Враг над полем боя: История Ханса фон Хаммера

Введение

Вымышленный персонаж

Вражеский туз (Feindliches Ass) – это интеллектуальная собственность DC Comics, повествующая о приключениях опытного, но мучимого внутренними демонами немецкого антигероя и аса авиации Ганса фон Хаммера, известного миру как "Молот ада". Комикс впервые вышел в 1965 году, его автором был Роберт Канигер, художником – Джо Куберт, и с тех пор персонаж неоднократно возвращался к жизни благодаря другим писателям и художникам.

Обзор

Враг Асс впервые появился в "Нашей армии на войне" № 151 (февраль 1965 года) в дополнительной истории, которая быстро завоевала популярность. Будучи пилотом Первой мировой войны, воевавшим на стороне Германии, его истории рассказывали о немецкой стороне конфликта, где Ханс фон Хаммер был человеком чести и рыцарства, летающим рыцарем на своем Fokker Dr. I, но его преследовали его обязанности и постоянная смерть вокруг него. Истории часто представляли собой резкий контраст между мрачным, задумчивым персонажем фон Хаммера и его более мягкой, доброй стороной, как, например, в "Star Spangled War Stories" № 148, где фон Хаммер спасает маленькую собаку по кличке "Schatzi" и заводит с ней дружбу, даже знакомя ее со своим мрачным охотничьим компаньоном – серым волком, который принимает маленького Schatzi вместо того, чтобы съесть его. Истории о фон Хаммере редко заканчивались счастливо, и фон Хаммер теряет Schatzi в душераздирающей сцене, случайно уронив его из своего Fokker во время воздушного боя. Он скорбит о потере собаки, а затем устраивает кровавую расправу над оставшимися британскими пилотами в акте мести. Фон Хаммер был мрачным персонажем, изображенным как неизбежное следствие войны. В отличие от большинства персонажей комиксов, у фон Хаммера не было заклятого врага, хотя французский пилот, известный как "Вешатель", был стойким противником. Большинство противников фон Хаммера придерживались того же кодекса чести, что и он, включая не нападать на беспомощного пилота. Созданный Робертом Канигером и Джо Кубертом, "Враг Асс" был во многом основан на реальной личности Красного Барона, Манфреда фон Рихтгофена. Оба летали на трехлопастных самолетах Crimson Red Fokker DR1. Оба происходили из аристократических семей. Оба награждали себя трофеями за каждый сбитый вражеский самолет. Оба были самыми результативными летными асами Первой мировой войны. Главное различие заключалось в том, что фон Хаммер дожил до старости, в то время как фон Рихтгофен был сбит и убит до окончания войны. Истории персонажа были признаны одними из сильнейших военных историй DC в эпоху Серебряного века комиксов. Он был возрожден в нескольких графических романах. Первый из них – "Вражеский туз: Военная идиллия" (1990) Джорджа Пратта, где выясняется, что Хаммер жил до 1969 года и мирно скончался, передав свои мемуары и завершив интервью с troubled ветераном войны во Вьетнаме, ставшим журналистом. В мини-сериале Тима Трумана "Оружие дракона" 1998 года фон Хаммер в 1927 году в Китае объединяется с пожилым Бэт Лэшем и Биффом Брэдли, братом Слэма Брэдли, против мисс Страх и Вандал Савидж в приключении на Острове Динозавров. Более поздняя работа – "Вражеский туз: Война на небесах" (2001) Гарта Энниса, с рисунками Криса Уэстона и Расса Хита. Здесь персонаж и сюжетная линия фон Хаммера основаны на нескольких реальных немецких пилотах, в частности Адольфе Галланде. Сериал рассказывает о деятельности пилота во время Второй мировой войны, где его убеждают снова сражаться в качестве пилота Люфтваффе. Фон Хаммер возглавляет свою группу и первоначально служит на Восточном фронте. Хотя он не был сторонником нацистского режима, он быстро набирает множество побед, летая на красном Bf 109 против русских, а позже в обороне Германии (на scarlet Me 262) против американских бомбардировщиков. Тем не менее, фон Хаммер все больше разочаровывается, продолжая наблюдать ужасы войны. Во время боя он был сбит и потерпел крушение недалеко от Ленинграда. Пытаясь вернуться к своим линиям, он становится свидетелем многих ужасных сцен на русском фронте, включая каннибализм. В 1945 году, после катапультирования из поврежденного самолета, он нечаянно приземляется с парашютом в концентрационный лагерь Дахау и возмущен, обнаружив, что немцы совершили Холокост. Терпение к нацистскому режиму исчерпано, фон Хаммер предлагает мятеж по возвращении на свою авиабазу и позже сдает свой Jagdverband наступающим войскам союзников, а именно роте Easy сержанта Рока, после поджога оставшихся истребителей. Во время сюжетной линии "Темные ночи: Смерть Металла" Враг Асс был одним из супергероев, возрожденных Бэтменом с помощью кольца Черного Фонаря.

Enemy Ace first appeared in Our Army at War #151 (February 1965), in a backup story that quickly gained popularity. As a World War I pilot flying for the Germans, his stories told the German side of the war, in which Hans von Hammer was a man of honor and chivalry, a flying knight in his Fokker Dr. I, but he was haunted by his duties and the constant death surrounding them. The stories were often a stark contrast between the dark brooding character Von Hammer and his softer, kinder side as in Star Spangled War Stories #148 where Von Hammer rescues a little dog he names "Schatzi" and proceeds to befriend him, even introducing him to his dark hunting companion the gray wolf who accepts little Schatzi rather than eating him. The Von Hammer stories were not big on happy endings, and Von Hammer goes on to lose Schatzi in a haunting scene by dropping him accidentally from his Fokker during air combat. He grieves the loss of the dog, then proceeds to massacre the remaining British pilots in an act of bloody revenge. Von Hammer was a dark character, portrayed as the inevitable result of war. Unlike most comic book characters, Von Hammer does not have an arch enemy, though a French pilot known as The Hangman was a persistent opponent. The majority of Von Hammer's opponents follow the same code of honor as he does, which includes not attacking a helpless pilot. Created by Robert Kanigher and Joe Kubert, the Enemy Ace was based loosely on the real life Red Baron, Manfred von Richthofen. Both flew Crimson Red Fokker DR1 triplanes. Both were of aristocratic blood. Both awarded themselves a trophy with each downed enemy plane. Both were the highest scoring flying ace of the First World War. The main difference between the two was that Von Hammer survived to old age, whereas Von Richthofen was shot down and killed before the war ended. The character's stories have been praised as among DC's strongest war stories of the Silver Age of comic books. He was revived for a few graphic novels. The first was Enemy Ace: War Idyll (1990) by George Pratt, where Hammer is revealed to have lived until 1969, dying peacefully upon turning over his memoirs to and concluding his interviews with a troubled Vietnam War veteran turned journalist. Tim Truman's Guns Of The Dragon 1998 mini series saw Von Hammer in 1927 China teaming up with an elderly Bat Lash and Biff Bradley, the brother of Slam Bradley against Miss Fear and Vandal Savage on an adventure to Dinosaur Island. A more recent work is Garth Ennis's Enemy Ace: War in Heaven (2001), with art by Chris Weston and Russ Heath. Here, von Hammer's character and story arc is based on several real life German pilots, notably Adolf Galland. The series recounts the pilot's activities during World War II where he is persuaded to once again fight as a pilot of the Luftwaffe. Von Hammer is placed in charge of his own gruppe and initially serves on the Eastern Front. Though no friend to the Nazi regime, he rapidly amasses numerous kills flying a red painted Bf 109 against the Russians, and later in defense of Germany (flying a scarlet Me 262) against American bombers. Nevertheless, von Hammer becomes increasingly disillusioned as he continues to witness the horrors of war. During a battle, he is shot down and crashes near Leningrad. In his attempts to make it back to his own lines, he witnesses many horrible sights on the Russian front, including cannibalism. In 1945, after bailing out of his damaged aircraft, he inadvertently parachutes into the Dachau concentration camp and is outraged to discover the German perpetration of the Holocaust. His patience with the Nazi regime at an end, Von Hammer proposes a mutiny upon returning to his airbase and later surrenders his Jagdverband to advancing Allied troops, namely Sgt. Rock's Easy Company, after setting fire to the fighter unit's remaining aircraft. During the "Dark Nights: Death Metal" storyline, Enemy Ace is among the superheroes that were revived by Batman using a Black Lantern ring.

Потомки фон Хаммера

Возможный потомок Фон Хаммера появляется в рассказе "Призрак убийственного неба" в Detective Comics #404 (октябрь 1970). Бэтмен расследует саботаж и убийство, происходящие во время съемок биографического фильма о Фон Хаммере. Главный организатор саботажа – каскадер Генрих Франс, который сильно похож на Фон Хаммера и утверждает, что является его потомком. Считая Фон Хаммера безжалостным человеком, Франс возмущен тем, что в фильме его предок проявляет уважение и милосердие к врагам, хотя Бэтмен возражает, что история Фон Хаммера скорее о "человеке, разрывающемся между чувством долга и собственными лучшими побуждениями". Франс погибает во время воздушного боя с Бэтменом, оба используют старинные самолеты Первой мировой войны. Во время боя явно подразумевается, что дух Фон Хаммера помогает Бэтмену управлять самолетом гораздо лучше, чем он мог бы сам. В конце не подтверждается, был ли Генрих Франс действительно потомком Фон Хаммера. В выпуске #139 серии "Робин" правнучка Фон Хаммера, лейтенант Илса фон Хаммер, появляется в составе группы солдат, включающей внука Джонни Клауда и легендарного солдата, известного лишь как Ветеран. Эта группа, выполняющая задания, которые могут быть более необычными, чем обычные военные, привлекает Робина к помощи в своих миссиях. Другой возможный потомок появляется в Superman #689. Уилл фон Хаммер работает частным детективом в Берлине. Он обладает некоторой сверхчеловеческой неуязвимостью, поскольку также является потомком героя Второй мировой войны Сторми Фостера. В мини-серии DC "Новые 52" Уилл помогает Тене выследить его прошлое. Swamp Thing #86-87 раскрывает, что Фон Хаммер и его отец, Отто фон Хаммер, являются предками клана Арканов (Антон, Грегори, Анаис, Аниэла, Абигейл, Тефе и другие). Безымянная горилла в костюме Врага Аса появляется в качестве второстепенного персонажа в "Пале Супермена" Джимми Олсена 2019 года. Он входит в систему ПВО Города Горилл и в прошлом летал на своем биплане, чтобы сразиться с гигантским Джимми Олсеном, превратившимся в обезьяну и разрушавшим их город. В настоящее время он появляется вместе с множеством второстепенных персонажей, чтобы помочь Джимми в борьбе с вторжением роботов.

A possible descendant of Von Hammer appears in the story "Ghost of the Killer Skies" in Detective Comics #404 (Oct. 1970). Batman investigates sabotage and murder taking place during shooting of a biographical film based on Von Hammer. The mastermind behind the sabotage is stunt pilot Heinrich Frans, who bears a strong resemblance to Von Hammer and claims that he was his ancestor. Believing that Von Hammer was a ruthless man, Frans is outraged that the film's story has his ancestor showing respect and mercy to his enemies, despite Batman countering that Von Hammer's story is more one of "a man caught between his feeling of duty and his own best instincts". Frans falls to his death during an aerial duel with Batman, both men using vintage World War I planes. During the duel, it is heavily implied that the spirit of Von Hammer helps Batman pilot his craft far better than the crimefighter could on his own. At the end, it is not confirmed if Heinrich Frans was indeed Von Hammer's descendant. In issue #139 of the Robin series, von Hammer's great granddaughter Lieutenant Ilsa von Hammer appeared as part of a group of soldiers that included Johnny Cloud's grandson and a legendary soldier known only as the Veteran. This group, handling missions which may be more unusual than the normal military is equipped for, recruits Robin to assist on their missions. Another possible descendant appears in Superman #689. Will Von Hammer works as a private investigator in Berlin. He possesses some superhuman invulnerability as he is also the descendant of World War II hero Stormy Foster. In DC's 'New 52' Shade mini series, Will helps the Shade in tracking down the latter's past. Swamp Thing #86 87 revealed von Hammer and his father, Otto von Hammer, to be ancestors of the Arcane clan (Anton, Gregori, Anais, Aniela, Abigail, Tefe and others). An unnamed gorilla wearing Enemy Ace's costume appears as a minor character in 2019's Superman's Pal Jimmy Olsen. He's part of Gorilla City's air defenses and, in the past, he flew his biplane to face a giant Jimmy Olsen turned into an ape, who was wrecking havoc in their city. In the present, he shows up alongside a myriad of minor characters to help Jimmy fight a robot invasion.

Телевидение

Враг Эйс появляется в тизере эпизода мультсериала "Бэтмен: Храбрый и смелый" – "Возмутительное приключение Аквамена!", его озвучивает Джон ДиМаджио.

Товары

Выпущена коллекционная фигурка, включающая Черного Волка и уменьшенную модель его самолета Fokker DR 1.

Романы

Фон Хаммер предстает в образе вампира в романе Кима Ньюмана "Кровавый красный барон" во вселенной "Анно Дракула" вместе с другими вымышленными немецкими летчиками и самим фон Рихтгофеном. В 1970-х годах "Вражеский ас" был спародирован в комиксах Sparky как Барон фон Райхс Пудинг – некомпетентный немецкий пилот времен Первой мировой войны.