Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Боа-Эсперанса — бразильский муниципалитет в штате Минас-Жерайс. Муниципалитет расположен у подножия горного хребта Серра-да-Боа-Эсперанса, который прославился благодаря песне с его названием, написанной Ламартином Бабо и исполненной многими певцами. По территории муниципалитета протекает река Рио-Гранде, имеющая важное значение для развития региона. Экономика Боа-Эсперанса базируется на кофейных плантациях и туризме.
Boa Esperança is a Brazilian municipality from the state of Minas Gerais. The municipality is located by the Serra da Boa Esperança, which became celebrated through song that brings its name, compounded by Lamartine Babo and performed by several singers. Across its territory passes Rio Grande, important to the development of the region. The economy of Boa Esperança is based on coffee plantations and tourism.
История
Муниципалитет Боа-Эсперанса возник во время золотой лихорадки конца XIX века. Первое поселение было основано в 1778 году, а в 1804 году получило название "Dores do Pântano". В 1814 году началось строительство церкви, и в это же время появились первые кофейные плантации, ознаменовавшие период процветания и развития прихода. В 1866 году приход был повышен в статусе до деревни провинциальным законом. 15 ноября 1868 года было построено здание местной администрации, и деревня была возведена в ранг муниципалитета провинциальным законом № 1611. В 1957–1958 годах, с началом строительства плотины Фурнас и последующим образованием озера Фурнас, город начал активно развиваться благодаря туризму.
The municipality of Boa Esperança came up with gold rush of the late 19th century. The first settlement was established in 1778, and in 1804 it was called 'Dores do Pântano In 1814 started the construction of the Church, and at that time arose the first coffee plantations, which marked a phase of wealth and progress for the parish. In 1866 the parish was elevated by provincial law to the status of village. On 15 November 1868, the seat of local government was built and the village was elevated by Provincial Law No. 1611 to the status of municipality. In 1957–1958, with the construction of the Furnas Dam and subsequently of the Furnas Lake, the town began to grow as a result of tourism.
Демография
Население в 2020 году составляло 40 219 жителей.
Its population in 2020 was 40,219 inhabitants.
Экономика
Буа-Эсперанса – агропасторальный муниципалитет. Он производит зерновые, рис, чеснок, картофель, фасоль, кукурузу, сахарный тростник, маниок, сою, помидоры, различные виды фруктов и кофе. Кофе – основной продукт, объемы его производства высоки. Он потребляется внутри страны и экспортируется в другие государства. Животноводство, разведение свиней и птицы – одни из старейших видов экономической деятельности в этом регионе. Торговля, "роялти", выплачиваемые компанией Furnas Central Electric, и туризм – основные направления деятельности в сфере услуг.
Boa Esperança is an agro pastoral Municipality. It produces grain, rice, garlic, potatoes, beans, maize, sugarcane, cassava, soybean, tomatoes, several species of fruit, and coffee. Coffee is the main product and it has a good level of production. It is consumed domestically and exported to other countries. Livestock, domestic pigs, and poultry are some of the oldest economic activities in the area. Trade, the "royalties" paid by Furnas Central Electric, and tourism are among the main activities of the tertiary sector.