Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Ирландский футболист Ричи Бейкер (родился 17 апреля 1980 года) — бывший ирландский футболист. Помимо Ирландии, он играл в Соединенных Штатах.
Irish footballer
Richie Baker (born 17 April 1980) is an Irish former footballer. Besides the Republic of Ireland, he has played in the United States.
Карьера
Ричи, который прошел футбольную школу в Stella Maris, является братом Десси Бейкера, вместе с которым он много раз выходил на поле за «Шелборн» в конце 1990-х и начале 2000-х годов. Ричи дебютировал в Лиге Ирландии и за «Шелборн» в возрасте 18 лет в матче против «Шемрок Роверс» в августе 1998 года. В этот период Бейкер был важным игроком молодежных сборных Ирландии, выступая за команды до 18, 20 и 21 года. Он представлял свою страну на чемпионате УЕФА среди 19-летних в Швеции в 1999 году, где завоевал бронзовую медаль. Бейкер – единственный игрок, дважды удостоенный награды PFAI Young Player of the Year. Вершиной карьеры Бейкера, пожалуй, стал его гол со штрафного на 83-й минуте, который принес «Шелборну» победу со счетом 1:0 в гостях над «Слога Югумагнат» из Республики Македонии в квалификационном матче Лиги чемпионов 12 июля 2000 года. Это была первая победа ирландской команды в европейских клубных турнирах почти за два десятилетия. «Шелборн» выиграл эту встречу со счетом 2:1, но во втором квалификационном раунде уступил норвежскому чемпиону «Русенборг». Ричи выиграл чемпионат Лиги Ирландии и Кубок ФАИ с «Шелборном» в сезоне 1999/2000 и еще три чемпионских титула с этим клубом в сезонах 2001/02, 2003 и 2006 годов. В сезоне 2004 года он играл за «Нью-Инглэнд Революшн» из MLS, а затем вернулся в «Шелборн» в начале сезона 2005 года. Он был удален с поля в последнем матче сезона 2006 года против «Богемианс», но «Шелборн» все же выиграл этот матч и стал чемпионом. После финансового кризиса «Шелборна» в конце 2006 года Бейкер подписал контракт с «Дрогеда Юнайтед» на сезон 2007 года. Бейкер завоевал свой пятый чемпионский титул, когда «Юнайтед» стал чемпионом Высшего дивизиона Лиги Ирландии в конце сезона 2007 года. Бейкер провел два сезона в «Дрогеда Юнайтед», прежде чем финансовые проблемы клуба из графства Лаут положили конец его пребыванию там. Несмотря на тренировки с «Богемианс» и «Глентораном» в предсезонный период 2009 года, Бейкер не смог найти новый клуб для продолжения профессиональной карьеры. 9 февраля 2009 года Бейкер вернулся в «Шелборн», который теперь выступал в Первом дивизионе, где он вновь воссоединился со своим бывшим тренером Дермотом Кили. По возвращении в «Шелборн» он испытывал проблемы с физической формой, но все же провел 25 матчей в лиге и кубке за «Шелборн» в 2009 году, забив 5 голов. По окончании сезона 2009 года «Шелборн» не предложил Бейкеру новый контракт, и 4 марта 2010 года он подписал контракт с «Брей Уондерерс». Интересный факт: любимый номер Ричи – 11. Причина этого остается тайной.
Richie, who served his footballing apprenticeship with Stella Maris, is the brother of Dessie Baker, alongside whom he made numerous appearances for Shelbourne in the late 1990s and early 2000s (decade). Richie made his League of Ireland and Shelbourne debut at the age of 18 against Shamrock Rovers in August 1998. During this period, Baker was an important part of the Irish national team youth teams, playing for the U 18's, U 20's, and U 21's. He represented his country at the UEFA U 19 Championship in Sweden in 1999 where he won a bronze medal. Baker is the only player to have won 2 PFAI Young Player of the Year awards. The highlight of Baker's career was arguably his 83rd minute free kick which earned Shelbourne a 1–0 victory away to Sloga Jugomagnat of the Republic of Macedonia in a Champions League qualifying match on 12 July 2000 []. This represented the first away victory achieved by an Irish side in European competition for almost two decades. Shels won the tie 2–1 but were eliminated by Norwegian champions Rosenborg in the second qualifying round. Richie won both the League of Ireland championship and the FAI Cup with Shels in 1999/2000 and three further league titles with them in 2001/02, 2003, and 2006. He spent the 2004 season with the New England Revolution of Major League Soccer before returning to Shels for the beginning of the 2005 season. He was sent off in the last game of the 2006 season versus Bohemians but Shels still went on to win the game and clinch the title. Following Shelbourne's financial meltdown at the end of 2006, Baker signed for Drogheda United for the 2007 season. Baker picked up his fifth league title when United were crowned League of Ireland Premier Division champions at the end of the 2007 season. Baker spent two seasons at Drogheda United before financial problems at the County Louth club curtailed his spell. Despite training with Bohemians and Glentoran during 2009 pre season Baker failed to find a new club to continue professional football. On 9 February 2009 Baker made a return to Shelbourne, now playing in the First Division, for a third spell where he was re united with his former Shels boss Dermot Keely. He struggled for fitness on his return to Shelbourne but still made 25 league and cup appearances for Shelbourne in 2009, scoring 5 goals. Baker was not offered a new contract by Shelbourne at the end of the 2009 season and on 4 March 2010 he signed for Bray Wanderers. Interesting Fact: Richie's favourite number is 11. The reason for this is a mystery.