Кеплер Весселс: Крикет, Австралия и Южная Африка

Australian and South African cricketer

Kepler Christoffel Wessels (born 14 September 1957) is a South African Australian cricket commentator and former cricketer who captained South Africa after playing 24 Tests for Australia. Since retiring he has been a lawn bowls competitor. He was a left handed opening batsman. He played first class cricket for Orange Free State, Western Province, Northern Transvaal, Eastern Province and Griqualand West in South Africa, for Queensland in Australia and Sussex in England. In 2008, he coached the Indian Premier League franchise Chennai Super Kings and later returned to coaching in South Africa.

Wessels was six years old when he was introduced to the game of cricket. Volsteedt taught him the basics of the game and began to regularly play cricket with him during Sunday visits to the Wessels household. A few years later, Volsteedt became the master in charge of cricket at Grey College, Bloemfontein, and coached Wessels during his playing days for the school's first team. From a very early age, Wessels showed exceptional sporting talent. By the age of 12, he was playing rugby union for the Free State primary schools team and he was one of the leading schoolboy swimmers in the province. He became the first South African born person to play for Australia, and the 13th Australian player to score a century on debut. Wessels dominated the English bowling, with scores of 162 in the first innings and 46 in the second. He was instrumental in Australia's victory by seven wickets and was given the "Man of the Match" award. He eventually played four Tests in his debut series and scored 386 runs at an average of 48.25.

In April 1983, Australia played their inaugural Test match against Sri Lanka. Wessels continued his good form with 141, thus becoming the first overseas player to score a century in Sri Lanka. He was named "man of the match" in Australia's innings victory.

Wessels also played in the 1983 World Cup. He made 76 against Zimbabwe but it was not enough to save Australia from defeat. After failing against West Indies and India, he was dropped from the side.

Wessels played in each of the five Tests against Pakistan, scoring 256 runs at an average of 42.66. This included 179 in the third Test, which remained his top score. Despite this moderately good form, Wessels was outscored by five other Australian players who took advantage of the poor quality Pakistan bowling. Greg Chappell, Dennis Lillee and Rod Marsh all retired from Australian cricket at the end of the series, and much was expected of Wessels (and others) to score consistently in the upcoming series against the West Indies.

Any hope that Wessels and other new Australian batsmen would cope against the West Indian fast bowling was dashed. Wessels scored 4 and 20 in the first Test and 4 and 4 in the second Test, before injury ruled him out of the rest of the series. He was dismissed by West Indian fast bowler Joel Garner three times, and was nicknamed "Joel's bunny" as a result. For the first time in his Test career, Wessels' form had deserted him and he was not a certainty for selection when the West Indians toured Australia in 1984/85. However he won man of the series during a five match one day tour of India in September and October 1984.

As a Test player, Wessels' most successful period came during the disastrous West Indian tour of Australia. After scoring only 13 and 0 in the first Test, Wessels was in danger of being dropped from the Australian side. However, due to the poor performance of almost all of Australia's batting in that match, he was retained for the second Test. He responded by going out for 0 after the second ball, and many people thought that his career was over. In the second innings, however, he top scored with 61, giving the selectors no option but to include him for the third Test. Batting up number 3, Wessels top scored again with 98 runs in the first innings and 70 in the second, in a match where the Australian batting was being taken apart by the West Indian bowlers. The fourth Test saw Wessels continue his heavy scoring, with 90 and 0 helping Australia force a draw. It was in the fifth Test, however, which saw him totally dominate the West Indian bowlers with 173. His batting helped Australia to 9 (declared) for 471, which was a winning total on a wicket that was taking spin. Wessels scored 505 runs at an average of 56.11 against the West Indies, which was more than double the number of runs scored by any other Australian batsmen during that series. Given the dominance of West Indian bowling at the time, and the fragility of the Australian batting line up, Wessels' performance during that series was world class.

Unfortunately, Wessels was unable to maintain his form during the 1985 Ashes Tour of England. Although he scored three fifties (top score 83), Wessels ended the series with 368 runs at an average of 33.45. While this was not a failure, it was certainly below his best. Australia lost the series and suffered two very heavy innings defeats as, Allan Border aside, the batting lineup become increasingly fragile. It is likely that the impending rebel tour to South Africa affected Wessels' concentration during the 1985 Ashes tour. Because of his South African background, Wessels was seen by many players and officials as one of the major contacts for the Rebel Tour amongst the Australian players. Wessels has steadfastly denied this accusation.

Wessels' final match for Australia was the first Test against New Zealand in Brisbane, 8–12 November 1985. Wessels was alone in resisting the devastating bowling of Richard Hadlee, scoring 70 out of Australia's first innings total of 179. He scored only 3 in the second innings, with Australia suffering its heaviest defeat against New Zealand. Soon after the match was finished, Wessels announced his retirement, expressing his disillusionment with Australian cricket. He did not realise that 6 years later he would be playing Test Cricket again, this time for his home nation.

With apartheid being removed from South Africa in 1991, the International Cricket Council unanimously removed the ban against playing South Africa. As a result, South Africa could now play Test and One day international cricket.

When South Africa played its first Test since March 1970, ten of the eleven players were making their debuts. Wessels contributed 59 and 74 in this Test.

During the 1993/94 international season, Wessels' cricketing career reached full circle, as he captained the South African side in a tour to Australia. The first Test match of the tour, in Melbourne, was drawn. The second, and arguably most memorable, test was played out in front of a capacity crowd in Sydney. It turned out to be Wessels' last match of the tour, following a hand injury during play. Shane Warne took seven wickets in the first innings and everything seemed lost for the South Africans. However, thanks to some heroic bowling and batting by the visitors, Australia was eventually set a winning target of 117 runs in the second innings. The home side was bowled out for 110 runs, and South Africa won their first Test match against Australia since 1970. Wessels was forced to return to South Africa because of his injury, thus missing out on the rest of the tour. He was, however, immediately reinstated as captain for the home series against Australia. The series was drawn 1–1, and Wessels was criticised for 'baffling' captaincy in the final Test by failing to declare and allowing the tail to score slowly when South Africa seemed to be in a position to win the match and the series. He led the side to England in the summer of 1994, drawing the three Test series 1–1. Following a heavy defeat at the Oval, however, where he made the second highest score of 28 with the bat during a major collapse in the second innings, he retired from Test cricket and was replaced as captain by Hansie Cronje.

After retiring he coached English county side Northamptonshire from 2003 to 2006. His son, Riki Wessels, also played for the club as a Kolpak player. In 2008, he was chosen to coach the Chennai Super Kings in the Indian Premier League (IPL). He later moved to the Highveld Lions franchise in South Africa as a consultant. In 2018, Wessels became a member of the Cricket Australia Supplementary Referee Panel. As of 2020 he is Director of Coaching and First Grade Coach for the South Brisbane District Cricket Club.

Wessels was the subject of much criticism during his cricket career, especially from his country of birth, South Africa. It ranged from doubts over his ability to play one day cricket, his "ugly" stance to his style of captaining as well as his rather serious approach to the game.

Wessels was, at times, heavily criticised for his alleged inability to play one day cricket. Although he played 109 One Day Internationals for both Australia and South Africa, he averaged only 34.35, at a strike rate of 55.3, and scored only one ODI century in his career. From the Channel Nine commentary box, Tony Greig went as far as to say that Wessels "went through a period when his temperament was totally against everything that one day cricket stood for."

During the 1989 Currie Cup final in Port Elizabeth, Wessels angered South African cricket authorities by letting his Eastern Province side bat deep into the third day, without declaring the first innings closed. He was accused of killing the game and ruining what was supposed to be the annual showpiece of South African cricket, by not giving his opponents, Transvaal, a fair chance at batting.