукол. Мартин и Рик пытаются собрать деньги, устраивая эскапистское шоу в торговом центре, в то время как Ник и Джордж размышляют, что делать с 4000 куклами. Жена Ника, Нина (Кармен Танти), поддерживает музыкальные начинания Джорджа. Таинственная женщина Мартина (Урсула Анна Тереза) оказывается его матерью, которая хочет поддерживать связь. Рик и Джордж пытаются придумать, как продать кукол. Джордж запинается, пытаясь признаться Кристине в своих чувствах. Кристин и Джордж записывают видеоклип для песни Image Of An Angel. Даррелл договаривается о первом выступлении группы в пабе. У отца Джорджа 65-й день рождения, и Джордж непреднамеренно приглашает всю группу, а также техника из телекоммуникационной компании, когда хотел пригласить Кристин. Роберт Хьюз (в роли учителя Даррелла в техническом училище) и Кирк Пенгилли появляются в качестве гостей. Мартин начинает ночную работу уборщиком, пока группа готовится к своему первому концерту в отеле Garry Owen, где они исполняют Too Hot To Move. Джонни приглашают в группу в качестве барабанщика. Мартин увольняется с работы уборщиком. Даррелл берет интервью у Игнатиуса Джонса на кладбище ночью. Джордж влюблен. Кэрол исполняет No Focus. Даррелл пытается добиться ротации No Focus на радио, но узнает, что она похожа на песню Psychosis группы Dead Lions. Кэрол противостоит Лео (Даниэлю Абинери) по поводу кражи ее песни, но оказывается, что она ошибается. Шраг устраивается на работу продавцом пластинок в супермаркет. Кристин исполняет Glam To Wham, одновременно устроившись на работу кассиром. Питер Оксли из Sunnyboys появляется в этом эпизоде в качестве гостя, покупая горы стирального порошка Lux. Группу приглашают на концерт Dead Lions и выступить на разогреве. Кэрол и Лео встречаются. Даррелл пытается проявить свои управленческие навыки в противостоянии менеджеру Dead Lions, Пэту Мейсону (Аманде Магглтон), но терпит неудачу. Отец Джорджа покупает автобус, который, по мнению Ника, можно использовать для ночных туров по Сиднею. Группа не очень хорошо выступает на разогреве у Dead Lions. Специальный гость – Марк Хантер в роли секретаря Пэта Мейсона. Тим Гудинг (создатель) появляется в роли почтальона. Группа хочет расторгнуть контракт на разогрев Dead Lions, но не может этого сделать. Лео пытается уговорить Кэрол присоединиться к нему в США. Джордж становится водителем автобуса, а Даррелл нанимает немецкую регбийную команду для создания позитивной атмосферы во время выступления группы с песней Good Advice. Кэрол решает остаться в группе. Мартин разочаровывается в прогрессе группы и находится под влиянием Чарли (Меган Уильямс) и ее Fairlight. Даррелл арендует студию для записи демо, но это стоит 500 долларов, поэтому они выступают в боулинг-клубе Pleasant Grove. Даррелл снимает документальные фильмы о себе и открывает для себя хулиганов. Кэрол чувствует давление, Кристин чувствует себя отвергнутой, у Джорджа проблемы с компьютером, Мартин идет другим путем с Чарли. Они собираются вместе для великолепного выступления на показе мод, чтобы собрать оставшиеся деньги на демо. Брайан Каволски (Робин Стюарт), промоутер, представляется. Планы не оправдываются. Даррелла уговаривают отказаться от хулиганов, и он покидает группу, чтобы сосредоточиться на видео. Мартин понимает, что не может найти общий язык с музыкой Чарли, и Шраг увольняется с работы продавца пластинок, которую устроила его девушка Керри (Мишель Стейнер). Мартин исполняет It's A Game.
Группа отправляется в студию для записи Sweet And Sour. Мартин наконец-то решается появиться. Джордж уходит из группы и становится менеджером. Их концерт с участием Moon & Stars проходит успешно. Sweet And Sour начинают крутить по радио. Sweet And Sour тиражируют и пытаются распространить по магазинам. Интервью в журнале идет не по плану. Концерты становятся лучше под управлением Джорджа. Группа реагирует на проблемы с прессой и менеджментом. Они снимают клип на Sweet And Sour и впервые появляются на телевидении поздно ночью. Группа отправляется в Мельбурн, где внутренние разногласия между участниками выходят на поверхность, когда Джордж слишком много доверил агентству по организации концертов, и поездка провалилась финансово. Группа дает свой последний концерт, исполняя Heart Plays Tricks, Singing In The Shower, Hip Romeo, Glam To Wham, Party On Wheels. Йоханна Пиготт (создатель) появляется в танце под музыку.

Martin quits Lone Sharks (fronted by Mark Edwards of The Runners) who are shown performing Crocodile Shoes. He moves into a warehouse with Darrell who is an amateur music photographer. Carol moves from Melbourne to Sydney for a new start and joins them. George has trouble collecting the rent for his brother Nick, whom he works for at his Travel Agency. Martin performs Down The Road. Guest appearance is Renee Geyer as the train hostess. Darrell shoots a video to the sound of the Sweet And Sour theme and tries to get Carol and Martin to form a band while trying to buy time paying the rent to Nick. Carol sells her own designed clothes while at the Dole office Martin tries to avoid work. George is invited to join on bass. The band go to a record executive's party. Christine breaks into the warehouse and stalks Martin. Darrell still steals every scene. Carol pens Sweet & Sour. Martin introduces Christine to the band who endears herself to the group by fixing the keyboard. Darrell prepares for his 21st and gets the band to make their debut there. Christine starts practicing the saxophone again with help from her father Shrug (Martin Vaughan) and joins the band. Dave Mason from The Reels makes a brief appearance. After their first gig the go to the beach dancing to Singing In The Shower. George and Nick's dad buys 4000 dolls. Martin and Ric try to raise funds with an escapologist act in the mall while Nick and George ponder what to do with 4000 dolls. Nick's wife Nina (Carmen Tanti) is supportive of George's music. Martin's mystery woman (Urszula Anna Teresa) turns out to be his mother who wants to stay in touch. Ric and George try thinking of how to sell the dolls. George stumbles as he tries to tell Christine how he feels. Christine and George perform a routine/clip for Image Of An Angel. Darrell gets the band's first pub gig booked. George's dad has a 65th birthday party and George inadvertently invites the whole band plus the Telecom man when he tried to ask Christine to come. Robert Hughes (as Darrell's tech school teacher) and Kirk Pengilly make guest appearances. Martin starts his night cleaning job as the band gets ready for their first gig at the Garry Owen Hotel where they perform Too Hot To Move. Johnny is invited to join the band as drummer. Martin quits his cleaning job. Darrell interviews Ignatius Jones in a cemetery at night. George is in love. Carol performs No Focus. Darrell tries to get No Focus picked up by radio only to find out it is similar to Dead Lions song Psychosis. Carol confronts Leo (Daniel Abineri) about stealing her song but finds she is wrong. Shrug starts his job selling supermarket records. Christine performs Glam To Wham while taking on a job as a checkout chick. Peter Oxley of Sunnyboys is the guest appearance in this episode buying mountains of Lux soap powder. The band get invited to a Dead Lions gig and to join them as a support act. Carol and Leo meet up. Darrell tries his managerial skills against the Dead Lions manager Pat Mason (Amanda Muggleton) and comes up a bit short. George's dad buys a bus which Nick thinks they can use for Nite Tours of Sydney. The band don't do well as a support for the Dead Lions. Special guest is Marc Hunter as Pat Mason's secretary. Tim Gooding (co creator) makes an appearance as a postman. The band want out of supporting Dead Lions but cannot get out of their contract. Leo tries to encourage Carol to join him in the US. George becomes tour bus driver while Darrell gets a touring German Rugby team to act as positive crowd support as the band perform Good Advice. Carol decides to stay with the band. Martin gets disenchanted with the band's progress and is influenced by Charlie (Megan Williams) and her Fairlight. Darrell books a studio to do a demo but it costs $500 so they do a gig at the Pleasant Grove Bowling Club. Darrell makes documentaries about himself and discovers the Hoons. Carol feels under pressure, Christine feels rejected, George has computer problems, Martin heads in a different direction with Charlie. They get together for a great performance at the fashion parade to raise the rest of the money needed for the demo. Brian Kawolsky (Robin Stewart), a promoter introduces himself. Plans don't meet expectations. Darrell is persuaded to drop the Hoons and leaves the band to concentrate on videos. Martin finds he can't connect with Charlie's music and Shrug quits his record selling job that girlfriend Kerry (Michelle Stayner) had set up. Martin performs It's A Game
The band hit the recording studio to lay down Sweet And Sour. Martin finally decides to show up. George quits the band and takes over as manager. Their gig, featuring Moon & Stars, is a success. Sweet And Sour gets played on radio. Sweet And Sour gets pressed and the band try to get it into the shops. A magazine interview does not go to plan. The gigs get better under George's management. The band respond to media and management issues. They make a clip for Sweet And Sour and make their TV debut late at night. The band travel to Melbourne with internal differences between the members exposed when George left too much to the booking agency and the trip bombed financially. The band plays their last gig, performing Heart Plays Tricks, Singing In The Shower, Hip Romeo, Glam To Wham, Party On Wheels. Johanna Pigott (co creator) makes an appearance dancing to the music.

Ссылки на обратный отсчет

В качестве телешоу ABC существовала естественная связь с Countdown, с гостевым появлением Иана "Молли" Мелдрума. "Sweet & Sour" (вокал Конвей) была показана в эпизоде Countdown 12 августа 1984 года. В промо-клипе не показан басист The Takeaways Джордж (Арки Майкл), но в нем присутствуют жонглер, акробат и фокусник. В том же эпизоде Countdown показано, как Лилингстон подпевает вокалу Конвей; однако в телесериале "Sweet and Sour" вокал Лилингстона был записан МакКвайд, и она исполняла основной вокал только в песнях "Digging A Hole" и "On The Street Where You Live". Также в эпизоде 7 октября сериал состоял из 8 эпизодов в 1984 году и 6 в 1986 году. В актерский состав входили Майкл Херст, Джей Лага'ая, Маргарет Амберс и Джон Гибсон.

Создатели, сценаристы и режиссеры

Тим Гуддинг и Йоханна Пигот были участниками сиднейской постпанк-группы XL Capris (1978–1982). Басист группы Dragon Тодд Хантер позже спродюсировал их, а затем присоединился к составу. Пигот и Хантер написали песню "Rain" для возродившейся группы Dragon и "Age of Reason" для Джона Фарнэма. Гуддинг и Пигот писали сценарии для телесериалов Heartbreak High (музыку к которому написал Хантер) и Mortified. Авторами сценариев к "Sweet and Sour" были Гуддинг, Пигот, Майкл Коув, Пол Лидон, Дэвид Полторак, Берт Делинг, Форрест Редлих и Дебра Освальд. Риккардо Пелиццери, Грэм Торберн, Пози Грэм Эванс (также известная как Пози Джейкобс).