Университетская иезуитская школа и академия Детройта: История и развитие
University of Detroit Jesuit High School and Academy
Детройтская иезуитская школа: история, традиции, обучение для мальчиков с 7 по 12 класс. Основана в 1877 году, гордится своими спортивными командами "Cubs".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Детройтская иезуитская старшая школа и академия была основана в 1877 году и является одной из двух иезуитских старших школ в городе Детройт, штат Мичиган, второй – старшая школа Лойола. Расположенная в римско-католической архиепископии Детройта, школа опирается на игнатианскую традицию. Это школа только для мальчиков с академией для 7-го и 8-го классов. Талисманом школы является тигренок, а ее команды называются "Тигрята". Цвета школы – бордовый и белый.
The University of Detroit Jesuit High School and Academy was founded in 1877, and is one of two Jesuit high schools in the city of Detroit, Michigan, the other being Loyola High School. Located in the Roman Catholic Archdiocese of Detroit, the school is rooted in the Ignatian tradition. It is an all boys school with an academy for grades seven and eight. The school's mascot is a tiger cub and its teams are dubbed the Cubs. Its colors are maroon and white.
История
Зимой 1876–77 годов Томас О’Нилл, провинциальный настоятель иезуитов в Сент-Луисе, направил Джона Батиста Миежа основать школу и стать ее первым президентом. Каспар Генри Боргесс, прибывший в Детройт из Цинциннати 8 мая 1870 года, был одним из основателей школы. Первоначально располагавшаяся в особняке Троубридж на проспекте Джефферсон, в 1890 году школа переехала через улицу в Даулинг-холл, чтобы вместить растущее число студентов. В 1923 году начали распространяться сведения о том, что школа переедет на окраину города. Затем, в конце 1920-х годов, началось строительство нового здания по адресу 8400 S. Cambridge, недалеко от Seven Mile Road, под руководством Джона П. Макниколса, президента Университета Детройта. Проектирование нового здания было поручено компаниям Malcomson и Higginbotham. Занятия в новом кампусе планировались на 9 сентября 1931 года, но из-за эпидемии полиомиелита школы в районе Детройта были закрыты до 23 сентября. Собранные средства были направлены на реставрацию первоначальной часовни (которая стала библиотекой в 1968 году после Второго Ватиканского собора), а также на добавление нескольких учебных классов, художественной мастерской и двух новых спортивных залов. В рамках кампании также была оказана поддержка преподавательскому составу, студентам и стипендиатам. В 2005 году, после закрытия нескольких католических школ в районе Детройта, Университет Детройта иезуитов отменил правила перевода для студентов-младших курсов из закрытых школ и принял студентов со средним баллом 3,0 или выше. 6 апреля 2006 года Университет Детройта иезуитов начал публичную фазу кампании по сбору пожертвований в размере 22 миллионов долларов, направленной на поддержку финансовой помощи студентам, заработной платы преподавателей и других мер по укреплению финансового положения школы. В 2017 году школа предложила приобрести закрытый спортивно-оздоровительный комплекс и школу, выставленные городом на продажу. Президент университета попытался заверить соседей в том, что некоторые спортивные объекты будут доступны для общественности в отремонтированном комплексе.
In the winter of 1876–77, Thomas O'Neill, Jesuit provincial superior in St. Louis, sent John Baptiste Miege to found the school and serve as its first president. Caspar Henry Borgess, who had come to Detroit from Cincinnati on May 8, 1870, was cofounder of the school. Originally located at the Trowbridge Mansion on Jefferson Avenue, in 1890 the school moved across the street to Dowling Hall to accommodate a growing student body. In 1923 news began circulating that the school would move to what was then the city's edge. Then in the late 1920s construction of the new building began at 8400 S. Cambridge near Seven Mile Road, under John P. McNichols, president of the University of Detroit. This new building was designed by Malcomson and Higginbotham. Classes at the new campus were scheduled for September 9, 1931, but a polio epidemic kept schools in the Detroit area closed until September 23. Funds raised paid for restoration of the original chapel (which had become a library in 1968 after Vatican II) and the addition of several classrooms, an art room, and two new gymnasiums. The faculty endowment, student financial aid, and scholarships also benefited from the campaign. In 2005, after the closing of several Metro Detroit Catholic schools, University of Detroit Jesuit waived its transfer rules for juniors coming from the closed schools and accepted students with 3.0 or higher grade point averages. On April 6, 2006, U of D Jesuit began the public phase of a $22 million endowment campaign designed to support tuition assistance, faculty salaries, and other means of strengthening the school's finances. In 2017 the school proposed to buy a shuttered recreational facility and school that the city had placed up for sale. The president of U of D Jesuit tried to reassure neighbors that some sports facilities would be available to the public in the renovated complex.
Внеклассные мероприятия
Клуб Святого Иосифа Аримафейского был основан в 2015 году, предоставляя студентам возможность нести гроб нуждающимся.
The St. Joseph of Arimathea Club was founded in 2015, placing students as pallbearers for those in need.