Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
TRS 80 — это электронная музыкальная группа, образованная в Чикаго в 1997 году под руководством основателя, Джея Райека.
TRS 80 is an electronic music group formed in Chicago in 1997 and led by founding member, Jay Rajeck.
Биография
TRS 80 был основан Кентом Рэйхиллом и Джеем Раджеком в их родном Чикаго, к которым вскоре присоединилась Деб Шиммель. Трио объединяло общее стремление писать и исполнять музыку с использованием настоящих барабанов и синтезаторов. В домашней студии Раджека началась интенсивная работа над музыкой, в результате которой было создано более 50 песен. Группа дала свой первый концерт в 1998 году, выступив на разогреве у Death In Vegas в клубе Double Door в Чикаго. TRS 80 были известны использованием визуальных проекций, синхронизированных с их музыкой во время живых выступлений. Чикагский инди-рок клуб The Empty Bottle вскоре после прослушивания демозаписи взял TRS 80 под свою опеку и включил их в афишу вместе с такими артистами, как Sonic Boom, Acid Mothers Temple, Oval и Laika, что помогло группе завоевать местную популярность. Затем последовали более крупные концерты на площадках Metro, Vic Theater и Riviera Theater, вмещающем 2500 зрителей, где они выступали на разогреве у B52s, The Sisters of Mercy, The Creatures и других гастролирующих групп. В течение следующих пяти лет TRS 80 сотрудничали с двумя местными лейблами, выпустили четыре альбома и гастролировали по части США и Канады. Группа также написала оригинальную музыку для отмеченной наградами радиопередачи Public Radio International "This American Life" и рекламного фильма Nike под названием "Les Jumelles", снятого режиссером "Tron Legacy" Джозефом Косински. В феврале 2005 года Кент и Деб дали свой последний концерт, оставив сцену ради других, не связанных с музыкой интересов. В марте 2005 года Раджек выступил под именем TRS 80 вместе с Майком Барроном и Фредом де Альбукерке, игравшими на синтезаторах, и летом того же года гастролировал по Канаде и США. В 2006 году музыка TRS 80 дважды прозвучала в сериале "CSI: NY" и была использована в международной телевизионной рекламной кампании Coca-Cola. Джей Раджек переехал в Лос-Анджелес и выпустил полноформатный альбом "Mystery Crash" и сопутствующий релиз "Demixes" на лейбле Hollywood One Cell Records после завершения тура по западному побережью. Эрик Фенслер, давний соавтор TRS 80 по видеопроектам, вскоре после этого переехал из Нью-Йорка в Лос-Анджелес и стал партнером Раджека в выступлениях TRS 80, играя на синтезаторе. EP "New You" был выпущен в 2008 году на новом лейбле TRS 80 – Vinyl International, а музыка с альбома вошла в видеоигру Saints Row 2, проданную тиражом более 2 миллионов копий. Первое музыкальное видео TRS 80 на сингл "Tinted" было создано и привело к рекордному уровню продаж альбомов.
TRS 80 was started by Kent Rayhill and Jay Rajeck in their hometown of Chicago, with Deb Schimmel joining them early on. The trio shared a common desire to write and perform music with real drums and synthesizers. A music writing frenzy of over 50 songs took place at Rajeck's home studio. The band played their first live show in 1998, opening for Death In Vegas at Double Door in Chicago. The band was known for their incorporation of visuals projected in sync with their music during live performances. Chicago indie rock venue The Empty Bottle took TRS 80 under their wing shortly after hearing the band's demo and put them on the bill with artists like Sonic Boom, Acid Mothers Temple, Oval, and Laika among others, which helped grow TRS 80 a local following. From there they received bigger shows at venues like Metro, the Vic Theater and the 2,500 seat Riviera Theater opening for B52s, The Sisters of Mercy, The Creatures and other touring bands. Over the next five years TRS 80 worked with two local record labels, released four albums, and toured parts of the US and Canada. The band also created custom scores for the award winning Public Radio International show, This American Life and a Nike promotional film titled "Les Jumelles" created by Tron Legacy director, Joseph Kosinski. In February 2005 Kent and Deb performed their last show, retiring from the stage to pursue other non musical interests. In March 2005 Rajeck performed as TRS 80 with Mike Barron and Fred de Albuquerque on synthesizers and toured that summer in Canada and the US. In 2006 TRS 80's music was featured twice in CSI: NY and an international Coca Cola TV ad campaign. Jay Rajeck relocated to Los Angeles and released the full length album "Mystery Crash" and sister release "Demixes" through Hollywood based One Cell Records after completing a West Coast tour. Long time TRS 80 video collaborator Eric Fensler relocated to Los Angeles from New York shortly thereafter and became Rajeck's partner in TRS 80 performances playing synth. The New You EP was released in 2008 through TRS 80's new label home, Vinyl International and music from the album was featured in the video game Saints Row 2 that sold over 2 million copies. TRS 80's first custom filmed music video for the single "Tinted" was created and took record sales to an all time high.