Армбраст: немецкая безоткатная противотанковая пушка
Armbrust
Безоткатное противотанковое ружье Armbrust: легкость, безопасность стрельбы в замкнутом пространстве, уникальная конструкция с равными массами снаряда и противоотката.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бесприцельное противотанковое орудие, фамилия
Recoilless anti tank gun
the surname
Armbrust (нем. Arbalest – арбалет) – легкое неуправляемое противотанковое оружие, разработанное и созданное немецкой компанией Messerschmitt Bölkow Blohm, которая впоследствии продала права на его производство компании Chartered Industries of Singapore (предшественник ST Kinetics).
Armbrust (German: Crossbow) is a lightweight unguided anti tank weapon designed and developed by Messerschmitt Bölkow Blohm of Germany, who later sold its manufacturing rights to Chartered Industries of Singapore (the predecessor of ST Kinetics).
Обзор
Армбраст – это оружие без отдачи и одно из немногих орудий такого типа, которое можно безопасно применять в замкнутом пространстве. Метательный заряд помещается между двумя поршнями: снаряд – перед одним, а измельченный пластик – за другим. В отличие от большинства безоткатных орудий, это оружие с истинным противодействующим выбросом, поскольку масса снаряда равна массе противовеса, и оба они покидают ствол с одинаковой начальной скоростью. При выстреле расширяющийся метательный заряд выталкивает оба поршня. Снаряд выталкивается вперед, а пластик – назад. Пластик рассеивается при выходе из ствола и быстро останавливается сопротивлением воздуха. Поршни блокируются на обоих концах ствола, герметизируя горячие газы внутри. Его боевая часть способна пробивать до 300 мм стальной брони. С 2004 года Армбрасты постепенно заменяются израильско-германско-сингапурской разработкой MATADOR.
The Armbrust is a recoilless weapon, and is one of the few weapons of this kind that may safely be fired in an enclosed space. The propellant charge is placed between two pistons with the projectile in front of one and a mass of shredded plastic in the rear. Unlike most recoilless weapons, it is a true counter shot weapon, as the mass of the projectile is equal to the mass of the counterweight and they are ejected from the barrel at the same initial velocity. When the weapon is fired, the propellant expands, pushing the two pistons out. The projectile is forced out of the front and the plastic out of the back. The plastic disperses on leaving the back of the barrel, and is quickly stopped by air resistance. The pistons jam at either end of the barrel, locking the hot gases inside. Its warhead can penetrate up to 300 mm of steel armor. Since 2004, Armbrusts have gradually been replaced by the Israeli German Singapore co developed MATADOR.
Боевое применение
Во время Камбоджийско-вьетнамской войны, Armbrust поставлялся Камбоджийским Красным Кхмерам. Он применялся в их борьбе против камбоджийского правительства, а также против вьетнамской армии. Кубинские войска в Анголе захватили несколько пусковых установок Armbrust у УНИТА в конце 1980-х годов.
During the Cambodian–Vietnamese War, Armbrust was supplied to the Cambodian Khmer Rouge. It was used in their fight against the Cambodian government, as well as against Vietnamese Army. Cuban troops in Angola captured several Armbrust launchers from UNITA during the late 1980s.