Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Futures — пятый студийный альбом американской рок-группы Jimmy Eat World, выпущенный 19 октября 2004 года на лейбле Interscope Records. После двухлетнего турне в поддержку Bleed American (2001) группа вернулась домой и начала работу над новым материалом к середине 2003 года. После неудачных сессий с продюсером Марком Тромбино, группа перегруппировалась и записалась с Гилом Нортоном. Запись проходила с февраля по май 2004 года в различных студиях Калифорнии и Аризоны. Описываемый как сочетающий в себе несколько рок-стилей, Futures содержал больше соло и сложных гитарных партий, чем предыдущие релизы, что было сделано для расширения атмосферы их третьего студийного альбома Clarity (1999). Песни с альбома сравнивали с творчеством Jets to Brazil и Maritime, а некоторые гитарные партии напоминали звучание Fugazi и Hüsker Dü. Futures получил положительные отзывы музыкальных критиков, многие из которых сочли его приятным для прослушивания и высоко оценили авторскую работу. Альбом дебютировал на 6-м месте в американском чарте Billboard 200, продав 98 000 копий за первую неделю. В дальнейшем было продано более 615 000 копий, и альбом получил золотой статус от Recording Industry Association of America (RIAA). В августе 2004 года "Pain" был выпущен в качестве ведущего сингла альбома. Альбом был поддержан концертными турами по США, Европе и Японии, после чего группа отправилась в совместное турне с Green Day по США, Великобритании и Австралии. Jimmy Eat World выпустили два дополнительных сингла: "Work" в декабре 2004 года и "Futures" в мае 2005 года. Некоторые издания, такие как Blender, Rolling Stone и Spin, включили альбом в списки лучших релизов года. "Pain" впоследствии получил золотой статус от RIAA и достиг 93-й позиции в Billboard Hot 100. "Work" и "Futures" вошли в топ-30 чарта Alternative Airplay, причем "Work" поднялся выше, достигнув 6-го места.
Futures is the fifth studio album by American rock band Jimmy Eat World, released on October 19, 2004, through Interscope Records. After touring in support of Bleed American (2001) for two years, the band returned home and began working on new material by mid 2003. Following fruitless sessions with producer Mark Trombino, the band re grouped and recorded with Gil Norton. The sessions lasted from February to May 2004 and were held at various studios in California and Arizona. Described as encompassing several rock styles, Futures included more solos and complex guitar parts than past releases, intended to expand on the atmosphere of their third studio album Clarity (1999). The songs on the album were compared to the work of Jets to Brazil and Maritime, while some of the guitar parts echoed the sound of Fugazi and Hüsker Dü. Futures was met with favorable reaction from music critics, many of whom found it an enjoyable listen and praised the songwriting. It charted at number 6 on the US Billboard 200 after selling 98,000 copies in its first week. It would go on to sell over 615,000 copies, and was later certified gold by the Recording Industry Association of America (RIAA). "Pain" was released as the album's lead single in August 2004. Futures was promoted with headlining tours of the US, Europe, and Japan, before the band toured with Green Day in the US, the UK, and Australia. Jimmy Eat World followed the album with two further singles, "Work" in December 2004 and "Futures" in May 2005. Some publications, such as Blender, Rolling Stone, and Spin included the album on their list of the year's best releases. "Pain" was later certified gold by the RIAA and peaked at number 93 on the Billboard Hot 100. "Work" and "Futures" both reached the top 30 of the radio only Alternative Airplay chart, with the former peaking higher at number six.
Предыстория и развитие
В июле 2001 года Jimmy Eat World выпустили свой четвертый студийный альбом Bleed American на крупном лейбле DreamWorks Records. Он имел коммерческий успех, продав более 1,3 миллиона копий и получив платиновый статус в США от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). Благодаря популярности альбома, группа два года гастролировала в его поддержку, что затрудняло участникам возможность отдохнуть после возвращения домой. В мае 2003 года вокалист и ведущий гитарист Джим Адкинс заявил, что у группы много нового материала, и они планируют записать его с Марком Тромбино в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Тромбино уже работал с группой, спродюсировав альбомы Static Prevails (1996), Clarity (1999) и Bleed American. Jimmy Eat World начали предпродакшн в середине июля вместе с Тромбино, над 18 песнями. Запись началась в начале августа с намерением поработать над 14 композициями. К сентябрю 2003 года, после пяти недель работы, запись была почти завершена. Группа достигла критической точки в сотрудничестве с Тромбино, поскольку у них иссякли идеи для песен; их разногласия привели к тому, что Тромбино покинул проект. После этого группа взяла перерыв и дала несколько концертов. В следующем месяце лейбл группы, DreamWorks, был приобретен Universal Music Group и в январе 2004 года вошел в состав Interscope Records.
In July 2001, Jimmy Eat World released their fourth studio album, Bleed American, through major label DreamWorks Records. It became a commercial success, selling over 1.3 million copies, being certified platinum in the United States by the Recording Industry Association of America (RIAA). Due to the album's popularity, the band promoted it with two years of touring, which made it hard for the members to unwind after returning home. In May 2003, vocalist and lead guitarist Jim Adkins said that the band had a lot of new material and would record sometime thereafter with Mark Trombino in Los Angeles, California. Trombino worked with the band previously, having produced Static Prevails (1996), Clarity (1999), and Bleed American. Jimmy Eat World began pre production in mid July with Trombino, where they worked on 18 songs. Recording began in early August, with the aim of working on 14 songs. By September 2003, after five weeks, recording sessions were nearly finished. The group reached a breaking point with Trombino as they ran out of song ideas; their disagreements led to Trombino's departure from the project, The band subsequently took a break and performed a few shows. The following month, the band's label, DreamWorks, was bought by Universal Music Group and absorbed into Interscope Records in January 2004.
Производство
Джимми Ит Уорлд снова собрался некоторое время спустя. Группа работала с Trombino около 10 лет и хотела узнать, какие идеи предложит другой продюсер. Членам понравились альбомы различных исполнителей, которые продюсер Гил Нортон ранее выпускал, такие как Pixies, The Distillers и Dashboard Confessional. Нортон провел два дня в собственной студии группы, оценил демо-записи и был приглашен группой для работы над их следующим альбомом. Запись была завершена в мае 2004 года, а сведение проходило с середины июня в течение месяца под руководством Костея в Cello Studios. Ему помогали Клаудиус Миттендорфер и ассистент звукорежиссера Дэн Леффлер. Кости свел трек "Drugs or Me" в студии Avatar в Нью-Йорке с участием звукорежиссера Росса Петерсена. Затем Тед Дженсен провел мастеринг записей в Sterling Sound в Нью-Йорке. Альбом, относящийся к жанрам арена-рок, эмо и поп-панк, ознаменовал отход группы от поп-звучания Bleed American и развитие настроения Clarity. Адкинс рассматривал этот релиз как продолжение Clarity, с которым Futures разделяла большую музыкальную плотность. При работе над материалом Адкинс показывал группе примерные наброски, которые остальные участники дорабатывали и могли дополнять инструментами, например, фортепиано. Обсуждая название, Адкинс отметил, что его можно интерпретировать по-разному: "Оно пессимистичное, оптимистичное, дающее надежду и жадное одновременно". Линд сравнил более мрачное звучание альбома со средней частью Clarity и сказал, что вторая половина альбома более атмосферная, чем их предыдущие работы. Часть материала для альбома была написана еще во время записи Bleed American, а другая – всего за две недели до начала работы над Futures. Линтон сказал, что продюсер Нортон предложил ряд "действительно хороших" идей для песен, касающихся звучания и финальных аранжировок, а некоторые гитарные партии напоминали о Hüsker Dü и Fugazi. Тексты песен затрагивают более мрачные темы, такие как отчаяние и политика. Адкинс заявил, что на несколько треков повлияло президентство Джорджа Буша-младшего, и что он "реагировал на политический климат того времени".
Jimmy Eat World regrouped sometime after The band had been working with Trombino for around 10 years and wanted to see what ideas another producer would suggest. The members had liked albums by the different acts that producer Gil Norton had previously produced, such as the Pixies, The Distillers, and Dashboard Confessional. Norton spent two days at the band's own studio, Norton enjoyed the demos and was enlisted by the band to produce their next album. Sessions were concluded in May 2004, with mixing taking place from mid June over the course of a month, with Costey at Cello Studios. He was assisted in this process by Claudius Mittendorfer with secondary engineer Dan Leffler. Costey mixed "Drugs or Me" at Avatar Studios in New York City with secondary engineer Ross Petersen. Ted Jensen then mastered the recordings at Sterling Sound in New York City. arena rock, emo, pop punk, The album saw the band shy away from the pop influenced sound of Bleed American and expand on the mood of Clarity. Adkins viewed the release as a sequel to Clarity, with which Futures shared greater musical density. When working on material, Adkins would show the band a rough outline of it, which the rest of the members would flesh out and potentially add further instrumentation, such as piano. Discussing the title, Adkins said it could be perceived in different ways: "It's pessimistic, it's optimistic, and hopeful, and greedy all at the same time." Lind compared its darker sound to the middle portion of Clarity and said the album's second half was more atmospheric than their previous work. Some of the material on the album dated back to when the band was recording Bleed American, while other material had existed for only two weeks prior to the band entering the studio for Futures. Linton said producer Norton provided a number of "really good" song ideas in regards to the sound and final arrangements. while some of the guitar lines recalled Hüsker Dü and Fugazi. The lyrics delve into darker subject matter, such as despair, politics, Adkins said several tracks were influenced by the presidency of George W. Bush; he said he was "reacting to the political climate of that period".
Следы
Открывающая песня "Futures" была треком среднего темпа, который сравнивали с другими группами, с которыми работал Нортон, такими как Foo Fighters и Pixies. В более ранней версии песни бридж состоял из стены громких гитар, в то время как в финальной версии он переходит к акустическим гитарам и клавишному пианино Rhodes. Одна из строк припева песни – "Trade up for the fast ride" – дословно взята из трека "In the Same Room" с альбома Static Prevails. "Just Tonight" была написана в духе "Run to You" Брайана Адамса. "Just Tonight" была одной из первых песен, написанных для альбома, и в процессе работы над ней постоянно вносились незначительные изменения. Изначально трек назывался "Sex You Up"; Линд сказал, что его окончательное название "Just Tonight" было отсылкой к группе Color Me Badd. "Kill" начинается с вступления, состоящего из фортепиано и акустической гитары. Линд обнаружил музыкальный фрагмент, который стал основой для "Kill", когда просматривал свои идеи на компьютере в процессе написания. В нем были черновой вокал Адкинса и 30-секундный фрагмент акустической гитары. Линд был удивлен, что из всех имевшихся у них идей этот фрагмент остался незамеченным. Он показал этот фрагмент Адкинсу, и они быстро превратили его в полноценную песню. "Drugs or Me" – это баллада с фортепиано и фидбэком, гитарная партия которой представляет собой смесь "Frontwards" группы Pavement и "Hysteria" группы Def Leppard, в частности, трека "Get It Faster". 30 июля был опубликован трек-лист альбома. Вскоре после этого на сайте группы были размещены отрывки из трех новых треков – "Futures", "Nothingwrong" и "Night Drive". В другой версии были представлены демо-запись "Shame", живая запись "Yer Feet" и видеоклип "Pain". Видео, премьера которого состоялась 14 сентября на Launch.com, было снято в Норт-Бридже, Калифорния. 11 октября "Futures" стал доступен для прослушивания на сайте MTV, а 19 октября был выпущен через Interscope Records. Обложка альбома – фотография Кристофера Рэя Макканна. Бонусные треки были добавлены к различным версиям: "Shame" – к виниловым и европейским CD-версиям; "Shame", "When I Want" и "You" – к японскому изданию. Некоторые рекламные копии включали дополнительный трек "Jen", который был исключен из альбома, так как Адкинс посчитал его неуместным. Японская версия содержала "Shame", "When I Want", "You", демо-записи этих трех треков, а также "Sparkle", акустическую версию "Work" и кавер-версию "The Concept" группы Teenage Fanclub. "Work" был отправлен на радио 7 декабря 2004 года. В марте 2005 года, в связи с британской частью европейского тура, "Work" был выпущен в качестве сингла. CD-сингл включал ремикс "Drugs or Me" от музыканта Styrofoam, акустическую версию "Work" и музыкальное видео к песне. На 7-дюймовой виниловой пластинке была представлена кавер-версия трека "The Concept" группы Teenage Fanclub. "Futures" был отправлен на радио 10 мая 2005 года. В 2014 году группа отправилась в юбилейный тур, посвященный 10-летию альбома, в рамках которого они исполнили его целиком, гастролируя по США, Австралии и Новой Зеландии. В связи с этим "Futures", наряду с "Static Prevails" и "Clarity", были переизданы на виниле.
The opening song, "Futures", was a mid tempo track that was compared to other acts Norton had worked with, such as Foo Fighters and the Pixies. In an earlier iteration of the song, the bridge section was a wall of loud guitars, instead of the final version where it shifts to acoustic guitars and a Rhodes piano. One of lines from the song's chorus – "Trade up for the fast ride" – is taken verbatim from "In the Same Room", a track from Static Prevails. "Just Tonight " was in the vein of "Run to You" by Bryan Adams, "Just Tonight " was one of the earliest songs written for the album, and ended up receiving constant minor changes during the writing process. The track was originally called "Sex You Up"; Lind said its final name "Just Tonight " was a reference to Color Me Badd. "Kill" opens with a piano and acoustic guitar intro, Lind had discovered a piece of music that became "Kill" partway through writing when looking through their ideas on a computer. It was had scratch vocals from Adkins and a 30 second acoustic guitar part. Lind was impressed that out of all the ideas they had, this section had fallen by the wayside. He showed the clip to Adkins, when the pair quickly expanded it into a full song. "Drugs or Me" is a piano and feedback led ballad the guitar part was a mix of "Frontwards" by Pavement and "Hysteria" by Def Leppard. specifically the track "Get It Faster". On July 30, the album's track listing was revealed. Samples of three new tracks—"Futures", "Nothingwrong", and "Night Drive"—were posted on the group's website shortly afterwards. while the other featured the demo "Shame", a live recording of "Yer Feet", and the video for "Pain". The video, which premiered on September 14 through Launch. com, It was shot in North Bridge, California. On October 11, Futures was made available for streaming through MTV's website before being released on October 19 through Interscope Records. The artwork was a photograph taken by Christopher Wray McCann Bonus tracks were added to various versions: "Shame" on the vinyl and European CD versions; "Shame", "When I Want", and "You" on the Japanese edition. Some promotional copies featured the extra track "Jen", which was left off the album, as Adkins felt it was out of place. while the Japanese version featured "Shame", "When I Want", "You", demos of these three tracks, alongside "Sparkle", an acoustic version of "Work", and a cover of "The Concept" by Teenage Fanclub. "Work" was released to radio on December 7, 2004. To coincide with the UK stint of a European tour, "Work" was released as a single there in March 2005. The CD single included the glitch musician Styrofoam's remix of "Drugs or Me" and an acoustic version of "Work", as well as the song's music video. The 7" vinyl featured a cover of the Teenage Fanclub track "The Concept". Futures was released to radio on May 10, 2005. In 2014, the band went on a celebratory 10th anniversary tour for the album, where they played it live in its entirety, touring the US, Australia, and New Zealand. To coincide with this, Futures, alongside Static Prevails and Clarity, was re pressed on vinyl.
Туризм
В конце августа и начале сентября 2004 года группа выступала на фестивалях Street Scene и Summerfest. Позже в сентябре группа дала два концерта в Великобритании. Для продвижения альбома группа играла небольшие концерты в магазинах, проводила прослушивания в магазинах сети Fast Forward и записала сессию для Launch.com. Они также появились на Daily Download. В течение декабря группа выступала на серии радиофестивалей. В январе 2005 года они отправились в короткий двухнедельный тур по США с Elefant и Reuben's Accomplice. В феврале и марте 2005 года группа отправилась в европейский тур, который завершился серией выступлений в Великобритании. В конце марта группа выступила в шоу The Tonight Show with Jay Leno. Небольшая серия концертов в Японии предшествовала двухмесячному турне по США, в апреле и мае группа выступала на разогреве у Taking Back Sunday. На некоторых концертах также выступали The Format и Mates of State. В июне Jimmy Eat World выступили на разогреве у Green Day на двух концертах в Великобритании. В конце августа группа выступила на фестивалях Reading и Leeds. В декабре группа снова выступила на разогреве у Green Day на двух концертах в Австралии.
In late August and early September 2004, the band performed at the Street Scene and Summerfest festivals. Later in September, the group played two shows in the UK. To promote its release, the band played in store gigs, held listening parties at Fast Forward chain stores, and a session for Launch. com. They appeared on Daily Download, Throughout December, the band played a series of radio festivals. In January 2005, they went on a brief, two week US tour with Elefant and Reuben's Accomplice. In February and March 2005, the group went on a European tour, which ended with a stint in the UK. At the end of March, the band performed on The Tonight Show with Jay Leno. A short series of shows in Japan led into a two month US arena tour, co headlining with Taking Back Sunday in April and May. Some shows featured supporting acts the Format and Mates of State. Jimmy Eat World supported Green Day for two shows in the UK in June, In late August, the group performed at the Reading and Leeds Festivals. In December, the group again supported Green Day, for two shows in Australia.
Критический отклик
Futures был хорошо принят музыкальными критиками после выхода. На сайте-агрегаторе рецензий Metacritic альбом получил средний балл 73 из 100 на основе 22 рецензий, что свидетельствует о «в целом благоприятных отзывах». К моменту выхода Chase This Light (2007) было продано более 615 000 копий Futures. В марте 2005 года альбом Futures был сертифицирован RIAA как золотой в США, а два месяца спустя золотую сертификацию получил сингл "Pain". За пределами США Futures достиг седьмого места в Канаде, 27-го места в чарте цифровых продаж синглов и 93-го места в чарте Hot 100. "Work" занял шестое место в чарте Alternative Airplay, а "Futures" – 27-е место в том же чарте. Альбом занял 44-е место в списке Kerrang! "50 альбомов, которые нужно услышать, прежде чем умереть". Барабанщик Mayday Parade Джейк Бандрик назвал этот альбом источником вдохновения, а Алекс Гаскарт из All Time Low выразил своё восхищение им. Три песни с альбома – "Just Tonight", "Work" и "Nothingwrong" – были исполнены австралийскими музыкантами для трибьют-альбома Sing It Back: A Tribute to Jimmy Eat World (2015).
Futures was well received by music critics upon its release. On the review aggregating website Metacritic, the album obtained an average score of 73, based on 22 critics, indicating "generally favorable reviews". Prior to the release of Chase This Light (2007), Futures had sold over 615,000 copies. Futures was certified gold in the US by the RIAA in March 2005, which was followed by gold certification of "Pain" two months later. Outside the US, Futures reached number seven in Canada, number 27 on Digital Song Sales, and number 93 on the Hot 100. "Work" charted at number six on Alternative Airplay, "Futures" charted at number 27 on Alternative Airplay. It was ranked at number 44 in Kerrang!s "50 Albums You Need to Hear Before You Die" list. Mayday Parade drummer Jake Bundrick cited the album as an inspiration, while Alex Gaskarth of All Time Low has expressed admiration for it. Three of the album's songs, namely, "Just Tonight ", "Work", and "Nothingwrong", were covered by Australian acts for the tribute album Sing It Back: A Tribute to Jimmy Eat World (2015).