Спортивные команды Нотр-Дама: История «Fighting Irish»

Введение

Американская спортивная программа Университета Нотр-Дам.

«Нотр-Дамские бойцы» – это спортивные команды, представляющие Университет Нотр-Дам. Команды «Нотр-Дамских бойцов» участвуют в 26 видах спорта Национальной студенческой спортивной ассоциации (NCAA) I дивизиона и во всех видах спорта NCAA I дивизиона, при этом многие команды соревнуются в Атлантической конференции (ACC). Нотр-Дам – один из всего 16 университетов в Соединенных Штатах, играющих в американский футбол высшего дивизиона FBS и мужской хоккей I дивизиона. Цвета университета – золотой и синий, а талисманом является лепрекон. Программа была основана 23 ноября 1887 года в Нотр-Даме, штат Индиана.

Прозвище

Точное происхождение прозвища «Борящиеся ирландцы» неизвестно и является предметом споров и исследований. Впервые оно зафиксировано в 1909 году, а затем стало более популярным в 1910-х годах, пока в 1927 году не стало официальным прозвищем. Спортсмены и команды Нотр-Дам на протяжении конца XIX и начала XX веков были известны под многими неофициальными именами. В эпоху футбола Кнута Рокне у Нотр-Дам было несколько неофициальных прозвищ, среди которых «Роверс», «Домерс» и «Рэмблерс». Эти имена отражали склонность команд путешествовать по стране для проведения футбольных матчей, задолго до того, как подобные национальные поездки стали обычной практикой в студенческом спорте. Позже Нотр-Дам неофициально называли «терьерами» – по названию ирландской породы собак, и в течение нескольких лет ирландского терьера можно было увидеть на футбольных площадках НД. Другими популярными именами были «Золотые и синие», «Кочевники», «Голубые кометы», «Ужасные гибернианцы». По словам историка Мюррея Спербера, в 1910-х и 1920-х годах антикатолические и антиирландские стереотипы и этнические оскорбления открыто высказывались против иммигрантов, и пресса часто называла команды Нотр-Дам «католиками», «папистами» или «грязными ирландцами». Руководство университета стремилось дистанцироваться от этих названий, и в университетских изданиях команду называли «Золото-синими» или «Нотр-Дамерс». Существует несколько версий происхождения прозвища «Борящиеся ирландцы». Одна из историй гласит, что прозвище появилось в 1899 году во время игры между Нотр-Дам и Северо-Западным университетом. «Борящиеся ирландцы» вели со счетом 5:0 в перерыве, когда болельщики «Диких кошек» начали скандировать: «Убейте борящихся ирландцев, убейте борящихся ирландцев» с началом второго тайма. В выпуске Scholastic от 9 ноября 1912 года утверждается, что прозвище «Борящиеся ирландцы» было дано президентом Университета Иллинойса в Урбана-Шампейн. Другая легенда гласит, что прозвище унаследовано от ирландских солдат-иммигрантов, сражавшихся в Гражданской войне в составе Ирландской бригады Союза. Связь Нотр-Дам с этим прозвищем, по-видимому, восходит к присутствию отца Уильяма Корби, третьего президента Нотр-Дам, который участвовал в битве при Геттисберге. Отец Корби служил капелланом Ирландской бригады и в разгар битвы дал войскам всеобщее отпущение грехов. Это увековечено на картине «Отпущение под огнем», которая является частью постоянной коллекции Нотр-Дам. Отпечаток картины «Оригинальные борящиеся ирландцы» бывшего игрока в лакросс «Борящихся ирландцев» Ревера Ла Нуэ постоянно выставляется на стадионе Арлотта Нотр-Дам. Отпечаток также висит в кабинете бывшего главного тренера футбольной команды Нотр-Дам Брайана Келли, который сказал, что ему необходимо иметь эту работу, которая передает «драйв» и «стойкость» футбольной программы, после того, как он увидел ее в Интернете. Одно из первых задокументированных упоминаний прозвища относится к игре Нотр-Дам – Мичиган в 1909 году (кстати, эта игра стала первой победой Нотр-Дам в соперничестве). Описывая эту игру, Эдвард А. Батчелор написал в Detroit Free Press: «Одиннадцать борящихся ирландцев сегодня днем разгромили машину Йоста. Эти сыновья Эрин, представляющие Университет Нотр-Дам, не только победили команду Мичигана, но и разрушили некоторые из самых заветных надежд Мичигана». Историк футбола Нотр-Дам Джон Крик позже написал: «С этим цветистым вступлением Э. А. Батчелор из Detroit Free Press популяризировал прозвище, которое позже команды Нотр-Дам приняли и которое уместно подводило итог величайшему спортивному достижению в истории Нотр-Дам на тот момент». Крик отметил, что, согласно фольклору Нотр-Дам, Батчелор услышал, как игрок Нотр-Дам пытался мотивировать своих товарищей по команде в перерыве, умоляя: «Что с вами, ребята? Вы все ирландцы, и вы не боретесь как следует». Термин «Борящиеся ирландцы» впервые был официально использован в Notre Dame Football Review в 1917 году и в Scholastic в 1912 году. Хотя в то время он широко использовался в студенческих и университетских СМИ, он все еще не был общепринятым, о чем свидетельствует письмо выпускника в Scholastic, выступающее против его использования, поскольку большинство студентов не имели ирландских корней. Одна из теорий связывает популярность прозвища с визитом будущего президента Ирландской Республики Эмона де Валеры, который участвовал в Пасхальном восстании 1916 года, был заключен в тюрьму и приговорен к смерти. Ему была предоставлена амнистия, он был избран в парламент и снова арестован властями. Он бежал и тайно покинул Америку, чтобы избежать повторного ареста. Путешествуя по стране, будущий президент Ирландии был встречен как герой в Нотр-Дам 15 октября 1919 года. Сообщения в Scholastic, студенческом издании, указывают на то, что его визит склонил общественное мнение в кампусе в пользу прозвища «Борящиеся ирландцы», хотя и не полностью. Де Валера посадил «дерево свободы» в память о своем визите, которое через неделю было выкорчевано и брошено в одно из озер кампуса студентом «юнионистских убеждений». Историк и выпускник Нотр-Дам Тодд Такер (выпуск 1990 года) утверждает, что прозвище стало официальным отчасти как способ почтить и успокоить студенческое сообщество после столкновения с Ку-клукс-кланом. Клановцы планировали трехдневный митинг, который должен был начаться 17 мая 1924 года. В ответ на расистские и антииммигрантские настроения, выражаемые Кланом, от 50 до 500 студентов Нотр-Дам прибыли в центр Саут-Бенда, чтобы сорвать парад Клана с применением насилия. После инцидента в выходные произошла еще одна драка. Отец Мэтью Уолш, C. S. C., тогдашний президент университета, успокоил студентов и восстановил относительный мир, устранив непосредственную угрозу продолжения насилия между Кланом и членами университета. Фрэнсис Уоллес, пресс-агент Кнута Рокне и спортивный журналист, пытался популяризировать название «Голубые кометы», начиная с 1923 года, но вскоре отказался от этой идеи и признал, что его искусственная попытка создать запоминающееся название провалилась. Вместо этого он способствовал популяризации использования «Борящиеся ирландцы» на страницах New York Post и New York Daily News. В 1927 году президент университета отец Мэтью Дж. Уолш официально утвердил прозвище «Борящиеся ирландцы». Он заявил: «Власти университета ни в коем случае не против названия «Борящиеся ирландцы», применяемого к нашим спортивным командам. Оно, кажется, воплощает дух, который мы хотели бы видеть реализованным в различных организациях, представляющих нас на спортивной арене. Я искренне надеюсь, что мы всегда будем достойны идеала, воплощенного в термине «Борящиеся ирландцы»».

The exact origin of the moniker "Fighting Irish" is unknown and has been the subject of debates and research. It is first attested as early as 1909, and subsequently became more popular in the 1910s, until it became the official nickname in 1927. The athletes and teams at Notre Dame were known by many different unofficial names throughout the late 19th and early 20th centuries. During the Knute Rockne football era, Notre Dame had several unofficial nicknames, among them the "Rovers", "Domers", and the "Ramblers". These names reflected the teams' propensity to travel the nation to play its football contests, long before such national travel became the collegiate norm. Later, Notre Dame was known unofficially as the "Terriers," after the Irish breed of the dog, and for some years, an Irish Terrier would be found on the ND football sidelines. Other popular names were “the Gold and Blue”, “Nomads,” “the Blue Comets”, “the Horrible Hibernians”. According to historian Murray Sperber, during the 1910s and 1920s, anti Catholic and anti Irish stereotypes and ethnic slurs were openly expressed against immigrants, and the press often referred to Notre Dame teams as "Catholics", "Papists", or "Dirty Irish". University leadership wished to distance itself from such names and school publications referred to the team "the Gold and Blue" or the "Notre Damers". There are several accounts on the origins of "Fighting Irish." One story suggests the moniker was born in 1899 during a game between Notre Dame and Northwestern. The Fighting Irish were leading 5–0 at halftime when the Wildcat fans began to chant, "Kill the Fighting Irish, kill the Fighting Irish," as the second half opened. In the November 9th, 1912 edition of Scholastic, it is claimed that the moniker "Fighting Irishmen" was given by the president of The University of Illinois at Urbana Champaign. Another legend in Notre Dame folklore is that the nickname is inherited from Irish immigrant soldiers who fought in the Civil War with the Union's Irish Brigade. Notre Dame's claim to the nickname would seem to come from the presence of Fr. William Corby, CSC, the third president of Notre Dame, who was at the Battle of Gettysburg. Fr. Corby served as chaplain of the Irish Brigade and granted general absolution to the troops in the midst of the battle. This is commemorated in the painting "Absolution Under Fire," part of Notre Dame's permanent art collection. A print of the painting "The Original Fighting Irish" by former Fighting Irish lacrosse player Revere La Noue is on permanent display at Notre Dame's Arlotta Stadium. The print also hangs in the office of former head Notre Dame football coach Brian Kelly, who said that he had to have the work which captures the "swagger" and "toughness" of the football program after seeing it online. One of the first documented uses of the nickname comes from the Notre Dame Michigan game in 1909 (incidentally, that game was Notre Dame's first victory in the rivalry). Reporting on that game, Edward A. Batchelor wrote on the Detroit Free Press: "Eleven fighting Irishmen wrecked the Yost machine this afternoon. These sons of Erin, individually and collectively representing the University of Notre Dame, not only beat the Michigan team, but they dashed some of Michigan's fondest hopes." Notre Dame football historian, John Kryk, later wrote: "With that flowery lead, E. A. Batchelor of the Detroit Free Press popularized a moniker Notre Dame teams would later come to embrace and aptly summed up the greatest athletic achievement to that point in Notre Dame history." Kryk noted that, according to Notre Dame folklore, Batchelor had overheard a Notre Dame player trying to motivate his teammates at halftime by pleading, "What's the matter with you guys? You're all Irish and you're not fighting worth a lick." The term Fighting Irish was used in an official capacity by the Notre Dame Football Review as early as 1917 and by Scholastic as early as 1912. While commonly used throughout student and university media at the time, it was still not universally accepted, as evidenced by an alumni letter in Scholastic opposing its use in virtue of the fact that most students did not have an Irish background. One theory associates the popularity of the nickname to the visit from future president of the Republic of Ireland, Éamon de Valera, who had been part of the 1916 Easter Rising and was imprisoned and sentenced to death. He was given amnesty, elected to Parliament and arrested by the authorities again. He escaped and slipped off to America to avoid recapture. Barnstorming the country, the future president of Ireland was welcomed as a hero at Notre Dame on October 15, 1919. Accounts in Scholastic, a student publication, indicate that his visit tilted campus opinion in favor of the "Fighting Irish" moniker — though not completely. De Valera planted a "tree of liberty" as a memorial of his visit — only to have it uprooted a week later and thrown in one of the campus lakes by a student "of Unionist persuasion." It has been asserted by Notre Dame alumnus historian Todd Tucker (Class of 1990) that the moniker became official in large part as a way of honoring and appeasing the student body, after a confrontation with the Ku Klux Klan. The Klan had planned a three day rally to begin on May 17, 1924. In response to racist and anti immigration sentiments espoused by the Klan, a large number, between 50 and 500, of Notre Dame students arrived in downtown South Bend to interrupt the Klan's parade with violent harassment. A secondary brawl ensued following the weekend's incident. Rev. Matthew Walsh, C. S. C., then the university president, having addressed the immediate threats of continued violence between the Klan and members of the university, was able to calm the students’ ire and restore relative peace. Francis Wallace, a student press agent for Knute Rockne and sportswriter, tried to popularize the name “Blue Comets” starting in 1923, but soon gave up and admitted his artificial attempt at a lasting name failed. Instead, he contributed to popularize the use of “Fighting Irish” in the pages of the New York Post and the New York Daily News. In 1927, university president Rev. Matthew J. Walsh, authorized the moniker "The Fighting Irish" as the official nickname. He stated that "The university authorities are in no way averse to the name ‘Fighting Irish’ as applied to our athletic teams. It seems to embody the spirit that we like to see carried into effect by the various organizations that represent us on the athletic field. I sincerely hope that we may always be worthy of the ideal embodied in the term ‘Fighting Irish."

Принадлежность к конференциям

В 1982 году Нотр-Дам присоединился к конференции Midwestern City Conference (ныне известной как Лига Горизонта) для всех видов спорта, кроме футбола, баскетбола и хоккея. Они оставались в этой конференции, за исключением сезона 1986–87, до 1995 года. Затем они были членами "старой" конференции Big East, включая баскетбол, с 1995 по 2013 год. В настоящее время "Ирландцы" являются членами конференции Атлантического побережья (ACC) во всех видах спорта, за исключением следующего:

Футбол, в котором университет сохраняет свой статус независимого участника. Он является членом Football Bowl Subdivision, и для целей после сезона Нотр-Дам – единственный независимый университет, обладающий привилегиями, предоставляемыми командам конференций Power Five. Из-за пандемии COVID-19 футбольная команда 2020 года провела полный сезон в рамках расписания ACC с правом участия в чемпионате ACC, куда они и квалифицировались. Мужская хоккейная команда выступает в конференции Big Ten. Их прежняя хоккейная конференция, Центральная коллегиальная хоккейная ассоциация, прекратила свое существование после сезона 2012–13 из-за масштабной реорганизации хоккейных конференций. После этого "Ирландцы" провели три сезона в составе Hockey East, прежде чем перейти в Big Ten. По словам главного тренера баскетбольной команды Майка Брея, в 2003 году Нотр-Дам серьезно рассматривал возможность присоединения к Big Ten, но решение не делать этого было принято в самый последний момент.

Ограждение

Мужская и женская команды по фехтованию Нотр-Дам завоевали 13 национальных титулов. Мужская команда выигрывала титулы в 1977, 1978 и 1986 годах, а женская команда – в 1987 году. После того как NCAA заменила индивидуальные национальные титулы среди мужчин и женщин на общий чемпионат по фехтованию, Нотр-Дам выиграл национальные титулы в 1994, 2003, 2005, 2011 и, в последнее время, в 2017, 2018, 2021, 2022 и 2023 годах. В регулярном сезоне 2010 года команда Нотр-Дам одержала победу во всех матчах как среди мужчин, так и среди женщин. Выпускница Нотр-Дам Мариэль Загунис стала первой фехтовальщицей из США, выигравшей олимпийскую золотую медаль за 100 лет в 2004 году, и первой американской женщиной-фехтовальщицей, завоевавшей золотую медаль. Ник Иткин стал первым американцем, выигравшим чемпионат США, чемпионат NCAA и чемпионат мира среди юниоров в один и тот же год.

Робот-футбол

Основанный в 2012 году, Нотр-Дамский робототехнический футбольный клуб (NDRFC) стал первой в истории программой робототехнического футбола, так как этот вид спорта был изобретён на территории Университета Нотр-Дам. Клуб выиграл 4 национальных чемпионата и 2 объединённых чемпионата.

Регби

Основанный в 1961 году, регбийный клуб Нотр-Дам был одним из старейших студенческих регбийных клубов Среднего Запада, пока клуб не был расформирован в 1995 году. В 2007 году Нотр-Дам возобновил регбийную программу, отчасти благодаря "взрывному росту популярности регби в католических школах США" и желанию университета привлечь студентов-регбистов. В сезоне 2007–2008 годов Нотр-Дам начал выступления во Втором дивизионе, но результат 8 побед, 1 ничья и 1 поражение позволил им весной 2008 года перейти в Первый дивизион. По итогам сезона 2010–2011 годов Нотр-Дам занял 19-е место в национальном рейтинге. Регбийная программа Нотр-Дам пользуется поддержкой университета и выпускников, а размер целевого капитала, по слухам, превышает 1 миллион долларов.