Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский политик
English politician
Уэлбор Эллис, 1-й барон Мендип, ПК, ФРС (15 декабря 1713 – 2 февраля 1802) – британский политик, заседавший в Палате общин в течение 53 лет, с 1741 по 1794 год, когда он был возведен в пэрство под титулом барона Мендипа. Он занимал ряд политических должностей, включая должность секретаря по делам колоний в 1782 году во время войны за независимость США.
Welbore Ellis, 1st Baron Mendip, PC, FRS (15 December 1713 – 2 February 1802) was a British politician who sat in the House of Commons for 53 years from 1741 to 1794 when he was raised to the peerage as Baron Mendip. He held a number of political offices, including briefly serving as Secretary for the Colonies in 1782 during the American War of Independence.
Предыстория
Эллис был вторым, но единственным выжившим сыном весьма преподобного Уэлбора Эллиса, епископа Килдера и епископа Мита. Он получил образование в Вестминстерской школе с 1727 по 1732 год, а затем поступил в Колледж Христа в Оксфорде.
Ellis was the second but only surviving son of the Most Reverend Welbore Ellis, Bishop of Kildare and Bishop of Meath. He was educated at Westminster School from 1727 to 1732 and then entered Christ Church, Oxford.
Политическая карьера
В 1741 году он был избран членом парламента (MP) от Криклейда, затем представлял Уэймут и Мелкомб-Регис (1747–1761), Айлсбери (1761–1768), Петерсфилд (1768–1774), Уэймут и Мелкомб-Регис (1774–1790) и Петерсфилд (1791–1794). В 1762 году он сменил Чарльза Тауншенда на посту военного секретаря, а в 1763 году предложил выделить двадцать армейских полков американским колониям. В парламенте, как и многие другие, он выступал против принятия документов от Американского континентального конгресса. В 1777 году он стал казначеем флота, а затем в 1782 году занял должность секретаря колоний, которую занимал всего несколько месяцев, до потери американских колоний. В 1784 году он стал членом Палаты общин с самым длительным стажем (служил 43 года с перерывами), получив почетное звание "Отец Палаты". В 1794 году он был возведен в звание барона Мендипа из Мендипа в графстве Сомерсет в знак признания его государственных заслуг. Титул был пожалован с правом наследования трем старшим сыновьям его сестры Анны от её мужа Генри Агара из Говрана и Говрановского замка.
In 1741, he was elected Member of Parliament (MP) for Cricklade, then moved to Weymouth and Melcombe Regis (1747–1761), Aylesbury (1761–1768), Petersfield (1768–1774), Weymouth and Melcombe Regis (1774–1790) and Petersfield (1791–1794). In 1762, he succeeded Charles Townshend as Secretary at War, and in 1763, he proposed the appropriation of twenty army regiments to the colonies of America. In Parliament, with many others, he opposed the reception of papers from the American Continental Congress. He became Treasurer of the Navy in 1777, then succeeded to the Colonial Secretaryship in 1782, which he held for a matter of months, before the American colonies were lost. In 1784, he became the longest serving member of the House of Commons (having served for 43 years non continuously), becoming the honorary Father of the House. He was created Baron Mendip, of Mendip in the County of Somerset, in 1794 in recognition of his governmental service. The peerage was created with remainder to the three eldest sons of his sister Anne by her husband Henry Agar, of Gowran and Gowran Castle.
Личная жизнь
В 1738 году он унаследовал значительное состояние от своего дяди Джона Эллиса и построил поместье Клайфден-хаус в Брентфорде. Он женился первым браком в 1747 году на Элизабет, дочери и наследнице сэра Уильяма Стэнхопа, а вторым браком – в 1765 году на Анне, дочери Джорджа Стэнли из Палтонса, графство Гэмпшир. Однако Эллис умер бездетным в феврале 1802 года в возрасте 88 лет, и ему по особому условию наследования последовал его праправнучатый племянник Генри Уэлбор Агар, 2-й виконт Клифден, который два года спустя принял фамилию Эллис.
In 1738 he inherited a large fortune from his uncle, John Ellis and built Clifden House in Brentford. He married firstly in 1747 Elizabeth, the daughter and heiress of Sir William Stanhope and secondly in 1765 Anne, the daughter of George Stanley of Paultons, Hampshire. Ellis nevertheless died childless in February 1802, aged 88, and was succeeded in the barony according to the special remainder by his great nephew, Henry Welbore Agar, 2nd Viscount Clifden, who assumed the surname of Ellis two years later.