Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский профессиональный рестлер
American professional wrestler
Чемпионат мира по борьбе (1999-2001)
В 1999 году Гибсон присоединился к World Championship Wrestling. После тренировки в WCW Power Plant, он впервые появился в промоушене 11 июля 1999 года под именем "Джеми Говард", объединившись с Джетом Ягуаром в проигрышном матче против CG Afi и Джереми Лопеса в тёмном матче на Bash at the Beach. Он дебютировал на телевидении 28 сентября 1999 года в эпизоде WCW Saturday Night, победив Алана Фанка. Он продолжил выступать в дивизионе крейсерского веса. В феврале 2000 года Гибсон был переименован в "Джеми Сан" и вновь представлен на телевидении WCW в качестве члена восточноазиатской группировки Jung Dragons, где Гибсон носил маску, чтобы скрыть тот факт, что он европеоид. В группировку входили Гибсон, Джимми Янг, Каз Хаяши и их менеджер, Лея Мио. В середине 2000 года The Jung Dragons враждовали с соперничающей группировкой 3 Count. Гибсон дебютировал на платных трансляциях на New Blood Rising 13 августа 2000 года, где The Jung Dragons проиграли 3 Count в матче с двумя лестницами. В ноябре 2000 года Гибсон покинул The Jung Dragons и сформировал командный дуэт с бывшим участником 3 Count Эваном Карагиасом. Гибсон снял маску и взял ринг-имя "Джейми Кнобл", а он и Карагиас выступали под именем "Благородный и Храбрый". Благородный и Храбрый враждовали с оставшимися членами The Jung Dragons и 3 Count. Гибсон продолжал выступать за WCW до тех пор, пока промоушен не был приобретён World Wrestling Federation в марте 2001 года.
In 1999, Gibson joined World Championship Wrestling. After training at the WCW Power Plant, he made his first appearance with the promotion on July 11, 1999, under the ring name "Jamie Howard", teaming with Jet Jaguar in a loss to CG Afi and Jeremy Lopez in a dark match at Bash at the Beach. He made his televised debut on the September 28, 1999, episode of WCW Saturday Night, defeating Alan Funk. He went on to perform in the promotion's cruiserweight division. In February 2000, Gibson was renamed "Jamie San" and reintroduced to WCW television as a member of the East Asian stable Jung Dragons, with Gibson wearing a mask to conceal the fact that he was Caucasian. The stable was made up of Gibson, Jimmy Yang, Kaz Hayashi and their valet, Leia Meow. Throughout mid 2000, The Jung Dragons feuded with rival stable 3 Count. Gibson made his pay per view debut at New Blood Rising on August 13, 2000, with The Jung Dragons losing to 3 Count in a double ladder match. In November 2000, Gibson left The Jung Dragons and formed a tag team with former 3 Count member Evan Karagias. Gibson removed his mask and adopted the ring name "Jamie Knoble", with he and Karagias performing as "Noble and Courageous". Noble and Courageous feuded with the remaining members of The Jung Dragons and 3 Count. Gibson continued to wrestle for WCW until the promotion was purchased by the World Wrestling Federation in March 2001.
Всемирная федерация борьбы / развлечения (20012004)
После приобретения WCW Всемирной федерацией рестлинга (позже переименованной в World Wrestling Entertainment) в марте 2001 года, Гибсон стал одним из рестлеров WCW, подписавших контракт с WWF. Его отправили в тренировочную территорию WWF Heartland Wrestling Association для подготовки, где он выиграл титул чемпиона HWA в первом тяжёлом весе под именем Джейми Кнобл. Кнобл дебютировал в основном составе WWE 6 июня 2002 года в эпизоде SmackDown!, напав на The Hurricane, и к нему присоединилась Нидия, воплотившая образ трэш-дивы из трейлерного парка. Через несколько недель написание его имени на ринге было изменено на "Джейми Нобл". Он выиграл титул чемпиона WWE в первом тяжёлом весе у The Hurricane на King of the Ring и начал вражду с Таджири и Билли Кидманом. Нобл удерживал титул 147 дней, пока не проиграл его Билли Кидману на Survivor Series 17 ноября 2002 года. Затем Нобл получил наследство, сделав Нидию и его богатыми. Нобл и Нидия стали фейсами, подружившись с Торри Уилсон и Билли Ганном. Нидия окончательно покинула его после того, как была "ослеплена" чёрным туманом от хила Таджири. Он снова стал хилом, совершая поступки, которые, по его мнению, Нидия не могла видеть (в основном используя её в качестве живого щита) и лгал ей об этом. В то же время он враждовал с Рей Мистерио за титул чемпиона в первом тяжёлом весе. Они встретились в матче за титул, и Нобл проиграл. На No Way Out был запланирован матч "Парень против девушки в повязках на глазах" между Ноблом и Нидией. Нобл победил, обманув и подсмотрев, где находится Нидия. На WrestleMania XX Нобл участвовал в Cruiserweight Open за титул чемпиона WWE в первом тяжёлом весе, который выиграл Чаво Герреро. В Sunday Night Heat перед The Great American Bash Нобл проиграл Спайку Дадли. Он покинул WWE 15 сентября 2004 года, когда стало известно об употреблении им стероидов после стафилококковой инфекции. По его просьбе Гибсона расторгли контракт, чтобы он мог взять отпуск.
Upon the acquisition of WCW by the World Wrestling Federation (later renamed World Wrestling Entertainment) in March 2001, Gibson was one of the WCW wrestlers to be signed by the WWF. He was assigned to the WWF developmental territory Heartland Wrestling Association for seasoning, where he won the HWA Cruiserweight Championship under the Jamie Knoble name. Knoble debuted on the main WWE roster on the June 6, 2002, episode of SmackDown! by attacking The Hurricane and was joined by Nidia in a trailer park trash gimmick. The spelling of his ring name was tweaked to "Jamie Noble" a few weeks afterwards. He won the WWE Cruiserweight Championship from Hurricane at King of the Ring and feuded with Tajiri and Billy Kidman. Noble held the title for 147 days until he lost the title to Billy Kidman at Survivor Series on November 17, 2002. Noble then got an inheritance, making both Nidia and Noble rich. Noble and Nidia both turned face by befriending Torrie Wilson and Billy Gunn. Nidia finally left him after she was "blinded" by then heel Tajiri's black mist. He became a heel again by doing things he thought Nidia could not see (mainly using her as a human shield) and lied to her about them. During that time he also feuded with Rey Mysterio for the Cruiserweight Championship. The two would face off for the Championship and Noble lost. A Boyfriend vs. Girlfriend Blindfold Match was then scheduled for Noble and Nidia at No Way Out. Noble came out on top after cheating to see where Nidia was. At WrestleMania XX, Noble competed in the Cruiserweight Open for the WWE Cruiserweight Championship which was won by Chavo Guerrero. On the Sunday Night Heat before The Great American Bash, Noble lost to Spike Dudley. He left WWE on September 15, 2004, when his steroid usage came to light following a staph infection. Gibson was then released from his contract at his request to take some time off.
Новая японская профессиональная борьба (20042005)
После ухода из WWE Гибсон начал выступать под своим настоящим именем. В сентябре 2004 года он начал выступать в японском промоушене New Japan Pro Wrestling, где образовал команду с American Dragon. Его последнее появление в NJPW состоялось в феврале 2005 года.
Upon leaving WWE, Gibson began performing under his birth name. In September 2004, he began wrestling for the Japanese promotion New Japan Pro Wrestling, where he formed a tag team with American Dragon. He made his final appearance with NJPW in February 2005.
"Кольцо чести" (2005)
В феврале 2005 года Гибсон начал выступать в Ring of Honor. В ROH он участвовал в шоу на Гавайях 25 и 26 июня 2005 года, на дебютных представлениях новой промоушен Action Zone Wrestling (AZW), где обе ночи сражался с AJ Styles. Он проиграл в первый вечер в Вайанае и выиграл во второй вечер в Гонолулу. 12 августа 2005 года Гибсон победил CM Punk, Samoa Joe и Christopher Daniels в матче на выбывание, чтобы завоевать титул чемпиона мира ROH. Он удерживал чемпионство до 17 сентября 2005 года, когда проиграл Bryan Danielson и ненадолго стал фейсом. Пара быстро перешла на сторону хилов и вскоре получила название "The Pitbulls". Затем они начали охоту за титулом командных чемпионов WWE. The Pitbulls распались после увольнения Каша из WWE 27 сентября 2006 года.
In February 2005, Gibson began wrestling for Ring of Honor. While in ROH he wrestled in Hawaii on June 25 and 26, 2005, on the debut shows of new promotion Action Zone Wrestling (AZW) wrestling AJ Styles both nights. He lost the first night in Waianae and won on the second night in Honolulu. On August 12, 2005, Gibson defeated CM Punk, Samoa Joe and Christopher Daniels in an elimination four way match to win the ROH World Championship. He held the championship until September 17, 2005, when he was defeated by Bryan Danielson. and had a short face run. The pair quickly turned heel and were soon named "The Pitbulls". They then entered the hunt for the WWE Tag Team Championship. The Pitbulls disbanded after Kash was fired from WWE on September 27, 2006. Unreliable source: failed=y
В 2007 году Noble вернулся к выступлениям в дивизионе крейсерского веса и работал в качестве джоббера против Rey Mysterio и Bobby Lashley. На No Way Out, Noble участвовал в Гаuntlet Match за титул чемпиона WWE в крейсерском весе. Он был выбит своим бывшим товарищем по WCW, Jimmy Wang Yang. Noble вернулся на телевидение в эпизоде SmackDown! от 8 июня, объединившись с Chavo Guerrero и Daivari против Paul London, Brian Kendrick и Wang Yang, но потерпел поражение. В эпизоде SmackDown! от 15 июня Noble участвовал в матче Fatal Four Way за право стать первым претендентом на титул чемпиона крейсерского веса, который он проиграл Jimmy Wang Yang, а также в нём участвовали Shannon Moore и Daivari. В июле Noble не смог выиграть матч в формате тройной угрозы за титул чемпиона крейсерского веса против действующего чемпиона Guerrero и Funaki. Затем Noble участвовал в Cruiserweight Open на The Great American Bash, но был побежден Hornswoggle. Noble начал вражду с Hornswoggle, в результате которой он проигрывал в различных унизительных ситуациях, обычно по отсчёту. Moore постоянно использовал одержимость Hornswoggle, чтобы унизить его. После завершения вражды с Hornswoggle, Noble начал сюжетную линию, в которой он легко проигрывал свои матчи в качестве наказания за неуважение к тогдашнему генеральному менеджеру SmackDown!, Vickie Guerrero. В итоге его поставили в матч с Chuck Palumbo, который, как ожидалось, будет очередным сквошем. Однако Noble победил Palumbo, что привело к вражде между ними, а также к вовлечению "подруги" Palumbo, Michelle McCool. После четвёртой победы над Palumbo он вышел, когда Чак угрожал навредить McCool. Позже, в матче команд, Palumbo напал на Noble и McCool, став хилом. В результате двойного изменения персонажей, Noble снова стал фейсом. В рамках дополнительного драфта WWE 2008 года Noble был переведён в бренд Raw. Noble был вовлечён в сюжетную линию, где он неоднократно пытался произвести впечатление на Layla, только чтобы вызывать её гнев и проигрывать более крупным соперникам. Он начал вражду с William Regal в рамках этой сюжетной линии, обмениваясь победами, а Layla находилась между ними. В эпизоде Raw от 15 сентября 2008 года вражда обострилась после победы Noble над Paul Burchill. Layla вышла и сказала Noble, что всё кончено, и она нашла достойного мужчину в лице Regal. Позже было подтверждено, что травма не была серьёзной. Noble вернулся примерно через месяц. Во время матча с Sheamus в эпизоде Raw от 2 ноября 2009 года Noble получил травму спины, упав с верхнего каната на бетонный пол. 10 ноября 2009 года Noble объявил о завершении карьеры в профессиональном рестлинге из-за последствий травмы и нескольких других старых травм, полученных за время его карьеры.
In 2007, Noble returned to competing in the cruiserweight division and performing as an enhancement talent against Rey Mysterio and Bobby Lashley. At No Way Out, Noble competed in a cruiserweight Gauntlet Match for the WWE Cruiserweight Championship. He was eliminated by his former WCW teammate, Jimmy Wang Yang. Noble returned to television on the June 8 episode of SmackDown!, teaming up with Chavo Guerrero and Daivari against Paul London, Brian Kendrick and Wang Yang in a losing effort. On the June 15 episode of SmackDown!, Noble competed in a Fatal Four Way number one contenders match for the Cruiserweight Championship, which he lost to Jimmy Wang Yang and also involved Shannon Moore and Daivari. In July, Noble was unsuccessful in a triple threat match for the Cruiserweight Championship against then Champion Guerrero and Funaki. Noble then competed in the Cruiserweight Open at The Great American Bash but was pinned by Hornswoggle. Noble would then begin a feud with Hornswoggle that would see him lose in various humiliating fashions, usually by countout. Moore would constantly use his obsession with Hornswoggle to humiliate him as well. After his feud with Hornswoggle ended, Noble began an angle where he was easily defeated in his matches as punishment for being disrespectful to then SmackDown! general manager, Vickie Guerrero. He was eventually placed in a match with Chuck Palumbo, which was expected to be yet another squash. Noble, however, defeated Palumbo, which began a feud between the two, as well as involving Palumbo's "friend" Michelle McCool. After his fourth win against Palumbo he came out when Chuck threatened to hurt McCool. Later in a tag team match, Palumbo attacked Noble and McCool, becoming a heel in the process. As a result of the double turn, Noble became a face character once again. As part of the 2008 WWE Supplemental Draft, Noble was drafted to the Raw brand. Noble was then involved in a storyline where he tried to impress Layla on multiple occasions only to antagonize and be beaten by larger opponents. He started a feud with William Regal over the course of the storyline, with the two trading wins, and Layla, between them. On the September 15, 2008, episode of Raw, the feud escalated following Noble's victory over Paul Burchill. Layla came out and told Noble it was over and she found a man worthy of her in Regal. It was later confirmed that the injury was not severe. Noble made his return about one month later. During a match with Sheamus on the November 2, 2009, episode of Raw, Noble sustained a back injury after falling from the top rope onto the concrete floor. On November 10, 2009, Noble announced he was retiring from professional wrestling due to the effects of the injury and several other nagging injuries sustained over his career.
Производитель и J&J Security (20092022)
После ухода на пенсию Нобл начал работать продюсером. Он эпизодически появлялся в программах WWE и время от времени участвовал в матчах на хаус-шоу, включая поединок с действующим чемпионом мира в тяжелом весе Дэниелом Брайаном 13 января 2012 года. В эпизоде Raw от 29 сентября 2014 года Нобл и его коллега-продюсер Джоуи Меркьюри объединились с фракцией злодеев The Authority. Вскоре они получили название "J&J Security", а Нобл и Меркьюри стали телохранителями Сета Роллинса, члена The Authority. В эпизоде Raw от 24 ноября Нобл и Меркьюри провели свои первые телевизионные матчи за несколько лет, объединившись с Роллинсом в гандикап-матче 3 на 2 против Джона Сины и Дольфа Зигглера, который они проиграли. В эпизоде SmackDown от 5 февраля 2015 года J&J Security вновь объединились с Роллинсом, на этот раз в гандикап-матче 3 на 1 против Дэниела Брайана, и снова потерпели поражение. После нескольких недель напряженности между Роллинсом и The Authority, в эпизоде Raw от 8 июня J&J Security выступили против Роллинса, оставив его, а затем победили его в гандикап-матче 2 на 1 после вмешательства Дина Амброуза. Однако, в эпизоде Raw от 22 июня, после того как Роллинс принес извинения The Authority за свое поведение, а Брок Леснар вернулся и атаковал его, J&J Security и Кейн помогли Роллинсу напасть на Леснара. Нобл получил три перелома ребер от Леснара, когда его бросили в ограждение во время потасовки. В эпизоде Raw от 6 июля Брок Леснар жестоко атаковал J&J Security, которых испуганный Роллинс отправил к рампе с Меркьюри, чтобы остановить его от нападения на него возле их нового Cadillac, который Роллинс подарил им на прошлой неделе в знак признательности. Нобл был быстро повержен Леснаром и захвачен в болевой прием "Кимура Лок". После этого было объявлено, что Нобл и Меркьюри выбыли из строя на неопределенный срок. В 2017 году Нобла видели за кулисами на Great Balls of Fire, где он помогал генеральному менеджеру Raw Курту Энглу спасти Брауна Строумана, который оказался запертым в машине скорой помощи после того, как Роман Рейнс врезался в нее на грузовике после их матча в скорой помощи. В эпизоде Raw от 28 мая 2018 года Нобл помог Сету Роллинсу подняться после нападения Элиаса. Он участвовал в качестве члена команды безопасности во множестве потасовок на Raw и SmackDown в 2018 и 2020 годах. В эпизоде SmackDown от 29 мая 2020 года Нобл находился среди официальных лиц на месте происшествия после инцидента с наездом на Элиаса и обнаружил, по-видимому, пьяного Джеффа Харди, который был арестован. В эпизоде Smackdown от 12 марта 2021 года Нобл был замечен, защищающим Чезаро от нападения Роллинса. 11 декабря 2022 года во время WWE Holiday Tour в Чарльстоне, Западная Вирджиния, Нобл вернулся на ринг для одного выступления. В своем последнем матче Нобл объединился с Брауном Строуманом и The Brawling Brutes (Холланд/Бутч) против The Bloodline (Сикоа/Зейн/The Usos). Нобл одержал победу, выполнив "Gibson Driver" на Зейне.
Upon retiring, Noble began working as a producer. He made occasional appearances on WWE programming and wrestled sporadically at house shows, including a bout with World Heavyweight Champion at the time Daniel Bryan on January 13, 2012. On the September 29, 2014, episode of Raw, Noble and fellow producer Joey Mercury aligned themselves with the villainous stable The Authority. They were later named "J&J Security", with Noble and Mercury acting as bodyguards to Authority member Seth Rollins. On the November 24 episode of Raw, Noble, along with Mercury, would wrestle their first televised matches in several years, when they teamed up with Rollins in a 3 on 2 Handicap match against John Cena and Dolph Ziggler in a losing effort. On the February 5, 2015, episode of SmackDown, J&J Security once again teamed with Rollins, this time in a 3 on 1 handicap match against Daniel Bryan, once again in a losing effort. After weeks of tension between Rollins and The Authority, on the June 8 episode of Raw, J&J Security stood up to Rollins, leaving him, before defeating Rollins in a 2 on 1 Handicap match following interference from Dean Ambrose. However, on the June 22 episode of Raw, after Rollins apologized to The Authority for his behaviour and Brock Lesnar returning and attacking him, J&J Security and Kane would help Rollins attack Lesnar. Noble would legitimately suffer three broken ribs from Lesnar after being thrown into the barricade during the brawl. On the July 6 episode of "Raw", Brock Lesnar viciously attacked J&J Security, whom an afraid Rollins sent to the ramp with Mercury to stop him from getting his hands on Rollins by confronting him near their (J&J Security's) new Cadillac, which Rollins had just given them as a gift of his appreciation the previous week. Noble was promptly beaten down by Lesnar and locked into a Kimura Lock submission maneuver. Following this, it was announced that both Noble and Mercury would be out of action indefinitely. In 2017, Noble was seen backstage at Great Balls of Fire assisting Raw General Manager Kurt Angle with the rescue of Braun Strowman who had been trapped in an ambulance due to Roman Reigns crashing into it with a truck, following their ambulance match. On the May 28, 2018, episode of Raw, Noble helped Seth Rollins walk after he was attacked by Elias. He has been involved as a security team member, in numerous pull apart brawls on Raw and SmackDown throughout 2018 and 2020. On the May 29, 2020, episode of SmackDown, Noble was among officials on the scene following a hit and run on Elias and found a seemingly inebriated Jeff Hardy, who was then arrested. On the March 12, 2021, episode of Smackdown, Noble was seen shielding Cesaro from Rollins who attacked him. On December 11, 2022, during the WWE Holiday Tour in Charleston, West Virginia, Noble made a one night only return to competition. In his final match, Noble teamed with Braun Strowman and The Brawling Brutes (Holland/Butch) against The Bloodline (Sikoa/Zayn/The Usos). Noble picked up the victory after hitting the Gibson driver on Zayn.
Личная жизнь
Гибсон учился в Бейлисвилльской средней школе в Бейлисвилле, штат Западная Вирджиния, где он встретил свою будущую жену, Анджелу Ингланд. У пары есть сын, Гейдж, и дочь, Пейдж. У него два сводных брата, Коди и Дэйл. 28 сентября 2016 года Гибсон получил два ножевых ранения возле своего дома в Западной Вирджинии и был госпитализирован после предполагаемого конфликта с водителем. 5 октября 2016 года стало известно, что в результате ранения у него произошло обрушение легкого.
Gibson attended Baileysville High School in Baileysville, West Virginia, where he met his future wife, Angela England. The couple have a son, Gage, and a daughter, Paige. He has two half brothers, Cody and Dale. On September 28, 2016, Gibson was stabbed twice outside of his West Virginia home and was hospitalized after an alleged dispute with a driver. On October 5, 2016, it was revealed that he had a collapsed lung from the stabbing.