Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская актриса (1927–2006)
American actress (1927–2006)
Филис Кирк (урождённая Филис Киркгард или Киркегард) — американская актриса.
Phyllis Kirk (born Phyllis Kirkgaard or Kirkegaard; was an American actress.
Ранние годы
Кирк родилась в Сиракузах, штат Нью-Йорк, хотя в некоторых источниках указано, что её местом рождения был Плейнфилд, штат Нью-Джерси. В детстве она перенесла полиомиелит, что повлекло за собой проблемы со здоровьем на протяжении всей её жизни. Кирк выросла в Элизабет, штат Нью-Джерси, и окончила школу Баттин в 1945 году.
Kirk was born in Syracuse, New York, although some sources state her birthplace as Plainfield, New Jersey. She contracted polio as a child, which resulted in health problems for the rest of her life. Kirk grew up in Elizabeth, New Jersey and graduated from Battin High School in 1945.
Карьера
В подростковом возрасте Кирк переехала в Нью-Йорк, чтобы изучать актерское мастерство, и сменила фамилию с Киркегорда на Кирк. Она начала свою карьеру на Бродвее, прежде чем перейти к работе на телевидении и в кино. Среди ее сценических работ 1949 года были роли в спектаклях «Мое имя Акилон» в Нью-Йорке и гастрольной труппе «Present Laughter», после чего она подписала долгосрочный контракт с Сэмюэлем Голдуином в Голливуде этим летом. Кирк наиболее известна своими многочисленными ролями в 1950-х годах. В фильме «Две недели любви» она пела и танцевала вместе с Джейн Пауэлл, Ричардо Монтальбаном и Дебби Рейнольдс (1950). Она снялась с Винсентом Прайсом в 3D-фильме ужасов «Дом из воска» (1953) – первом крупном фильме, снятом в формате 3D. Она исполнила роль возлюбленной Фрэнка Синатры в вестерне «Джонни Кончо» (1956), который он спродюсировал, заменив Глорию Вандербильт за неделю до начала съемок. Ее наиболее заметной ролью на телевидении была работа в сериале «Тонкий человек» (1957–1959) вместе с Питером Лоуфордом, где они играли Ника и Нору Чарльз. Один из журналистов отметил, что отличает игру Кирк в этом сериале: «Именно ее ум позволяет ей блистать в сериале «Тонкий человек»». В 1959 году она также была номинирована на премию «Эмми» как лучшая актриса в главной роли (постоянный персонаж) в драматическом сериале. Она также появилась с Джерри Льюисом в его фильме 1957 года «Несносный сак» и в фильме 1956 года «Назад из вечности». Кирк была постоянной участницей шоу «Красные кнопки» и появлялась в качестве гостя в различных телевизионных программах, включая эпизод «Зоны сумерек» под названием «Мир, принадлежащий ему». По мере замедления актерской карьеры Кирк начала активно заниматься общественной деятельностью. Она открыто выступала против смертной казни для заключенного Кэрила Чессмана и навещала его в тюрьме до его казни в 1960 году. После беспорядков в Уоттсе в 1965 году она финансировала программы дошкольного образования для малообеспеченных семей в Южном Лос-Анджелесе.
As a teenager, Kirk moved to New York City to study acting and changed her last name from Kirkegaard to Kirk. She began her career on Broadway before embarking on a television and film career. Among 1949 stage appearances were My Name is Aquilon in New York and the road company of Present Laughter before beginning her long term contract with Samuel Goldwyn in Hollywood that summer. Kirk is best known for her many roles throughout the 1950s. In Two Weeks With Love, she sang and danced with Jane Powell, Richardo Montalban and Debbie Reynolds (1950). She appeared with Vincent Price in the 3D horror film House of Wax (1953), the first major 3D movie. She co starred as Frank Sinatra's love interest in the western he produced, Johnny Concho (1956). She replaced Gloria Vanderbilt in the role a week before filming began. Her most notable television role was opposite Peter Lawford in The Thin Man (19571959), wherein they played Nick and Nora Charles. A newspaper columnist described what distinguished Kirk's role in the program: "[I]t's her brains that keep her flying high on 'The Thin Man' series." She also received an Emmy nomination as Best Actress in a Leading Role (Continuing Character) in a Dramatic Series in 1959. She also appeared with Jerry Lewis in his 1957 film The Sad Sack and the 1956 film Back from Eternity. Kirk was a regular on The Red Buttons Show and appeared as a guest on some television programs, including an episode of The Twilight Zone ("A World of His Own"). As her acting career slowed down, Kirk began serving as an activist for various social causes. She vocally opposed death row inmate Caryl Chessman's death sentence and visited Chessman in prison until his execution in 1960. After the Watts Riots in 1965, she funded preschool programs for underprivileged families in South Los Angeles.
Личная жизнь
Брак Кирка с телевизионным продюсером и сценаристом Уорреном Бушем был объявлен в прессе в начале 1967 года и продолжался до его смерти в 1991 году в возрасте 65 лет. 19 октября 2006 года Кирк умер от аневризмы головного мозга в возрасте 79 лет в Вудленд-Хиллз, Калифорния. Она была похоронена рядом с мужем Уорреном Бушем на Арлингтонском национальном кладбище в Вирджинии.
Kirk's marriage to television producer and screenwriter Warren Bush was announced in the press in early 1967, and lasted until his death in 1991 at the age of 65. On October 19, 2006, Kirk died of a cerebral aneurysm at age 79 in Woodland Hills, California. She was buried with her husband Warren Bush at Arlington National Cemetery in Virginia.
Фильм
Год Название Роль Заметки 1950 Наш собственный Заза Жизнь за свой счет Джерри Две недели с любовью Валерия Стресманн Миссис О’Мэлли и мистер Малон Кей 1951 Три парня по имени Майк Кэти Хантер 1952 Только это однажды Молодой любовник на пароме Без указания в титрах Алиса Уитли Она зарабатывает на учебу в колледже Без указания в титрах Железная леди Урсула де Вараменди Остановитесь, вы меня убиваете Медсестра Без указания в титрах 1953 Дом из воска Сью Аллен Преступная волна Эллен Лейси Гром над равнинами Нора Портер 1954 Речной патруль Джуди Робертс 1955 Перекресток Каньона Кэтрин Рэнд 1956 Джонни Кончо Мэри Дарк Вернувшись из вечности Луиза Мельхорн 1957 Эта женщина напротив Евы Эвелин Этвуд Печальный мешок Майор Шелтон
Year Title Role Notes 1950 Our Very Own Zaza A Life of Her Own Jerry Two Weeks with Love Valerie Stresemann Mrs. O'Malley and Mr. Malone Kay 1951 Three Guys Named Mike Kathy Hunter 1952 Just This Once Young Lover on Ferry Uncredited About Face Alice Wheatley She's Working Her Way Through College Co ed Uncredited The Iron Mistress Ursula de Varamendi Stop, You're Killing Me Nurse Uncredited 1953 House of Wax Sue Allen Crime Wave Ellen Lacey Thunder Over the Plains Norah Porter 1954 River Beat Judy Roberts 1955 Canyon Crossroads Katherine Rand 1956 Johnny Concho Mary Dark Back from Eternity Louise Melhorn 1957 That Woman Opposite Eve Atwood The Sad Sack Major Shelton
Телевидение
Год Название Роль Заметки 1952 Телевизионный театр Филко Долли 1 эпизод 1952 Рассказы о завтрашнем дне Айрин Чаппел 1 эпизод 1952–1956 Студия Один Различные персонажи 4 эпизода 1953 Мир по хвосту Телевизионный фильм 1953 Театр Армстронга Круг 1 эпизод 1953 Часы Соединенных Штатов Стил Бетти Лу 1 эпизод 1953–1954 Лакс Видеотеатр 2 эпизода 1953–1954 Телевизионный театр Гудъир Плейхаус Девушка 3 эпизода 1953–1954 Веб Мег Лумис 2 эпизода 1953–1957 Роберт Монтгомери Представляет Различные персонажи 4 эпизода 1954 Суспенс 1 эпизод 1954 Ваше Шоу Шоу 1 эпизод 1954 Справедливость 1 эпизод 1955 Записка с приключением (антология CBS) 1 эпизод 1955 Плейрайтс '56 Подруга 1 эпизод 1955 Письмо Лоретте Джесс Блэкстон 1 эпизод 1955 Шоу Красных Кнопок Различные персонажи Неизвестное количество эпизодов 1955–1956 Климакс! Различные персонажи 3 эпизода 1956 Шлиц Плейхаус Звезд Барбара Хантер 1 эпизод 1956 Плейхаус Знаменитостей Лори Уэстбрук 2 эпизода 1956 Плейхаус 90 Нэнси Теннант 1 эпизод 1956–1957 Театр Форда Различные персонажи 4 эпизода 1957 Театр Эррола Флинна 2 эпизода 1957 Часы 20-го века Фокс Барбара Шервуд 1 эпизод 1957–1959 Тонкий человек Нора Чарльз 72 эпизода 1958 Шоу Форда с участием Теннесси Эрни Форда Она сама 1 эпизод 1960 Театр Зейна Грея Дика Пауэлла Энн Багли 1 эпизод 1960 Сумеречная зона Виктория Уэст Эпизод: "Мир, принадлежащий ему" 1970 ФБР Нора Тобин 1 эпизод (последнее появление)
Year Title Role Notes 1952 The Philco Television Playhouse Dolly 1 episode 1952 Tales of Tomorrow Irene Chappell 1 episode 1952–1956 Studio One Various Characters 4 episodes 1953 World by the Tail TV movie 1953 Armstrong Circle Theatre 1 episode 1953 The United States Steel Hour Betty Lou 1 episode 1953–1954 Lux Video Theatre 2 episodes 1953–1954 Goodyear Television Playhouse Girl 3 episodes 1953–1954 The Web Meg Loomis 2 episodes 1953–1957 Robert Montgomery Presents Various Characters 4 episodes 1954 Suspense 1 episode 1954 Your Show of Shows 1 episode 1954 Justice 1 episode 1955 Appointment with Adventure (CBS anthology series), 1 episode 1955 Playwrights '56 Girl Friend 1 episode 1955 Letter to Loretta Jess Blackston 1 episode 1955 The Red Buttons Show Various Characters Unknown episodes 1955–1956 Climax! Various Characters 3 episodes 1956 Schlitz Playhouse of Stars Barbara Hunter 1 episode 1956 Celebrity Playhouse Laurie Westbrook 2 episodes 1956 Playhouse 90 Nancy Tennant 1 episode 1956–1957 The Ford Television Theatre Various Characters 4 episodes 1957 The Errol Flynn Theatre 2 episodes 1957 The 20th Century Fox Hour Barbara Sherwood 1 episode 1957–1959 The Thin Man Nora Charles 72 episodes 1958 The Ford Show, Starring Tennessee Ernie Ford Herself 1 episode 1960 Dick Powell's Zane Grey Theater Ann Bagley 1 episode 1960 The Twilight Zone Victoria West Episode: "A World of His Own" 1970 The F. B. I. Nora Tobin 1 episode, (final appearance)