Введение

Деревня и гражданский приход в Западном Беркшире.

В 2004 году на ралли металлоискателей был обнаружен клад, состоящий из трех золотых браслетов и двух наручей, в Кроу Дауне, недалеко от Лэмбурна. Они датируются 1200 годом до нашей эры и являются единственными доисторическими золотыми изделиями, найденными в Беркшире. В 2005 году клад был признан сокровищем в соответствии с английским законодательством и экспонируется в музее Западного Беркшира в Ньюбери. В римскую эпоху эта территория была интенсивно освоена в сельскохозяйственных целях, что подтверждается археологическим исследованием, проведенным на базе фермы Maddle Farm. Римская дорога Эрмин-стрит, главная дорога между Каллевой Атребатумом (Силчестер) и Глевумом (Глостер), также известная как "Верхняя или Байдонская дорога", проходит через Лэмбурнские леса в составе трассы B4000.

Семь трупов

Лэмбурн знаменит своими Семью барроу, расположенными над Верхним Лэмбурном. Здесь более тридцати курганов бронзового века, образующих обширное доисторическое кладбище. К западу от Семи барроу находится Длинный барроу, датируемый примерно 4000 годом до нашей эры, что на 2000 лет старше остальных барроу. Он был наполовину разрушен глубокой вспашкой, и сохранились лишь курган в лесу и несколько сарсеновых камней.

Церковь Лэмбурна (министерство) и приюты для бедных

Холмы сами по себе защищают массивный нормандский неф Лэмбурна. Большая, преимущественно нормандская, приходская церковь Англиканской церкви расположена в центре деревни, напротив исторической рыночной площади, с окружающей стеной, построенной из сарсеновых камней, и посвящена святому Михаилу и всем ангелам. План дорог показывает первоначальное круглое ограждение, указывающее на языческое кельтское происхождение. Альфред Великий, родившийся в Уонтедже, также был тесно связан с этим древним ориентиром. Она была монастырем с саксонских времен и официально известна как Лэмбурнский монастырь с 1032 года, и Альфред упомянул ее в своем завещании. Вероятно, именно Кнут передал Лэмбурнский монастырь декану собора Святого Павла. Преемники занимали эту должность до 1836 года. Внутри находятся памятники выдающимся и достойным представителям многочисленных поместий в приходе, включая великолепную латунную пластину Джона Эстбери (1508), основателя богадельни за пределами церкви, и изящные изображения сэра Томаса Эссекса и его жены (1558). Богадельня была основана актом парламента во время правления короля Генриха VII и подтверждена его сыном, королем Генрихом VIII, после роспуска монастырей, что сделало первоначальный статус неопределенным, поскольку он включал теперь запрещенную часовню (chantry). Здесь есть арка со средневековыми резными изображениями сцен охоты. Церковь была значительно отреставрирована в конце XIX века и имеет свод хора, спроектированный Г. Э. Стритом. Церковь также может похвастаться прекрасным трехмануальным органом Генри Уиллиса. Циферблаты часов были заменены, а каменная кладка башни отремонтирована в 2011 году. Церковь является памятником архитектуры I категории.

Анархия

Императрица Матильда передала Лэмбурн и Чиппенхэм Хью де Плюкету из королевского домена в 1142 году за его поддержку в период Безвластия во время гражданских войн против узурпатора Стефана Блуа. Однако другой бретонский авантюрист, Жос де Динан и его рыцари, отступили в Лэмбурн после потери замка Людлоу Гилберту де Лейси. Сын Матильды, король Генрих II, в качестве компенсации в 1156 году даровал ему Чиппинг-Ламбурн. Жос умер в 1162 году, и в любом случае, семья Плюкетов владела поместьем к началу XIV века.

Королева Елизавета I

Портрет королевы Елизаветы I был написан для сэра Генри Ли из Дичли в память о её визите в 1592 году. Королева изображена стоящей на карте Англии, её ноги находятся над Оксфордширом, а Лэмбурн показан (но не назван) на карте под ногами, в холмах Берсерии, у истока реки Лэмбурн, которая впадает в реку Кеннет у Ньюбери.

Гражданская война

Во время Гражданской войны принц Руперт и его кавалеры отдохнули в Лэмбурне в ночь с 18 на 19 сентября 1643 года, между столкновением с парламентской армией в Алдборн-Чейз 18-го числа и Первой битвой при Ньюбери 20-го числа. Королева Генриетта Мария остановилась в Кингсвуд-хаус 18 апреля 1644 года по пути в Эксетер, попрощавшись со своим мужем, королем Карлом I, за несколько дней до этого в Оксфорде. Историк-марксист Эрик Хобсбаум писал: «Молотильная машина была сломана в Лэмбурне; и оттуда движение распространилось на юг в Истбери и Ист-Гарстон, где собирали деньги и уничтожали несколько машин». Рабочие требовали 40 шиллингов в качестве компенсации за утраченный заработок и повышения заработной платы с 8 до 12 шиллингов в неделю. Они угрожали поджечь фермерские постройки, если им не заплатят. В долине Лэмборн, от Фоули до Боксфорда, было уничтожено десять машин, и движение распространилось на север, в долину Белого Коня и долину Темзы.

Авиакатастрофа Второй мировой войны

8 сентября 1944 года поврежденный бомбардировщик B-24 Liberator, пилотируемый вторым лейтенантом Лоуренсом Беркоффом, кавалером Дистанционного Летного Креста (DFC) из 856-й бомбардировочной эскадрильи 492-й бомбардировочной группы (Carpetbaggers), 8-й воздушной армии ВВС США, возвращался с прерванной миссии. Беркофф сохранял управление самолетом, чтобы его экипаж мог безопасно катапультироваться над Бейдоном, но понял, что если он сам покинет самолет, тот упадет на Лэмбурн. Поэтому он остался за штурвалом, чтобы направить машину в сторону, и погиб при аварийной посадке в поле на Фолли-роуд в 22:45, избежав столкновения с деревней всего на несколько сотен ярдов. Беркофф был посмертно награжден Выдающимся Летным Крестом; 26 июня 2003 года его праправнук Тодд Беркофф открыл мемориальную доску в его честь в Мемориальном зале Лэмбурна.

1953 грузовой аварии

Во вторник, 13 апреля 1953 года, сочлененный грузовик, перевозивший авиационное топливо, потерял управление тормозами при спуске с холма Хангерфорд (ныне B4000). Несмотря на все усилия водителя, он столкнулся с несколькими зданиями, прежде чем перевернуться на Оксфорд-стрит. Грузовик взорвался, уничтожив магазины табака, кондитерские изделия, часы, ювелирные изделия и антиквариат, но погиб только водитель. Горящее топливо подожгло три дома, два дома с соломенными крышами и несколько квартир, в результате чего 37 человек остались без крова. Топливо также разлилось по улице и в реку Лэмбурн, поджигая имущество на расстоянии до 50 ярдов, пока пожарные бригады из Ньюбери, Хангерфорда, Уонтаджа, Суиндона и Фариндона не помогли местной бригаде потушить пожар.

1971 Ларчер Шоу

Первое шоу люкеров состоялось в Лэмбурне в 1971 году и включало в себя собачьи бега и полевую ловлю.

1991 автодорожная авария

В 14:15 в среду, 13 марта 1991 года, произошла крупная авария на автомагистрали М4 в самой южной части Лэмбурна, между станцией обслуживания Мэмбери и развязкой 14 на восточном направлении. Водитель фургона уснул за рулем и остановился рядом с центральным разделительным барьером на правой (обгонной) полосе. Это препятствие заметил автомобиль, ехавший сзади, и ему удалось перестроиться и избежать столкновения. Однако, следующие автомобили двигались на высокой скорости (в среднем) в переменчивом тумане, и многие из них находились на расстоянии всего одного-двух автомобилей от впереди идущего транспортного средства. В результате у них не было времени среагировать, они врезались и потеряли управление, вылетев на другие полосы. Другие водители попытались уклониться, съехав на обочину и поднявшись по склонам откоса. За ними последовали большегрузные автомобили, один из которых занесло и он перегородил все три полосы автомагистрали. Один из водителей, Алан Бейтман, сумел выбраться из своей машины и побежал обратно через центральный разделитель, чтобы предупредить других, но его проигнорировали, а некоторые водители даже сигналили ему, продолжая движение в сторону места аварии. В аварии участвовали 51 транспортное средство, и она продолжалась 19 секунд. Топливо из автомобилей воспламенилось, а также горючие материалы, перевозившиеся в одном из фургонов. Восточное направление автомагистрали было закрыто на четыре дня, пока расплавленные обломки не были убраны и не заменили асфальтовое покрытие. Десять человек погибли, двадцать пять получили ранения, а также произошло три небольших ДТП по вине невнимательных водителей на противоположной стороне автомагистрали. В парламенте сэр Майкл Макнейр Уилсон, депутат, спросил, почему полиция долины Темзы и Уилтшира не включила предупреждающие огни на автомагистрали, чтобы предупредить водителей о тумане. Однако государственный секретарь по транспорту Кристофер Чоп заявил, что эти огни используются только для обозначения опасностей, которые не сразу заметны водителям, а не для неблагоприятных погодных условий. В результате этой аварии предупреждающие огни стали использоваться для информирования водителей о тумане на британских автомагистралях.

Управление

В гражданском приходе Лэмбурн проживает 4103 человека. Помимо самого Лэмбурна, он включает в себя деревни Верхний Лэмбурн, Истбери, Вудлендс-Сент-Мэри и Лэмбурн-Вудлендс, а также хутора Майл-Энд, Шепдроув и Бокхэмптон и значительную площадь сельской местности, покрытой холмами. Гражданский приход разделен на четыре избирательных округа: Верхний Лэмбурн, Истбери и Вудлендс-Сент-Мэри/Лэмбурн-Вудлендс избирают двух советников, а из самого Лэмбурна избираются девять. Приход граничит с приходами Беркшира – Ист-Гарстон и Хангерфорд, с приходами Уилтшира – Чилтон-Фолиат, Рамсбери и Байдон, а также с приходами Оксфордшира – Эшбери, Комптоном-Бошам, Вулстон, Уффингтон, Кингстон-Лисл, Спаршолт, Чайлдри и Леткомб-Бассетт. Приход входит в состав единого органа власти Западного Беркшира и расположен в парламентском округе Ньюбери.

География

Лэмбурн охватывает большую часть верхней долины реки Лэмбурн, протекающей в меловых холмах Беркшир-Даунс. Он расположен в 13 милях (21 км) к северо-западу от Ньюбери, в 11 милях (18 км) к юго-востоку от Суиндона, в 7 милях (11 км) к юго-западу от Уонтеджа, в 7 милях (11 км) к северу от Хангерфорда и в 71 миле (114 км) к западу от Лондона (через дороги B4000 и M4). После изменения границ в 1974 году Лэмбурн стал самым западным приходом в Беркшире, граничащим с северо-восточным Уилтширом и юго-западным Оксфордширом. Комплекс услуг Membury Services, расположенный на месте бывшей авиабазы RAF Membury, передающей станции Membury и северо-восточной части городища железного века Membury, находится в юго-западном углу прихода.

Лэмбурн-Даунс

Они слышали о Великих Курганах, о зеленых холмах и каменных кругах на холмах и в низинах между ними. Овцы блеяли стадами. Зеленые и белые стены поднимались ввысь. На вершинах возвышались крепости. Короли малых королевств сражались друг с другом, и молодое Солнце сияло, словно пламя, на красном металле их новых и жадных мечей. Были победы и поражения; падали башни, крепости горели, и пламя взмывало в небо. Золото складывали на ложа мертвых королей и королев; холмы накрывали их, каменные двери затворялись, и трава зарастала всем. Овцы паслись некоторое время, щипая траву, но вскоре холмы снова опустели.

Лэмбурн-Даунс (область Беркширских холмов) является частью территории выдающейся природной красоты Северного Уэссекса и занимает площадь в 598 км², от Риджвея на севере до реки Кеннет на юге. Изначально они полностью находились в Беркшире, но северная треть холмов была передана Оксфордширу, когда границы графства были изменены в 1974 году. Из-за бедной, меловой почвы холмы нельзя было использовать для выращивания урожая до появления современных удобрений. В результате высокогорье использовалось исключительно для разведения овец – отсюда и название Лэмбурн, – и лошадей. Оксфордский ученый и писатель Дж. Р. Р. Толкин жил неподалеку и посещал холмы с семьей и друзьями. Он был впечатлен холмами с их сарсеновыми камнями, курганами и холмовыми укреплениями и написал картины Лэмбурна в 1912 году. В приходе Лэмбурн находятся следующие холмы и меловые возвышенности: Бокхэмптон-Даун, Клив-Хилл, Коппингтон-Даун, Коппингтон-Хилл, Кроу-Даун, Истбери-Даун, Эу-Хилл, Фарнкомб-Даун, Фогнам-Даун, Хейкрофт-Хилл, Хенгерфорд-Хилл, Кингсдаун, Лодж-Даун, Мандаун, Нир-Даун, Паркфарм-Даун, Пит-Даун, Пост-Даун, Роу-Даун, Стэнкомб-Даун, Торн-Хилл, Уоррен-Даун и Уэллботтом-Даун.

Дорога

Лэмбурн расположен на перекрестке дорог B4000, идущей от Ньюбери до Хайворта, и B4001, соединяющей Чилтон Фолиат и Чайлдри. Ранее дорога B4000 следовала вдоль реки Лэмбурн по Ньюбери-роуд, пока в начале 1970-х годов не была построена автомагистраль M4. После строительства автомагистрали B4000 была перенаправлена вдоль улицы Эрмин, так как старую дорогу было невозможно расширить для большегрузного транспорта на узких улицах Грейт-Шеффорда, Истбери и Лэмбурна. Дорога B4001 также была перенаправлена на улицу Эрмин из-за автомагистрали M4, и дороги B4000 и B4001 сливаются, пока не достигают Лэмбурна у подножия Хунгерфорд-Хилла. Автомагистраль M4 проходит через южную часть прихода между развязкой 14 (11 км к юго-востоку от деревни) и развязкой 15 (13 км к западу).

Железная дорога

В 1898 году была построена Лэмбурнская долинная железная дорога, соединяющая Лэмбурн с Ньюбери. В 1905 году она вошла в состав Great Western Railway. Линия продолжала функционировать до своего закрытия в 1960 году. Ближайшая станция сейчас находится в Хангерфорде, на линии Рединг — Таунтон.

Экономика

Лэмбурн и окружающие его холмы сегодня наиболее известны как крупный центр конных скачек, преимущественно стипль-чез. Многие жители деревни заняты в сфере конного спорта, но все больше людей ежедневно ездят на работу по трассе М4, в том числе и многие пилоты авиакомпаний, базирующиеся в Хитроу. Последняя в Соединенном Королевстве мастерская по изготовлению шейных платков и галстуков располагалась в Лэмбурне до ее закрытия в 2006 году. Транспортная компания Lambourn Racehorse Transport была основана в деревне в 1930 году и перевозит многих местных лошадей, особенно после закрытия Лэмбурнской долины железной дороги в 1964 году. Она принадлежит Меррику Фрэнсису, сыну Дика Фрэнсиса, и является крупнейшей компанией по перевозке лошадей в Европе. Органическая ферма Sheepdrove расположена недалеко от Лэмбурна.

Поэзия

Лэмбурн упоминается в поэзии Илэра Беллока и Г. К. Честертона. Грузинский поэт Джон Фримен написал стихотворение «Лэмбурн-таун», а поэт XX века сэр Джон Бетджеман — «Верхний Лэмбурн».

Демография

+ Перепись 2011 годаКлючевая статистикаВыходной район Население Дома в полной собственности Дома с ипотекой Социальный наём Частный наём Другое км², идентифицированные в обследовании 2005 года км² зелёных зон км² садов км² дорог Ламбурн (гражданский приход) 4103 178 349 054 639 026 186 59.6 56.9 0.9 0.8