Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский актер Майкл Денис Брайант (5 апреля 1928 – 25 апреля 2002) – британский актер театра и телевидения.
British actor
Michael Dennis Bryant (5 April 192825 April 2002) was a British stage and television actor.
Биография
Брайант учился в средней школе Баттерси, а после службы в торговом флоте и армии поступил в театральную школу и участвовал во многих постановках на лондонской сцене. Его дебют в кино состоялся в 1955 году. Он сыграл роль Матье в сериале BBC2 «Дороги к свободе», адаптации одноименной трилогии Жана-Поля Сартра 1970 года. Его запоминающееся появление в роли коммандера Марша, притворяющегося безумным в эпизоде «Твиддл» драматического сериала BBC «Colditz» (1972), до сих пор широко известно. Брайант был выбран Орсоном Уэллсом на главную роль в фильме «Глубина», адаптации романа Чарльза Уильямса «Мертвое спокойствие». Производство часто сталкивалось с нехваткой средств, и после смерти актера Лоренса Харви в 1973 году Уэллс остановил работу над фильмом и объявил, что картина – которая была завершена, за исключением одного кадра со взрывающимся кораблем – не будет выпущена в прокат. (Роман был наконец экранизирован в 1989 году.) В 1969 году Брайант обратился к миру культового кино, сыграв роль хитроумного сутенёра, перехитрившего семью убийц, одержимых бреднями, в мрачной комедии «Мамочка, няня, Сонни и Герли», адаптации пьесы Мейзи Моско. Из-за плохой рекламы и отсутствия поддержки со стороны дистрибьютора фильм быстро был забыт. Одной из самых ярких ролей Брайанта стала роль лидера группы ученых, расследующих случаи появления призраков в мрачном готическом особняке, в классической телевизионной пьесе BBC «Каменная лента» (1972). Не менее запоминающейся была его более поздняя работа в адаптации «Сокровища аббата Томаса» М. Р. Джеймса (1974). Брайант также исполнил второстепенную роль садистского психиатра в культовой черной комедии «Правящий класс» с Питером О’Тулом и Аластером Симом. Он также появился в фильме Ричарда Аттенборо «Ганди» (1982) в роли британского дипломата. Сыграв Владимира Ленина в фильме «Николай и Александра», Брайант позже повторил эту роль в пьесе Роберта Болта «Государство революции» (1977), ранее снявшись в его неудачной картине «Джентль Джек». «Государство революции» стало значимой работой, поскольку в ней Брайант впервые выступил на сцене Национального театра, где он оставался востребованным актером на протяжении четверти века. Майкл Биллингтон описал его как «надёжного командного игрока». Ранее он выступал с труппой Королевской Шекспировской компании с 1964 года, включая премьерный показ пьесы Гарольда Пинтера «Возвращение домой» (1965), где он сыграл Тедди, вернувшегося из-за границы ученого. В 1980 году Брайант получил премию Лондонского кружка театральных критиков за лучшую мужскую роль, а его другие театральные работы также были высоко оценены. Он был удостоен премии Лоуренса Оливье в 1988 и 1990 годах и дважды номинировался на эту награду.
Bryant attended Battersea Grammar School and, after service in the Merchant Navy and the Army, attended drama school and appeared in many productions on the London stage. He made his film debut in 1955. He had a role as Mathieu in the BBC2 serial The Roads to Freedom, a 1970 adaptation of Jean Paul Sartre's trilogy of the same name. His guest star appearance as Wing Commander Marsh, who feigns insanity in the 'Tweedledum' episode of the BBC drama series Colditz (1972), is still widely remembered. Bryant was chosen by Orson Welles to play the lead role in The Deep, Welles's adaptation of the Charles Williams novel Dead Calm. The production frequently ran out of money, and following the death of actor Laurence Harvey in 1973, Welles stopped production and announced the movie – which had been completed except for one special effects shot of a ship exploding – would not be released. (The novel was finally adapted to film in 1989.) In 1969 Bryant took his love of the stage on a strange trip into the realm of cult films, playing a clever male prostitute who outwits a delusional family of killers in the dark comedy Mumsy, Nanny, Sonny and Girly, an adaptation of a play by Maisie Mosco. Due to poor marketing and a lack of faith in the project by the distributor, the film quickly sank into obscurity. One of Bryant's most memorable performances was in the classic BBC television play The Stone Tape (1972), in which he plays the leader of a team of scientists who investigate ghost sightings in a brooding Gothic mansion. Equally memorable is his later performance in an adaptation of M. R. James's The Treasure of Abbot Thomas (1974). Bryant also had a supporting role as a sadistic psychiatrist in the cult classic black comedy The Ruling Class, with Peter O'Toole and Alastair Sim. He also appeared in Richard Attenborough's Gandhi (1982) as a British diplomat. Having played Vladimir Lenin in the film Nicholas and Alexandra, Bryant later reprised the role in Robert Bolt's play State of Revolution (1977), having previously co starred in Bolt's unsuccessful Gentle Jack. State of Revolution was significant for featuring the first role Bryant performed at the National Theatre, where he went on to be a constant presence for a quarter of a century. Described by Michael Billington as a "rock solid company man", he had earlier performed with the Royal Shakespeare Company from 1964, including the premiere production of Harold Pinter's The Homecoming (1965), in which he played Teddy, the returning academic. In 1980, Bryant won the London Drama Critics Circle Theatre Award for Best Actor, and his other theatrical performances were equally well thought of. He won Laurence Olivier Awards in 1988 and 1990 and was nominated twice more.
Этапные кредиты
В этой таблице представлены избранные известные профессиональные театральные роли Брайанта. Дата постановки Театр (Лондон, если не указано иное) Роль Примечания Возвращение домой формат=ддммгг Алдвичский театр Тедди Возвращение А. Дж. Раффлза формат=ддммгг Алдвичский театр Капитан фон Бликсен Состояние революции формат=ддммгг Литтлтонский театр Владимир Ленин Бренд формат=ддммгг Оливье театр Пастор Бренд Борьба формат=ддммгг Оливье театр Дэвид Робертс Как вам это понравится формат=ддммгг Оливье театр Жак Дикая утка формат=ддммгг Оливье театр Грегерс Верле Отелло формат=ддммгг Оливье театр Яго Мэр Саламеи формат=ддммгг Коттслевский театр Педро Креспо Дядя Ваня формат=ддммгг Литтлтонский театр Ваня Древний моряк формат=ддммгг Оливье театр Древний моряк Любовь к любви формат=ддммгг Литтлтонский театр Сэр Сэмпсон Легенда Американские часы формат=ддммгг Коттслевский театр Моу Баум Король Лир формат=ддммгг Оливье театр Граф Глостер Антоний и Клеопатра формат=ддммгг Оливье театр Энобарб Буря формат=ддммгг Коттслевский театр Просперо Гамлет формат=ддммгг Оливье театр Полоний Наследство Войси формат=ддммгг Коттслевский театр Писси Гонки с демонами формат=ддммгг Коттслевский театр Преподобный Хендерсон Котел формат=ддммгг Оливье театр Джайлс Кори Ветреная ива формат=ддммгг Оливье театр Барсук Пигмалион формат=ддммгг Оливье театр Альфред Дулиттл Ричард II формат=ддммгг Коттслевский театр Герцог Йорк Иоганн Габриэль Боркман формат=ддммгг Литтлтонский театр Вильхельм Фольдаль Король Лир формат=ддммгг Коттслевский театр Шут Изобретение любви формат=ддммгг Коттслевский театр Харон Деньги формат=ддммгг Оливье театр Старый член Летние люди формат=ддммгг Оливье театр Семен Двоеточие Вишневый сад формат=ддммгг Коттслевский театр Фирс
This table contains selected known professional theatrical roles for Bryant. Production Date Theatre(London, unless otherwise noted) Role Notes The Homecoming format=dmyAldwych Theatre Teddy The Return of A. J. Raffles format=dmyAldwych Theatre Captain von Blixen State of Revolution format=dmyLyttleton Theatre Vladimir Lenin Brand format=dmyOlivier Theatre Pastor Brand Strife format=dmyOlivier Theatre David Roberts As You Like It format=dmyOlivier Theatre Jacques The Wild Duck format=dmyOlivier Theatre Gregers Werle Othello format=dmyOlivier Theatre Iago The Mayor of Zalamea format=dmyCottesloe Theatre Pedro Crespo Uncle Vanya format=dmyLyttleton Theatre Vanya The Ancient Mariner format=dmyOlivier Theatre Ancient Mariner Love for Love format=dmyLyttleton Theatre Sir Sampson Legend The American Clock format=dmyCottesloe Theatre Moe Baum King Lear format=dmyOlivier Theatre Earl of Gloucester Antony and Cleopatra format=dmyOlivier Theatre Enobarbus The Tempest format=dmyCottesloe Theatre Prospero Hamlet format=dmyOlivier Theatre Polonius The Voysey Inheritance format=dmyCottlesloe Theatre Peacey Racing Demon format=dmyCottesloe Theatre Reverend Henderson The Crucible format=dmyOlivier Theatre Giles Corey The Wind in the Willows format=dmyOlivier Theatre Badger Pygmalion format=dmyOlivier Theatre Alfred Doolittle Richard II format=dmyCottesloe Theatre Duke of York John Gabriel Borkman format=dmyLyttleton Theatre Vilhelm Foldal King Lear format=dmyCottesloe Theatre Fool The Invention of Love format=dmyCottesloe Theatre Charon Money format=dmyOlivier Theatre Old Member Summerfolk format=dmyOlivier Theatre Semyon Dvoetochie The Cherry Orchard format=dmyCottesloe Theatre Firs