Джесси Стоунер: Американский террорист и идеолог сегрегации.
J. B. Stoner
Джесси Стоунер: американский террорист, политик, неонацист и сторонник сегрегации. Виновник взрыва церкви в 1958 году, осужден в 1980. ККК, белый супрематизм.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский террорист и политик
American terrorist and politician
Джесси Бенджамин Стоунер-младший (13 апреля 1924 года – 23 апреля 2005 года) — американский юрист, сторонник превосходства белой расы, неонацист, политик-сегрегационист и внутренний террорист, совершивший взрыв баптистской церкви Бетел в Бирмингеме (штат Алабама) в 1958 году, но осужденный за этот взрыв только в 1980 году.
Jesse Benjamin Stoner Jr. (April 13, 1924 – April 23, 2005) was an American lawyer, white supremacist, neo Nazi, segregationist politician, and domestic terrorist who perpetrated the 1958 bombing of the Bethel Baptist Church in Birmingham, Alabama, but was not convicted for the bombing of the church until 1980.
Карьера
Стоуннер восхищался сегрегационистским политиком Теодором Г. Бильбо. Он стал активным участником группы сторонников превосходства белых и отправился в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы поддержать Бильбо. Стоунер возродил отделение Ку-клукс-клана в Чаттануге, когда ему было 18 лет. Он руководил Национальной партией прав штатов, основанной Эдвардом Ридом Филдсом, соратником Стоуннера. Стоуннер получил юридическую степень в Атлантской юридической школе в 1952 году. Он был адвокатом Джеймса Эрла Рэя, убийцы Мартина Лютера Кинга-младшего. Федеральное бюро расследований (ФБР) подозревало Стоуннера в причастности к убийству Мартина Лютера Кинга-младшего, а также к взрывам нескольких синагог и чернокожих церквей в 1950-х и 1960-х годах, в том числе к взрыву баптистской церкви на 16-й улице. Он жил по адресу 591 Cherokee Street в "Старой" Мариетте, штат Джорджия. Как "странствующий сторонник превосходства белых", Стоуннер вместе с Конни Линч присутствовал в Богалусе, штат Луизиана, в 1965 году, представляя ту же передвижную программу, чтобы подстрекать белые толпы в Сент-Огастине летом 1964 года. Стоуннер баллотировался на пост губернатора Джорджии в 1970 году. Прокуроры подозревали, что Стоуннер совершил до дюжины других взрывов. Он не был привлечен к ответственности ни по одному из этих дел. Он скрывался в течение четырех месяцев. В 1984 году его навсегда исключили из списка адвокатов, имеющих право выступать в Верховном суде Соединенных Штатов. Стоуннер был освобожден из тюрьмы условно-досрочно в 1986 году, отбыв 3 с половиной года своего срока. В 1990 году Стоуннер снова баллотировался на пост вице-губернатора.
Stoner admired segregationist politician Theodore G. Bilbo. He became active in white supremacist groups and traveled to Washington, D. C. to support Bilbo. Stoner rechartered a chapter of the Ku Klux Klan in Chattanooga when he was 18 years old. He ran the National States' Rights Party, founded by Edward Reed Fields, an associate of Stoner's. Stoner received a law degree from Atlanta Law School in 1952. He served as the attorney for James Earl Ray, the assassin of Martin Luther King Jr. The Federal Bureau of Investigation (FBI) suspected that Stoner was also involved in the assassination of Martin Luther King Jr. as well as bombings of several synagogues and black churches during the 1950s and 1960s, such as the 16th Street Baptist Church bombing. He lived at 591 Cherokee Street in "Old" Marietta, Georgia. As a "roving white supremacist", Stoner, along with Connie Lynch, was present in Bogalusa, Louisiana in 1965, performing the same road show to inflame white mobs in St. Augustine during the summer of 1964. Stoner ran for governor of Georgia in 1970. Prosecutors suspected that Stoner perpetrated as many as a dozen other bombings He was not prosecuted for any of those cases. he lived in hiding as a fugitive for four months. In 1984, he was permanently removed from the roster of lawyers who may appear before the United States Supreme Court. Stoner was released from prison for good behavior in 1986, having served 3 1/2 years of his sentence. In 1990, Stoner ran for lieutenant governor again.
Поздние годы
После освобождения из тюрьмы и до своей смерти в возрасте 81 года Стонер жил в доме престарелых на северо-западе Джорджии, продолжая отстаивать свои сегрегационистские взгляды. В одном из последних интервью он заявил: "Человек не должен извиняться за то, что оказался прав". Левая сторона его тела была частично парализована из-за инсульта. Стонер похоронен на кладбище Форст Хиллз в Чаттануге, штат Теннесси.
After his release from prison and until his death at the age of 81, Stoner lived at a nursing home in northwest Georgia, still defending his segregationist views. In one of his last interviews he stated, "A person isn't supposed to apologize for being right." His left side was partially paralyzed as the result of a stroke. Stoner is buried at Forest Hills Cemetery in Chattanooga, Tennessee.
Письма
Эфемерные материалы, 198—, Дж. Б. Стоунер; Крестовый поход против коррупции. Коллекция Уилкокса современных политических движений, Университет Канзаса.
Ephemeral materials, 198—by J B Stoner; Crusade Against Corruption. Wilcox Collection of Contemporary Political Movements, University of Kansas.
Аудиовизуальные записи
Стоун, Дж. Б. и Эрвин Саул. Интервью с Сарой Кесслер. Дж. Б. Стоун и Эрвин Саул комментируют недавние акты насилия, совершенные Национальной партией прав штатов и подобными организациями. Дата неизвестна.
Stoner, J. B. & Erwin Saul. Interview with Sarah Kessler. J. B. Stoner and Erwin Saul comment on recent violence by the National States' Rights Party and similar organizations. Date unknown. .