Индоши́н: История Францу́зской Рок-Гру́ппы

Введение

Французская рок- и нью-вейв группа Indochine (ɛ̃dɔʃin) — французская рок- и нью-вейв группа, образованная в Париже в 1981 году. Они добились большого успеха во Франкофонии, Европе и Латинской Америке в 1980-х годах, благодаря таким песням, как "L'Aventurier" и "Canary Bay". После выпуска нескольких альбомов, получивших высокую оценку критиков, но не имевших коммерческого успеха в 1990-х годах, группа вернула себе популярность с выходом альбома Paradize в 2002 году. Общий тираж альбомов и синглов группы превысил 13 миллионов копий.

1980-е годы

Indochine (французское название Индокитая) была основана в 1981 году двумя французами в начале двадцатых, Николя Сиркисом и Домиником Николасом, в Париже. Вскоре к ним присоединился Дмитрий Бодянский, двоюродный брат одного из друзей Николя. 29 сентября 1981 года они дали свой первый концерт в Le Rose Bonbon, кафе в Париже. Это короткое выступление на сцене принесло им первый контракт со звукозаписывающей компанией. Они записали свой первый сингл в ноябре 1981 года, включивший две песни – "Dizzidence Politik" и "Françoise", – который привлек больше внимания критиков, чем средств массовой информации, и достиг ограниченной аудитории. Стефан Сиркис, брат-близнец Николя, уже выступавший с группой на сцене, официально присоединился к ней, и в апреле 1982 года группа записала свой первый альбом, L'Aventurier, тиражом более 250 000 копий. Альбом был хорошо принят прессой и аудиторией, увлекающейся новой волной. "L'aventurier" стала песней лета 1982 года во Франции. В 1983 году Indochine выпустили второй альбом под названием Le Péril Jaune ("Желтая опасность"), который был продан тиражом 225 000 копий. К этому моменту Indochine стала заметной фигурой во французской музыке. В 1984 году группа гастролировала по Франции, а также добилась успеха в Скандинавии, особенно в Швеции. К 1985 году у них появилась большая армия поклонников, что отразилось на успехе таких песен, как "Troisième sexe" ("третий пол"), "Canary Bay" и "Trois nuits par semaine". Их третий альбом, 3, был продан тиражом 750 000 копий в Европе. Серж Генсбур снял клип на "Tes yeux noirs" – одну из самых успешных песен группы. Indochine стала крупнейшей группой в стиле "новая волна" во Франции. Сингл "L'Aventurier" получил французскую премию "bus d'acier 1983". В 1986 году, в честь пятой годовщины группы, Indochine решили выпустить запись концерта, данного в Zénith в Париже. Их четвертый альбом, 7000 Danses, спродюсированный Джо Гласманом, был выпущен в 1987 году и разошелся тиражом около 320 000 копий, став успешным, хотя и значительно менее популярным, чем его предшественник, 3. Это отчасти связано с тем, что группа стремилась создать менее коммерческий, мейнстримовый альбом. Выпуск 7000 Danses сопровождался спорами, вызванными заявлениями рок-критиков о том, что Indochine является лишь копией британской группы The Cure. Несмотря на споры, поклонники продолжали поддерживать группу.

Indochine (French for Indochina) was formed in 1981 by two Frenchmen in their early twenties, Nicola Sirkis and Dominique Nicolas, in Paris. They soon added Dimitri Bodiansky, the cousin of one of Nicola's friends. They gave their first concert at Le Rose Bonbon, a café in Paris on 29 September 1981. This brief performance on stage earned them their first contract with a record company. They recorded their first single in November 1981. It included two songs, "Dizzidence Politik" and "Françoise", but drew more attention from critics than from the mainstream media and only reached a limited audience. Stéphane Sirkis, Nicola's twin brother who had already performed with the band on stage, officially joined the band, and in April 1982 the group recorded their first album, L'Aventurier, which sold more than 250,000 copies. The album was well received by the press and by an emerging new wave audience. L'aventurier is the song of the summer 1982 in France. In 1983, Indochine released a second album entitled Le Péril Jaune ("Yellow Peril") which sold 225,000 copies. Indochine had by this stage become a major act in French music. In 1984, the band toured France. They were also successful in Scandinavia, most notably in Sweden. By 1985, they had achieved a large following, reflected by the success of such songs as "Troisième sexe" ("third sex"), "Canary Bay", and "Trois nuits par semaine". Their third album, 3, sold 750,000 copies in Europe. Serge Gainsbourg directed the video to "Tes yeux noirs", one of the group's most successful songs. Indochine becomes the largest "new wave" band in France. The single "L'Aventurier" won the French awards "bus d'acier 1983". In 1986, to celebrate the fifth anniversary of the band, Indochine decided to release the recording of the concert given at the Zénith in Paris. Their fourth album, 7000 Danses, produced by Joe Glasman, was released in 1987. It sold about 320,000 copies making it a successful album though far less so than its predecessor, 3. This is partly due to the band's efforts to produce a less mainstream, commercial album. 7000 Danses was also released amidst a controversy stemming from rock critics claiming that Indochine were a mere copy of British band The Cure. In spite of the controversy fans continued to support the group.

Тур 1988 года

Начиная с 1986 года группа приобрела популярность в Лиме, Перу, благодаря радиоэфиру их сингла "L'Aventurier". Затем, в начале 1987 года, небольшой лейбл El Virrey выкупил права на альбом "Au Zénith" и выпустил его в виде 33-оборотных пластинок и кассет. Удивлённые этим, Indochine решили включить Лиму в свой гастрольный маршрут после своего трансатлантического дебюта в Монреале. В тот период группа продала в Перу около 400 000 экземпляров записей.

2010-е годы

Indochine стала первой французской группой, выступившей на «Стад де Франс» 26 июня 2010 года – их самый масштабный концерт в истории, прошедший с аншлагом перед 80 000 зрителей. В ноябре 2012 года группа выпустила новый сингл Memoria, вошедший в их предстоящий альбом Black City Parade. Black City Parade вышел 11 февраля 2013 года, вызвав большой ажиотаж у поклонников. Альбом, несмотря на мрачную обложку, отличается более светлым и теплым звучанием, чем два предыдущих. Казалось, группа стремилась включить отсылки к своим истокам в жанрах синти-поп и новой волны. Indochine дала несколько аншлаговых концертов во время первого этапа тура «Black City Tour», стартовавшего 21 февраля 2013 года. Планируется пять этапов тура «Black City Tour». Группа заявила о намерении выступать по всему миру. Позже они объявили о возвращении на «Стад де Франс» 27 июня 2014 года. Вторым синглом с альбома Black City Parade стала песня College Boy, признанная многими за повествование о жизни гомосексуального подростка, столкнувшегося с издевательствами и травлей. Режиссером клипа выступил канадский кинорежиссер Ксавье Долан. Видео было опубликовано в сети с предупреждением о наличии сцен насилия и его неподходящем характере для юной аудитории. В клипе показан молодой студент, подвергающийся травле и преследованиям со стороны одноклассников. Кульминацией видео становится жестокое распятие и выстрел в туловище главного героя его сверстниками. В интернете развернулась бурная дискуссия о целесообразности трансляции видео. Группа дала два концерта на «Стад де Франс» 27 и 28 июня 2014 года. После стадионных концертов состоялось более камерное выступление в лондонском O2 Shepherd's Bush Empire 14 июля 2014 года. В апреле 2015 года группа отправилась в европейский тур Europe City Club Tour, состоящий из восьми концертов, в рамках которого расширила свою аудиторию за пределы франкоязычных стран, посетив Испанию, Германию, Швецию, Данию, Норвегию и Нидерланды. 2016 год был годом фестивальных выступлений: Papillons De Nuit (20 мая), Les Ardentes (6 июля), Carcassonne festival (15 июля), Sion Sous Les Etoiles (18 июля), Poupet (22 июля), La Fête Du Bruit (12 августа) и Cabaret Vert (25 августа). Их 13-й альбом, названный 13 (2017), имел большой успех во Франции, благодаря таким синглам, как Un été français и La vie est belle. В 2020 году группа объявила о новом туре, запланированном на 2021 год, посвященном 40-летию творческой деятельности – Central Tour, включающем 5 концертов на крупнейших французских стадионах, что стало их четвертым выступлением на «Стад де Франс».

Indochine was the first French band to perform at the Stade de France, on 26 June 2010 their biggest gig ever, sold out and in front of 80,000 people. In November 2012, the band released their new single Memoria, from their upcoming album Black City Parade. Black City Parade was released on 11 February 2013 with much anticipation from the fans. The album, despite its almost gloomy cover art, features much brighter and warmer music than the last two albums. The band seemed to want include references to their synthpop and new wave beginnings. Indochine played several sold out shows during the first leg of the "Black City Tour" which kicked off on 21 February 2013. Five legs are planned for the "Black City Tour". The band stated that they will be playing around the world. They later announced that they will return to the Stade de France on 27 June 2014. The second single for Black City Parade was College Boy, a song widely acknowledged to narrate the life of a homosexual teenage boy dealing with bashing and harassment. The video for the single was directed by Canadian filmmaker Xavier Dolan. The video premiered online with a disclaimer stating that it contained violent scenes and would not be suitable for a young audience. The video depicts a young male student facing mobbing and harassment from his schoolmates. The video culminates in him being brutally crucified and shot in the torso by his fellow students. Many criticisms have poured over the Internet about whether the video should be broadcast or not. The band played two nights at the Stade de France on 27 & 28 June 2014. They followed the stadium concerts with a much smaller show at London's O2 Shepherd's Bush Empire on 14 July 2014. In April 2015, the band undertook the eight dates Europe City Club Tour, which saw the band extend beyond its Francophone base by visiting Spain, Germany, Sweden, Denmark, Norway and the Netherlands. 2016 was the year of The Festival Tours with performances at Papillons De Nuit (20 May), Les Ardentes (6 July), Carcassonne festival (15 July), Sion Sous Les Etoiles (18 July), Poupet (22 July), La Fête Du Bruit (12 August) and Cabaret Vert (25 August). Their 13th album, named 13 (2017) had a big success in France, with singles like Un été français or La vie est belle. In 2020 the band announced a new tour to come in 2021 to celebrate their 40 years of career, the Central Tour, with 5 dates in the biggest French stadiums, making their 4th Stade de France.