Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Спринг-Арбор — неинкорпорированный населённый пункт и место, определённое переписью населения (CDP) в округе Джексон штата Мичиган, США. По данным переписи населения 2010 года, численность населения CDP составляла 2881 человек, по сравнению с 2188 по переписи 2000 года. CDP расположен в пределах тауншипа Спринг-Арбор. В Спринг-Арборе находится Университет Спринг-Арбора — университет гуманитарных наук, аффилированный со Свободной методистской церковью.
Spring Arbor is an unincorporated community and census designated place (CDP) in Jackson County in the U. S. state of Michigan. The population of the CDP was 2,881 at the 2010 census, up from 2,188 at the 2000 census. The CDP is located within Spring Arbor Township. Spring Arbor is the home of Spring Arbor University, a liberal arts university affiliated with the Free Methodist Church.
История
Коренные американцы племени потаватоми проживали на территории современного Спринг-Арбора в трех известных поселениях до их переселения в резервации вблизи Грин-Бей, штат Висконсин. Образованный Территориальным советом в 1832 году, округ Спринг-Арбор сохраняет свои нынешние границы с 1837 года. Первоначально на всех ранних картах Спринг-Арбор писался как Спринг-Арбур. В середине XIX века планировалось создание деревни Спринг-Арбур вдоль того, что сейчас является перекрестком дорог Кросс и Хаммонд в юго-западной части округа. Строительство этой деревни началось, но было прекращено с отъездом семинарии баптистов свободной воли в то, что сейчас является колледжем Хиллсдейл. Следы этого плана отчетливо видны на аэрофотоснимках местности: часть дороги Мэтьюс продолжается по улице, направленной к перекрестку Кросс и Хаммонд. В этом месте бывшего поселения расположен парк Falling Waters, где представлена историческая информация об этом районе, включая поселение племени потаватоми, основание деревни Спринг-Арбор, основание в 1835 году колледжа, который впоследствии стал Альбион-колледжем, и основание в 1844 году учебного заведения, ставшего предшественником колледжа Хиллсдейл и университета Спринг-Арбор.
Potawatomi Native Americans resided in present day Spring Arbor in three known aboriginal villages until their removal to reservations near Green Bay, Wisconsin. Organized by Territorial Council in 1832, Spring Arbor Township has continued to exist with its present boundaries since 1837. Spring Arbor was first spelled Spring Arbour on all early maps. During the mid 19th century, a Village of Spring Arbour had been planned along what is now the intersection of Cross and Hammond roads in the southwest portion of the township. The development of such a village began but ended with the departure of the Free Will Baptists' seminary to what is now Hillsdale College. Remnants of this plot are clearly visible on an aerial view of the area: a portion of Matthews Road continues along a street directed at the intersections of Cross and Hammond. Falling Waters Park can be found at this former establishment with historical information about the area including the Potawatomi village, the founding of the village of Spring Arbor, the 1835 founding of what would eventually become Albion College, and the 1844 founding of the predecessor of both Hillsdale College and Spring Arbor University.
География
Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь населённого пункта (CDP) составляет 2,81 квадратных мили (7 км2), из которых 2,78 квадратных мили (7 км2) приходится на сушу и 0,03 квадратных мили (0 км2) (1,07%) — на воду.
According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of 2.81 square miles (7 km2), of which 2.78 square miles (7 km2) is land and 0.03 square miles (0 km2) (1.07%) is water.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в пределах CDP проживало 2188 человек, насчитывалось 643 домохозяйства и 367 семей. Плотность населения составляла [insert density value here]. Имелось 682 единицы жилья при средней плотности [insert density value here]. Расовый состав CDP был следующим: 95,34% белых, 1,83% афроамериканцев, 0,23% коренных американцев, 1,19% азиатов, 0,32% уроженцев тихоокеанских островов, 0,27% представители других рас и 0,82% представители двух или более рас. 1,10% населения относились к испаноязычным или латиноамериканцам любой расы. Из 643 домохозяйств 25,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 48,7% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 6,7% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 42,9% не являлись семьями. 38,9% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 23,8% домохозяйств проживал хотя бы один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,24 человека, а средний размер семьи – 3,04 человека. В пределах CDP распределение населения по возрасту было следующим: 16,0% – лица младше 18 лет, 31,8% – от 18 до 24 лет, 16,9% – от 25 до 44 лет, 14,4% – от 45 до 64 лет и 21,0% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 28 лет. На каждые 100 женщин приходилось 72,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 67,1 мужчины. Средний доход домохозяйства в CDP составлял 38 750 долларов, а средний доход семьи – 67 647 долларов. Средний доход мужчин составлял 42 500 долларов против 26 510 долларов у женщин. Доход на душу населения в CDP составлял 14 490 долларов. 8,9% населения и 6,7% семей находились за чертой бедности. Из числа людей, живущих в бедности, 7,8% были младше 18 лет, а 9,3% – в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 2,188 people, 643 households, and 367 families residing in the CDP. The population density was There were 682 housing units at an average density of The racial makeup of the CDP was 95.34% White, 1.83% African American, 0.23% Native American, 1.19% Asian, 0.32% Pacific Islander, 0.27% from other races, and 0.82% from two or more races. 1.10% of the population were Hispanic or Latino of any race. There were 643 households, out of which 25.3% had children under the age of 18 living with them, 48.7% were married couples living together, 6.7% had a female householder with no husband present, and 42.9% were non families. 38.9% of all households were made up of individuals, and 23.8% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.24 and the average family size was 3.04. In the CDP, the population was spread out, with 16.0% under the age of 18, 31.8% from 18 to 24, 16.9% from 25 to 44, 14.4% from 45 to 64, and 21.0% who were 65 years of age or older. The median age was 28 years. For every 100 females, there were 72.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 67.1 males. The median income for a household in the CDP was $38,750, and the median income for a family was $67,647. Males had a median income of $42,500 versus $26,510 for females. The per capita income for the CDP was $14,490. 8.9% of the population and 6.7% of families were below the poverty line. Out of the total people living in poverty, 7.8% are under the age of 18 and 9.3% are 65 or older.
Торговля и промышленность
В этом районе есть несколько домов престарелых, центров для пожилых людей и центров поддерживаемого проживания, все они управляются семьями Тодда Гэнтона и Мэтта Грегори. В университете Spring Arbor (частный университет, аффилированный со Свободной методистской церковью) по состоянию на сентябрь 2004 года в его главном кампусе работало около 275 сотрудников и преподавателей, что делает его крупнейшим работодателем в этом районе. Компания CMS Energy предоставляет рабочие места большому числу жителей Спринг-Арбора, но ее местонахождение – город Джексон.
There are several nursing homes, retirement centers and assisted living centers in the community, all run by the Todd Ganton and Matt Gregory families. Spring Arbor University (a private university affiliated with the Free Methodist Church) employs approximately 275 staff and faculty on its main campus as of September 2004, which is the largest employer located in the community. CMS Energy employs a large number of Spring Arbor residents, but is located in Jackson.