Введение

Джон Генри Резерфорд (родился 2 сентября 1952 года) — американский политик и бывший сотрудник полиции, представляющий 5-й избирательный округ штата Флорида в Палате представителей США с 2017 года. Его округ включает большую часть Джексонвилла и большинство его пригородов в округах Нассау и Сент-Джонс, в том числе Сент-Огастин. Резерфорд служил в офисе шерифа Джексонвилла на протяжении четырех десятилетий, прежде чем в 2003 году был избран шерифом округа Дюваль, на этом посту он оставался до 2015 года. В 2016 году он баллотировался в Палату представителей от 4-го избирательного округа Флориды. Он победил на выборах и был переизбран в 2018, 2020 и 2022 годах. Резерфорд является республиканцем.

Ранние годы и образование

Джон Рутерфорд родился в 1952 году в Омахе, штат Небраска. Его отец служил в военно-морском флоте США и находился в Корее во время рождения сына. В 1950-х годах семья Рутерфорда переехала в Джексонвилл, штат Флорида. Он окончил среднюю школу имени Нейтана Бедфорда Форреста в 1970 году и в свободное время занимался серфингом. В 1972 году он получил степень младшего специалиста (Associate of Science) по криминологии в Государственном колледже Флориды в Джексонвилле (ранее Флоридский младший колледж), а в 1974 году – степень бакалавра наук (Bachelor of Science) по криминологии во Флоридском государственном университете. В 1980 году он был повышен в звании до сержанта.

В 2015 году газета The Florida Times Union сообщила: «Сторонники и даже критики отмечают, что Рутерфорд был тверд и непоколебим в своей вере и убеждениях как представитель закона, черта, которая, по мнению одних, принесла ему успех, а по мнению других – стала его недостатком». В целом, уровень преступности в Джексонвилле в начале и конце пребывания Рутерфорда на посту оставался примерно одинаковым. Изначально он объявил о намерении баллотироваться в 6-й избирательный округ Флориды в 2015 году. Поскольку 4-й округ является традиционно республиканским, Рутерфорд считался явным фаворитом на всех выборах. В августе 2016 года на республиканских предварительных выборах его соперниками были представитель штата Лейк Рэй, комиссар округа Сент-Джонс Билл МакКлюр и бывший исполнительный директор округа управления водными ресурсами Сент-Джонс Ханс Танцлер III. Рутерфорд выиграл выдвижение, набрав 38,7% голосов, в то время как Рэй получил 20,1%, Танцлер – 19,0%, а МакКлюр – 9,8%. На всеобщих выборах Рутерфорд одержал победу над кандидатом от демократов Дэвидом Брудерли.

2018 год

В 2018 году Рутерфорд баллотировался на переизбрание, его соперником от Демократической партии был Гес Селмонт, адвокат из Понте-Ведра-Бич. Он был переизбран с результатом 65,2% против 32,4%.

2020 год

В 2020 году Резерфорд одержал победу на предварительных выборах Республиканской партии, где с большим отрывом обошел отставного главного старшину ВМС Эрика Агилара, набрав 80,2% голосов против 19,8% у Агилара. На всеобщих выборах Резерфорд победил кандидата от Демократической партии Донну Диган, бывшую местную телеведущую и сторонницу повышения осведомленности о раке молочной железы.

В 2022 году

Резерфорд выиграл республиканские первичные выборы, набрав 65,6% голосов. На всеобщих выборах у него не было соперников.

2024 год

Резерфорд баллотируется на переизбрание в 2024 году.

Срок пребывания в должности

11 января 2017 года Резерфорд потерял сознание на полу здания Конгресса, как описали его помощники, из-за "острого обострения проблем с пищеварением"; он был госпитализирован и выписан через десять дней.

Расследование

В феврале 2021 года Резерфорд присоединился к Комитету по этике Палаты представителей. Совет Управления по этике Конгресса (OCE) опубликовал отчет в феврале 2022 года, в котором указывалось, что имеются "существенные основания полагать", что Комитет по этике Палаты представителей 31 мая 2022 года опубликовал отчет о расследовании в отношении одного из своих членов за неоднократные нарушения требований закона СТОК, принятого в 2012 году с целью предотвращения инсайдерской торговли с использованием конфиденциальной информации членами Конгресса и другими государственными служащими. Члены Конгресса обязаны отчитываться о любых сделках с акциями на сумму свыше 1000 долларов в течение 45 дней. Нарушения влекут за собой штраф в размере 200 долларов. В период с января 2017 года по декабрь 2021 года Резерфорд представил 157 просроченных отчетов о сделках на сумму от 652 000 до 3,5 миллионов долларов. Изначально Резерфорд утверждал, что сделки с акциями совершает управляющий его индивидуального пенсионного счета (IRA), и поэтому он должен быть освобожден от обязанности отчитываться. 18 марта 2022 года один из его адвокатов, Кейт Белински, направил в OCE письмо, в котором утверждала, что просроченные отчеты были "целиком и полностью непреднамеренным упущением", вызванным "простым недопониманием требований". Он голосовал против позиции большинства республиканцев примерно в 3,9% случаев.

Политика в отношении оружия

В 2017 году Резерфорд подписал письмо в Бюро по алкоголю, табаку, огнестрельному оружию и взрывчатым веществам, выражая поддержку законодательству о запрете устройств для увеличения скорострельности (bump stocks). С 2015 по 2016 год Рутерфорд получил 1000 долларов в виде пожертвований на избирательную кампанию от Фонда политических побед NRA. В 2018 году Резерфорд стал спонсором законопроекта STOP (Закон о предотвращении школьного насилия студентами, учителями и сотрудниками правоохранительных органов), который предусматривал выделение 50 миллионов долларов в год на создание федеральной программы грантов "для обучения студентов, учителей и сотрудников правоохранительных органов выявлению и сообщению о признаках насилия с применением огнестрельного оружия"; Палата представителей одобрила законопроект большинством голосов 407 против 10. Законопроект предусматривал финансирование разработки "анонимных телефонных и онлайн-систем для сообщений об угрозах насилия" и 25 миллионов долларов для школ на "улучшение и укрепление их безопасности, например, установку новых замков, освещения, металлодетекторов и тревожных кнопок". Для финансирования этой программы грантов потребуется отдельный законопроект о расходах.

Окружающая среда

В интервью в 2016 и 2019 годах он признал существование изменения климата, но выразил сомнение в научном консенсусе относительно того, что увеличение потепления вызвано деятельностью человека. Он критиковал предложение "Зелёный новый курс" как "социалистический манифест". В 2019 году, в отличие от позиции Трампа, Резерфорд проголосовал за законопроект о запрете морского бурения у побережья Атлантического океана, Тихого океана и восточной части Мексиканского залива.

Здравоохранение

Рутерфорд поддержал безуспешную попытку 2017 года отменить Закон о доступном медицинском обслуживании.

Права ЛГБТ

Резерфорд голосовал против Закона о равенстве в 2019 и 2021 годах.

Полицейская деятельность и уголовная юстиция

Один из двух бывших шерифов в Конгрессе, ссылаясь на свою католическую веру, назвал принятый законопроект благоприятным для экономики.

Внешняя и военная политика

Район, который представляет Резерфорд, включает в себя две крупные военно-морские базы США (авиабаза Джексонвилл и военно-морская станция Мэйпорт), и он активно отстаивал вопросы, важные для этих баз. Как и другие члены делегации от Флориды, он добивался размещения двух эскадрилий истребителей F-35 Lightning II в Джексонвилле. 7 января 2021 года, после нападения сторонников Трампа на Капитолий в попытке государственного переворота, Резерфорд был одним из 138 республиканцев в Палате представителей, проголосовавших против утверждения результатов голосования в Аризоне и Пенсильвании, несмотря на многочисленные аудиты и пересчеты голосов, подтвердившие итоги выборов в этих штатах. В декабре 2020 года Резерфорд присоединился к 126 республиканским членам Палаты представителей, подписавшим юридическую записку (amicus brief) в поддержку дела «Техас против Пенсильвании» – иска, поданного в Верховный суд США с целью отмены результатов выборов. Верховный суд отказался рассматривать это дело, поскольку посчитал, что у Техаса нет права оспаривать результаты выборов, проведенных в другом штате, согласно статье III Конституции. После импичмента Трампа за подстрекательство его сторонников к штурму Капитолия на основе ложных обвинений в фальсификации выборов, Резерфорд осудил представительницу Лиз Чейни за голосование за импичмент, обвинив ее в отсутствии командного духа.

Иммиграция

В 2018 году Резерфорд защищал политику администрации Трампа, заключавшуюся в разделении родителей и детей на границе между США и Мексикой, и выступал против законопроектов, направленных на прекращение этой практики. Под давлением общественности Трамп отменил эту политику, что Рутерфорд приветствовал. В 2017 году Резерфорд представил законопроект о создании процедуры получения гражданства для держателей виз E-2 (инвесторов по договору), специальной визы для предпринимателей.

Социальные вопросы

Рутерфорд выступает против абортов. В интервью 2015 года он заявил, что в США сложилась "культура смерти", которую он связывает с решением по делу Ро против Уэйда.

Другое

Резерфорд поддержал использование целевых ассигнований и призвал к отмене или ограничению правила Сената США, требующего 60 голосов для прекращения дебатов по законопроектам (то есть для применения процедуры кворума); он назвал оба предложения способом содействовать компромиссу между партиями и снизить политический паралич. Резерфорд заявил, что поддерживает проведение местных референдумов для разрешения споров о судьбе общественных памятников Конфедерации. 30 августа 2016 года он выиграл первичные выборы Республиканской партии в 4-м избирательном округе Флориды.

Личная жизнь

Рутерфорд женат на Патриции и имеет двоих детей. Он и его жена – католики.